GURËT E PËRGJAKUR. Tregim nga Anton Papleka
Atë mëngjes pranvere, shtëpia m’u duk më e zbrazët, më e heshtur dhe më e zymtë sesa zakonisht. Kjo ndodhi për shkak të mugesës...
RRËFIMI I FETARIT. Tregim nga Agim Gjakova
“Dëgjoni o besimtarë! Perëndia, i qofshim falë (thënie), disa të pafe thonë’ “mos i qofshim falë”, pasi rrumbullakosi botën, i krijoi me baltë të...
Konstandin Dhamo: BULEVARDI I SHTETIT. TREGIM
Në mbrëmjen e dymbëdhjetë shtatorit, i topitur siç isha nga ufma mbytëse, nuk po dija ç’të bëja, tek isha lëshuar në kolltuk ;...
KAUBOJSJA. Tregim nga BEHAR METOHU
Kishte një trup elegant, i cili vihej më në dukje kur vishte rrobat e kaubojsit. Raçel i vishte ato vetëm kur ishte ditë feste,...
Faruk Myrtaj: I FUNDIT I BOTËS, TË JETË AI, tregim
”Unë jetoj për të hyrë histori”, përsëriti prej lartësisë së shtatit të tij, duke këqyrur të tjerët aty rrotull. Donte ta dëgjonin sa më...
TANGO E BJESHKËVE. NGA EVA GJONI
Në një mbrëmje kushtuar ribotimin te Lahutës së Malësisë, u gjenda e rrethuar nga magjia e fjalëve të asaj kryevepre, ku vargjet rrjedhin nga...
Marguerite Yourcenar: “Qumështi i vdekjes”, tregim ngas Marguerite Yourcenar. Përgatiti: Zija Vukaj
-tregimi për kështjellën e Rozafës-
“…Kur tre vëllezërit panë nga larg atë figurë të vogël, ende të vagëlluar, vrapuan drejt saj: dy të parët të...
ZEMËR. Tregim nga SAZAN GOLIKU
Nuk dihej, as nga vetë Naimi, pse e kishin lënë vetëm në atë zyrë, kur në zyrat e tjera kishte nga tri-katër nëpunës. Dritaret binin...
DY TREGIME NGA BURHANEDIN XHEMAILI: ZËRI I BRENDSHËM DHE MAGJISTARJA E TRENTË
ZËRI I BRENDSHËM
Duke e kërkuar të vërtetën reale, nuk e kuptova nga më erdhi ajo forcë magjike që ma vuri në lëvizje mendjen dhe...
GRUAJA BESNIKE. Tregim satirik nga ANTON ÇEHOV. Përktheu: ILIAZ BOBAJ
Ishim kthyer nga varrimi i bashkëshortes së re të drejtorit plak të postës të qytetit tonë, Perkov.
Pasi varrosëm të ndjerën, shkuam sërish në shtëpinë...
EDITORIALE
Flamur Buçpapaj: 250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF...
250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF FREEDOM, DEMOCRACY, AND THE FUTURE OF THE ALBANIAN NATION
Editorial
By Flamur Buçpapaj
On July...
Flamur Buçpapaj: 250 VJET TË SHTETEVE TË BASHKUARA TË AMERIKËS – GARANCIA E LIRISË,...
Editorial
Më 4 Korrik 2026, Shtetet e Bashkuara të Amerikës kremtojnë 250-vjetorin e shpalljes së Pavarësisë. Ky është një jubile që nuk i përket vetëm...
Prof.dr Skender Asani: Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve
Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve
Shqiptarët kanë arsye të veçanta për ta kujtuar këtë histori të përbashkët me rastin...
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
