E enjte, 6 Gusht, 2026

ETNIA   IME. POEZI NGA FERIK FERRA

  FLAMURI     Porsi fleta  e Ejllit t’Zotit Po rrehë flamuri i Shqypnisë. Fishta Çajnë plagët shekujt e Prometeut, kohët, mëndafshin e gjakut.   Në rrethinat e vdekjes kulari i zgjedhës mbi çdo lëkurë të mbetur, në troje.   Rrjedhin...

E PASKE SHTËPINË NË CEPIN E PYLLIT. Poezi nga Elham Pasha

Nga Elham Pasha   E PASKE SHTËPINË NË CEPIN E PYLLIT     Udhëtova gjithë shkurtin të gjëja diku, t'zgjoja nga gjumi me ritmin e zëmrës. Balta më bëri ushtar në...

PLAGË DASHURIE. Poezi nga DANTE MAFFIA. Përktheu:   ANILA DAHRIU

          Në botën e tij Maffìa ka ndërthurur përvojat e botës së lashtë dhe shtysën e modernitetit dhe të së ardhmes     Çdo libër i Dante Maffìa...

PRINCESHA IKU NË QIELL. Poezi nga Xhemi Nokshiqi Muzai

    NEXHMIJE PAGARUSHA     Ike në qiell, Me tingujt tu të dashurisë së Atdheut, Zëri i Bareshës,  të ndiqte pas, luginës së heshtjes Ngrihej imazhi yt i fundit, pas një...

Poezi nga Maria Teresa Liuzzo, Itali. Përktheu nga anglishtja, dr. Mujë Buçpapaj

Biografi e shkurtër e Maria Teresa Liuzzo – Itali Përktheu nga anglishtja, dr. Mujë Buçpapaj Maria Teresa Liuzzo lindi në Saline di Montebello Jonico dhe jeton...

Poezi nga Fiona Sampson: Përktheu nga anglishtja : Dr. Mujë Buçpapaj

NJË GRIMCË NË SYRIN E DIELLIT     Nga Fiona Sampson     Përktheu nga anglishtja : Mujë Buçpapaj       Fiona Sampson është një nga poetet, shkrimtaret dhe studiueset më të shquara...

POETË   NGA   PLANETI. Përktheu: Anton PAPLEKA

  César Vallejo, 1892-1938, Peru   NJË GUR I ZI MBI NJË GUR TË BARDHË   Do të vdes në Paris nën rrebeshin e shiut Një ditë që tashmë më...

MREKULLIA JOTE, DASHURI. Poezi nga GIUSEPPE CONTE. Përktheu: Anton PAPLEKA

MREKULLIA JOTE, DASHURI Nga GIUSEPPE CONTE   Itali, lindur më 1945     Përktheu: Anton PAPLEKA         LAMTUMIRË…   Lamtumirë Jusuf*, lamtumirë Walt Whitman, hije Të hijes sime – njeriu është një ëndërr hijeje – Mjaft...

SYTË E TOKËS UKRAINASE . Poezi nga  Tetiana Vasylivna Hrytsan-Chonka, Ukrainë. Perktheu nga anglishtja:...

SYTË E TOKËS UKRAINASE   Nga  Tetiana Vasylivna Hrytsan-Chonka, Ukrainë   Perktheu nga anglishtja: Dr. Mujë Buçpapaj   Tetiana Vasylivna Hrytsan-Chonka lindi në fshatin Vilkhivtsi, në rrethin e Tjaçivit, rajoni...

Shefki Hysa: ORIGJINAL, ose Imitues, skllavi dhe shërbëtor!…

  Përpiqu, lufto, sakrifiko, rritu, bëhu Mal!... Jetoje Jetën si Mal, me Status Mali!... Jetoje Jetën me Status Hyjnor, si Himalajet!... Jetojë Jetën si Lider, nëse ke ADN...
- Advertisement -

EDITORIALE

Prof.dr Skender Asani: Një Shekull diplomaci shqiptare, kujtesë dhe vizion

  Regjimet bien dhe hartat rishkruhen, por shteti mbijeton vetëm përmes kujtesës historike. Në prag të 100-vjetorit të Konventës Konsullore ndërmjet shtetit shqiptar dhe Mbretërisë...

Jusuf BUXHOVI: “Çlirimi” i Kosovës nga partizanët shqiptarë dhe jugosllavë – ripushtim sllavo-komunist

Shqyrtim historik   "Çlirimi" i Kosovës nga partizanët shqiptarë dhe jugosllavë - ripushtim sllavo-komunist     - Nga këndvështrimi historik, futja e aradhave partizane shqiptare-jugosllave në Kosovë në shtatorin...

The Writers’ and Artists’ Union of Albania Responds to the Statement of the President...

AGAINST THE RHETORIC OF HATRED AND THE THREAT TO PEACE IN THE BALKANS BY SERBIAN PRESIDENT ALEKSANDAR VUČIĆ   The Writers' and Artists' Union of Albania...

Lidhja e Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë reagon pas deklaratës së presidentit serb se...

  KUNDËR RETORIKËS SË URREJTJES DHE KËRCËNIMIT TË PAQES NË BALLKAN NGA PRESIDENTI SERB ALEKSANDËR VUÇIÇ   Lidhja e Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë shpreh shqetësimin e...

Prof.dr Skender Asani: GURËT E KULTIT QË QAJNË, PLAGOSJA E SHKUPIT SHQIPTAR

GURËT E KULTIT QË QAJNË, PLAGOSJA E SHKUPIT SHQIPTAR Kur zhduken objektet e kultit, varrezat, lagjet historike dhe qendrat shpirtërore të një komuniteti, nuk ndryshon...