DEHJE . Poezi nga Vlora Rexhaj
Sonte
Se ç'më deh ky shi
Lehtas
Kur bie supeve
të rënduara të shpirtit
E rrëshqet trupit
braktisun ëndërrash
Si simfoni psalmesh mesjetare
Pikat e shiut
godasin ombrellën e fatit
Bien trotuareve të pashkeluna
bëhen...
KTHIM I VËSHTIRË. Poezi nga TEUTA SHAQIRAJ
KU JE TI...!
Ku endesh ti, shpirti im i përkorë
ku je, ku je ti shpirti im i etur,
me ëndërrat e mpleksura
gjerë e gjatë
si flokët e...
NË FOLTORE . Poezi nga Naim Kelmendi
POR, NE ISHIM
Pa dritat e mendimit…
jemi thjeshtë pjesa e pjesës të pjesëve
diçka që s’do ta shpjegoj assesi
nga erdhëm e kah shkojmë
mor askush s’do ta...
DO TË DOJA. Poezi nga Lirije Bimi
Do të doja
të shijoj ëmbëlsinë e shpirtit
tënd të bardhë
duke prekur butësinë e lëkurës sate
Të puth me afsh shpirti
mrekullinë tënde të shenjtë
derisa te shkrihemi
në një...
NJË GRUA E FORTË… Poezi nga Çetina Kuçuku
Çapitem rrugëve që më shpien
punët e përditshme
e me vete kuvendoj
nëse ekziston gruaja e fortë
Ç ‘tipare koha i ka latuar
utopi është e gjitha ndoshta
mendësia...
TRE QIPARISA . Poezi nga NAZIM HIKMET. Shqipëroi MUSTAFA V. SPAHIU, Shkup
, TÜRKIYE, (Selanik,1902 - 1963 Moskë)
Nga boshnjakisht shqipëroi
MUSTAFA V. SPAHIU, Shkup
TË JETOSH ËSHTË GJË E BUKUR,
...
PSHERËTIMA PRANVERE. Poezi nga Annamaria Guidi. Përktheu: Arjan Kallço
Lindi në Folinjo, një qytet pranë Peruxhës. Ka dy pasione në jetë: të shkruarit dhe fotografinë. Në krijimet e saj shfaqet në versionin e...
POEZI NGA JANIS RICOS. Përktheu nga origjinali: ILIAZ BOBAJ
KUPTIMI I THJESHTËSISE
1.
NDARJE E HESHTUR
Mori xhaketën e varur pa derdhur asnjë pikë lot dhe iku –
sikur të merrte hënën e varur në qiellin veror.
Ai...
PEJA, DHEMBJA DHE KRENARIA IME… Poemë nga Sejdi BERISHA
Në ty u rrita
Në ty fëmijërinë e kalova
Në ty me rininë u mashtrova
Në ty krijova familje
Në ty Zoti jetën ma stolisi
Me gjashtë fëmijët engjëj
Në...
LIRIKA PËR FËMIJË. Nga MUSTAFA SPAHIU. Shkup, 2020
SIMFONIA E SHKRONJAVE
Eureka:
-E gjeta trungun e lashtësisë
Ilirishten
" Formulën e pagëzimit "
" Mesharin" e Buzukut,
" Sibilat" e Bogdanit,
urtësinë, epikën dhe lirikën
e popullit tim
gjuhën e luleve
të...
EDITORIALE
SERBIA DHE SHQIPTARËT “E NDERSHËM”. Nga prof. Xhelal Zejneli
SERBIA DHE SHQIPTARËT “E NDERSHËM”
Nga prof. Xhelal Zejneli
Sot Serbia i quan të ndershëm ata shqiptarë që shajnë Amerikën dhe lëvdojnë Rusinë dhe Iranin.
Për Serbinë...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA On the 38th Anniversary...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA
On the 38th Anniversary of the Execution of Dissident Poet Havzi Nela
HAVZI NELA — THE...
Deklaratë e Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë, në 38-vjetorin e ekzekutimit të...
HAVZI NELA – KUJTESA E NJË POETI DHE DINJITETI I FJALËS SË LIRË
Më 10 gusht 1988, në Kukës, në fundin e një epoke që...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVO IS NOT A BARGAINING CHIP FOR DIPLOMATIC DEALS
How right President Trump’s skepticism and disappointment with Zelensky turned out to be
It must be acknowledged that we viewed the harsh criticisms of the...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVA NUK ËSHTË MONEDHË PËR PAZARE DIPLOMATIKE NGA NJË KOMENDIAN MODEST...
Sa i drejtë paska qenë skepticizmi dhe zhgënjimi i Presidentit Trump ndaj Zelenskyt.
Duhet pranuar se kritikat e ashpra të Presidentit amerikan Donald Trump, të...
