Gazeta Nacional Albania

Christine Chen: New Zealand Presents Albanian Poet Mujë Buçpapaj with a “Special Recognition Award” for His Outstanding Contribution to World Poetry The honour was presented as part of New Zealand National Poetry Day Last night, 21 August, the “Poetry Bridge” Performance Night was held in Auckland, New Zealand, as part of New Zealand National Poetry Day. Twelve poets and writers from different...

Nderimi u bë në kuadër të Ditës Kombëtare të Poezisë së Zelandës së Re   Zelanda  e Re i akordon poetit shqiptar Mujë  Buçpapaj  “Çmim të veçantë mirënjohjeje” për kontributin e tij të spikatur në poezinë botërore       Nga Christine Chen   Mbrëmë, më 21 gusht, u zhvillua në Auckland, Zelanda e Re, Mbrëmja e Performancës “Poetry Bridge”, në kuadër të Ditës Kombëtare të Poezisë...

POETËT JANË TË VARFËR         Rosy Gallace ka lindur në Guardavalle, në provincën Katanxaro të Kalabrisë dhe jeton në Reskaldina të Milanos. Në vitet ‘60 u transferua me familjen në Legnano (Milano), ku studioi dhe punoi. Që në rini ka kultivuar pasionin për të shkruar poezi e tregime. Nga 2011 filloi të merrte pjesë në konkurse letrare kombëtare e ndërkombëtare, ku...

Në akuarelin “Dy flamingo”, Sergio Bitici sjell një tjetër vepër të ciklit të tij të frymëzuar nga lëvizja qytetare në Shqipëri në mbrojtje të flamingove, një përpjekje që prej gati tre muajsh ka ngjallur ndërgjegjësim të gjerë për mbrojtjen e natyrës dhe biodiversitetit. Dy shpendët, të trajtuar me finesën, transparencën dhe lirizmin karakteristik të akuarelit të tij, shndërrohen në...

Të bëhesh një shkrimtar i mirë nuk është diçka që arrihet vetëm me talent. Talenti është një pikënisje e rëndësishme, por ai duhet ushqyer me dije, përvojë, imagjinatë dhe, mbi të gjitha, me lexim. Një shkrimtar që dëshiron të krijojë vepra të bukura dhe të paharrueshme duhet të lexojë shumë, sepse përmes librave ai mëson të njohë gjuhën, botën...

MË SILL LULEDIELLIN  TA MBJELL     Poezi nga Eugenio Montale Përktheu nga Italishtja:  Rita Oxha(Hoxha)   Autori Eugenio Montale (Genova 1896 - Milano 1981) është një nga poetët më të mëdhenj italianë, që ka ndikuar gjerësisht në poezinë botërore të shekullit XX qysh në përmbledhjen e tij të parë me poezi Ossi di seppia (Eshtrat e sepjes 1925). Ai ka qenë edhe gazetar, përkthyes...

  Brahim (Ibish) Avdyli:   BRESHËRIMAT E ÇASTEVE TË TRISHTA   Pjesa e nëntë   (Ky është vetëm një rrëfim për personazhin kryesor, në vetën e parë dhe nuk e përmbanë tërë romanin, për trashëgimtarët. Ka edhe të tjera rrëfime që kryqëzohen në këtë roman. Pjesët e tjera të romanit janë të shkruara në vetën e tretë. Ndonjëherë kryqëzohet edhe me intermezzo dhe rrëfimet e tjera,...

  Në trashëgiminë poetike të Martin Camajt bën pjesë edhe poezia « Shi mbi lumë », një poezi antologjike dhe krejt e përsosur e shkrimit poetik modern, që përvijon qartësisht artin magjik dhe mjeshtërinë e poetit, derdhur bujarisht në këtë situatë ku i thuret himn dhe lavdi natyrës. Një poezi antologjike, në përmbajtjen e shpaluar dhe sidomos në esencën letrare,...

ODET DHE ELEGJIA E RRUGËVE Hapat e kalimtarit të parë, të të parit shitës,të gjallat kërcitje, të hapjes së dritareve të para, të portës së parë-janë odet lirike, që kanë rrugët në agim.   Hapat e kalimtarit të fundit, të të fundit shitës,e fundit zhurmërimë, e mbylljes së portave dhe dritareve, janë ofshama e elegjisë, që kanë rrugët në mbrëmje.   NË HYRJE TË KAFENESË   Vëmendjen time,për diçka që thanë pranë meje, ma tërhoqi...

  Nga libri te fëmija, nga fjala te edukimi   Ka një letërsi që kërkon të bëjë bujë dhe një letërsi që kërkon të lërë gjurmë. Ka libra që lexohen shpejt, harrohen shpejt dhe zëvendësohen nga një tjetër përmbajtje. Por ka edhe libra, tregime e vargje që hyjnë ngadalë në botën e një fëmije dhe mbeten aty për shumë kohë, ndoshta edhe për...