“Në Ditën Kombëtare të Poezisë, Kryeredaktorja e “Global Muse Magazine” i shkruan Mujë Buçpapajt
CHRISTINE CHEN FALËNDERON DR. MUJË BUÇPAPAJ PËR MBËSHTETJEN NDAJ POEZISË SË ZELANDËS SË RE
“Në Ditën Kombëtare të Poezisë, Kryeredaktorja e “Global Muse Magazine” dhe anëtarja e bordit të P and C Cultural Trust vlerëson kontributin e Dr. Mujos dhe uron suksese për Shoqatën e Shkrimtarëve Shqiptarë”.
I nderuar Dr. Mujo,
Ju falënderojmë sinqerisht për mbështetjen tuaj ndaj poezisë së Zelandës së Re. Në këtë Ditë Kombëtare të Poezisë, ne vlerësojmë kontributin tuaj.
Shpresojmë që shkëmbimi kulturor të vazhdojë dhe i urojmë Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptarë suksese nën udhëheqjen tuaj.
Me përzemërsi,
Christine Chen
Anëtare e Bordit, P and C Cultural Trust
Kryeredaktore, Global Muse Magazine
Auckland, Zelanda e Re
THANK YOU SINCERELY FOR YOUR SUPPORT OF NEW ZEALAND POETRY
Dear Dr. Mujo,
Thank you sincerely for your support of New Zealand poetry. On this National Poetry Day, we acknowledge your contribution. We hope cultural exchange will continue, and wish the Albanian Writers Association success under your leadership. Warm regards, Christine Chen Trustee, P and C Cultural Trust Editor-in-Chief, Global Muse Magazine Auckland, New Zealand
- MUJË BUÇPAPAJ SHPREH MIRËNJOHE PËR P AND C CULTURAL TRUST DHE GLOBAL MUSE MAGAZINE
E nderuar zonja Christine Chen,
Ju falënderoj përzemërsisht për fjalët tuaja të ngrohta dhe vlerësimin që më keni shprehur me rastin e Ditës Kombëtare të Poezisë në Zelandën e Re.
Është kënaqësi dhe nder për mua të mbështes poezinë dhe urat kulturore mes popujve tanë. Besoj se letërsia dhe arti janë forca që afrojnë kombet dhe pasurojnë shpirtin njerëzor.
Ju jam mirënjohës juve, P and C Cultural Trust dhe Global Muse Magazine për punën e çmuar në promovimin e kulturës dhe të krijimtarisë poetike ndërkombëtare.
Ju uroj suksese të mëtejshme në veprimtarinë tuaj kulturore dhe shpresoj që bashkëpunimi ynë të vazhdojë e të forcohet edhe më shumë në të ardhmen.
Me respekt dhe mirënjohje,
Dr. Mujë Buçpapaj
THANK YOU SINCERELY FOR YOUR WARM WORDS AND KIND RECOGNITION ON THE OCCASION OF NEW ZEALAND NATIONAL POETRY DAY
Dear Ms. Christine Chen,
Thank you sincerely for your warm words and kind recognition on the occasion of New Zealand National Poetry Day.
It is both an honor and a pleasure for me to support poetry and the cultural bridges between our peoples. I believe that literature and art are powerful forces that bring nations closer and enrich the human spirit.
I am deeply grateful to you, the P and C Cultural Trust, and Global Muse Magazine for your valuable work in promoting culture and international poetic creativity.
I wish you continued success in your cultural activities, and I hope that our cooperation will continue to grow even stronger in the future.
With respect and gratitude,
Dr. Mujo