ZEMËR. Tregim nga SAZAN GOLIKU
Nuk dihej, as nga vetë Naimi, pse e kishin lënë vetëm në atë zyrë, kur në zyrat e tjera kishte nga tri-katër nëpunës. Dritaret binin...
DY TREGIME NGA BURHANEDIN XHEMAILI: ZËRI I BRENDSHËM DHE MAGJISTARJA E TRENTË
ZËRI I BRENDSHËM
Duke e kërkuar të vërtetën reale, nuk e kuptova nga më erdhi ajo forcë magjike që ma vuri në lëvizje mendjen dhe...
GRUAJA BESNIKE. Tregim satirik nga ANTON ÇEHOV. Përktheu: ILIAZ BOBAJ
Ishim kthyer nga varrimi i bashkëshortes së re të drejtorit plak të postës të qytetit tonë, Perkov.
Pasi varrosëm të ndjerën, shkuam sërish në shtëpinë...
Naum Prifti: THESARI TE “MONEJA E HAJDUTËVE”, TREGIM
Një verë, - në kohën e aventurave të mëdha, - na shkrepi ideja të zbulonim thesaret e fshehur nga koha e hajdutëve. Kishim dëgjuar...
Prof. dr. Bardhosh Gaçe: “KLUBI I VANIT”-NGA ALBERT HAJNAJ-NJË PASQYRIM I JETËS ME BRENGAT...
Prof. dr. Bardhosh Gaçe
“KLUBI I VANIT”-NGA ALBERT HAJNAJ-NJË PASQYRIM I JETËS ME BRENGAT DHE HUMORIN BASHKËKOHOR
Intelektuali dhe shkrimtari Albert Hajnaj, edhe pse ka kryer...
DASHURIA . Fragment nga libri Jetë sekrete i Pascal Quignard (Paskal Kinjar), Francë, Përktheu:...
Përktheu: Feride Papleka
Fragment nga libri Jetë sekrete që është në proces shqyrtimi te botimet Aleph
KREU I
Ose dashuria brof nga pasioni, ose s’vjen kurrë.
Është e...
Aziz Mustafa : TRI KUFOMA NË SHESH TË SARAJEVE, fragment romani.
(Fragment nga romani në dorëshkrim “Bedeli”, libri i dytë i trilogjisë “Saga e ushtarëve”)
Tellalli i Gjilanit i binte daulles dhe thërriste:
– O milet, hapni...
TAVOLINA 21. Tregim nga SAMI MULAJ
Alo! Jam Vjollca,….Vjollca e hotelit të gjuetisë, besoj se nuk më ke harruar…Kam ardhur në New York, e prej gati një vit jetoj këtu...
QUMËSHTI I GJIRIT. Tregim nga Sami Milloshi, SHBA
Ai burri që pi cigare njera pas tjetrës në parkingun tonë është i biri i zonjës T. Nuk i flet askujt. Vetëm të sheh...
NËNA ARRË (nga ditari i gjyshes). Tregim nga Adem Nimani
“Në jetë s’ka gjë ma ranë, se me ta ngjitë fjalën pa kanë”!
(gegërisht; fjalë e urtë popullore)
Nëna e Grremçit ishte rritur në familjen...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
