Poezi nga MURIEL AUGRY, (Francë). Përktheu: Anila Dahriu
Biografia
Muriel Augry, shkrimtare dhe poete ka lindur në Paris. Pedagoge në Universitetin e Torinos gjatë një dekadë, më vonë nis karrierën si diplomatike, si...
“DASHURIA IME E QERSHIVE TË ÇELURA”, POEZI NGA ANILA KRUTI
DASHURIA IME E QERSHIVE TË ÇELURA
Ti do të ikësh
dhe do bien netët të thyera
shirat të lyer me hënë
çatitë do këndojnë lirikat e ujërave
dhe unë...
PAQJA DHE NJERËZIMI. POEZI NGA TAMIKIO L. DOOLEY (SHBA). Perktheu: Angela Kosta
TAMIKIO L. DOOLEY (SHBA)
TAMIKIO L. DOOLEY (SHBA) është shkrimtare mjaft e njohur e vlerësuar me shumë çmime Kombëtare dhe Ndërkombëtare. Ajo ka...
Dr. Mujë Buçpapaj: Mbi ciklin poetik “ZËRI I BRENDSHËM”të Xhavit Hasanpapajt, shkëputur nga vëllimi...
ZËRI I BRENDSHËM
Poezi nga Xhavit Hasanpapaj
Ky cikël poetik ka një frymë shumë personale dhe intime. Në të trajtohet tema e “zërit të brendshëm” :...
POEZI NGA ROSA COLELLA. Përktheu dhe përshtati në shqip: Marjola Dashi Jaupi
PARANTEZA TË NATËS SË VONË
Koha ka ngecur
Në sferën e kristaltë të natës
nën qiej fëmijësh të largët,
shtrati bosh i mikes
nuk është më një strehëz e...
VAJZA PREJ LETRE. POEZI NGA PIRRO LOLI
CIKEL POETIK
EROTIKA
Nga PIRRO LOLI
ENIGMË
Pas gjethes së fikut
Nuk fshihej dora që këputi mollën
As buzët që ia thithën lëngun
As dhëmbët që e kafshuan
...
Poetët e...
TË TJERAT KUPTOHEN … POEZI NGA ILIAZ BOBAJ
TË TJERAT KUPTOHEN ...
E gjeta dashurinë tonë,
si një nuse,
që pret të dashurin në çastin solemn,
aty ku e lamë atëherë,
kur secili prej nesh rrëmbeu humbjen...
ETNIA IME. POEZI NGA FERIK FERRA
FLAMURI
Porsi fleta e Ejllit t’Zotit
Po rrehë flamuri i Shqypnisë.
Fishta
Çajnë plagët
shekujt e Prometeut,
kohët,
mëndafshin e gjakut.
Në rrethinat e vdekjes
kulari i zgjedhës
mbi çdo lëkurë të mbetur,
në troje.
Rrjedhin...
E PASKE SHTËPINË NË CEPIN E PYLLIT. Poezi nga Elham Pasha
Nga Elham Pasha
E PASKE SHTËPINË NË CEPIN E PYLLIT
Udhëtova gjithë shkurtin të gjëja diku,
t'zgjoja nga gjumi me ritmin e zëmrës.
Balta më bëri ushtar në...
PLAGË DASHURIE. Poezi nga DANTE MAFFIA. Përktheu: ANILA DAHRIU
Në botën e tij Maffìa ka ndërthurur përvojat e botës së lashtë dhe shtysën e modernitetit dhe të së ardhmes
Çdo libër i Dante Maffìa...





















