HËNA E JETËS TIME. Poezi nga Margarita Llapushi Zeneli
ERA E FSHATIT TIM
Ç’mund t’i them udhës që s’më kthen më prapa
kur në çdo hap më vjen era e fshatit tim,
Në dritaren e vjetër...
NAMIK MANE: MOS MË BRAKTIS, POEZI 2025
NAMIK MANE
MOS MË BRAKTIS
SIKUR TË MUNDJA
Sikur të mundja,
Ta mbyllja natën në një kthinë,
Ta mbyllja në një gropë të vetme.
Ta rrethoja me mure dherash,
Ta errësoja...
Merita Bërdica : I DRUHEN…GRUE, POEME
I DRUHEN…GRUE
Kanë frigë të marrin përsipër
me lexue një Grue.
Grue me sy dielli e shpirtë hane.
Në raft librave, vjetërsi dërrase,
asht harresë....
Poezi nga ANDONIS FOSTIERIS, Greqi, 1953. Përktheu: Anton PAPLEKA
Përjetësia zgjat kaq pak
Andonis Fostieris ka lindur më 1953.
Plot dritë dhe e qartë, poezia e tij është një kërkim thuajse filozofik, por tërësisht...
KALIGULA, POEZI NGA ZBIGNIEW HERBERT, Poloni. Përktheu: Anton PAPLEKA
KALIGULA
Nga ZBIGNIEW HERBERT, Poloni
Në tetëmbëdhjetëvjetorin e vdekjes
Zbigniew Herbert-i lindi më 25 tetor 1924 dhe vdiq më 28 korrik 1998. Ai është një figurë madhore...
ILIAZ BOBAJ: POEZI PËR FËMIJË
MBRËMJE NË BUTRINT
Dielli, lodhur, kapitur,
pas një kodre kishte zbritur,
me ca hapa të ngadalta,
ikte dita, vinte nata.
Zogjtë heshtën, mbyllën sqepin
dhe në mes e lanë koncertin,
nëpër...
Bilanci i jetës së një poeti. Poezi të reja nga ANTON PAPLEKA
TË LUTEM HERAKLIT
Të lutem Heraklit
Ndale lumin një çast
Që të lahem dy herë në ujërat e tij
Ka gjithë ato ngjarje që më...
KUR GJUMI I NATËS LUPURISH MENDJEN . Poezi nga Gjon NEÇAJ
1.LARG JETËS
Lindi kjo ditë mesgushti,
Me ëndërrat e natës së shkuar;
Çudi,nuk po duket n’horizont dielli,
A thua dhe ai na ka harruar ?!
Jetojmë mistershëm në hapësirë,
E...
Durim Çaça: TRIPTIK APOKALIPTIK, poezi
Durim Çaça
...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
