RRËFIMI I FETARIT. Tregim nga Agim Gjakova
“Dëgjoni o besimtarë! Perëndia, i qofshim falë (thënie), disa të pafe thonë’ “mos i qofshim falë”, pasi rrumbullakosi botën, i krijoi me baltë të...
Konstandin Dhamo: BULEVARDI I SHTETIT. TREGIM
Në mbrëmjen e dymbëdhjetë shtatorit, i topitur siç isha nga ufma mbytëse, nuk po dija ç’të bëja, tek isha lëshuar në kolltuk ;...
KAUBOJSJA. Tregim nga BEHAR METOHU
Kishte një trup elegant, i cili vihej më në dukje kur vishte rrobat e kaubojsit. Raçel i vishte ato vetëm kur ishte ditë feste,...
Faruk Myrtaj: I FUNDIT I BOTËS, TË JETË AI, tregim
”Unë jetoj për të hyrë histori”, përsëriti prej lartësisë së shtatit të tij, duke këqyrur të tjerët aty rrotull. Donte ta dëgjonin sa më...
TANGO E BJESHKËVE. NGA EVA GJONI
Në një mbrëmje kushtuar ribotimin te Lahutës së Malësisë, u gjenda e rrethuar nga magjia e fjalëve të asaj kryevepre, ku vargjet rrjedhin nga...
Marguerite Yourcenar: “Qumështi i vdekjes”, tregim ngas Marguerite Yourcenar. Përgatiti: Zija Vukaj
-tregimi për kështjellën e Rozafës-
“…Kur tre vëllezërit panë nga larg atë figurë të vogël, ende të vagëlluar, vrapuan drejt saj: dy të parët të...
ZEMËR. Tregim nga SAZAN GOLIKU
Nuk dihej, as nga vetë Naimi, pse e kishin lënë vetëm në atë zyrë, kur në zyrat e tjera kishte nga tri-katër nëpunës. Dritaret binin...
DY TREGIME NGA BURHANEDIN XHEMAILI: ZËRI I BRENDSHËM DHE MAGJISTARJA E TRENTË
ZËRI I BRENDSHËM
Duke e kërkuar të vërtetën reale, nuk e kuptova nga më erdhi ajo forcë magjike që ma vuri në lëvizje mendjen dhe...
GRUAJA BESNIKE. Tregim satirik nga ANTON ÇEHOV. Përktheu: ILIAZ BOBAJ
Ishim kthyer nga varrimi i bashkëshortes së re të drejtorit plak të postës të qytetit tonë, Perkov.
Pasi varrosëm të ndjerën, shkuam sërish në shtëpinë...
Naum Prifti: THESARI TE “MONEJA E HAJDUTËVE”, TREGIM
Një verë, - në kohën e aventurave të mëdha, - na shkrepi ideja të zbulonim thesaret e fshehur nga koha e hajdutëve. Kishim dëgjuar...
EDITORIALE
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA On the 38th Anniversary...
STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA
On the 38th Anniversary of the Execution of Dissident Poet Havzi Nela
HAVZI NELA — THE...
Deklaratë e Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë, në 38-vjetorin e ekzekutimit të...
HAVZI NELA – KUJTESA E NJË POETI DHE DINJITETI I FJALËS SË LIRË
Më 10 gusht 1988, në Kukës, në fundin e një epoke që...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVO IS NOT A BARGAINING CHIP FOR DIPLOMATIC DEALS
How right President Trump’s skepticism and disappointment with Zelensky turned out to be
It must be acknowledged that we viewed the harsh criticisms of the...
Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVA NUK ËSHTË MONEDHË PËR PAZARE DIPLOMATIKE NGA NJË KOMENDIAN MODEST...
Sa i drejtë paska qenë skepticizmi dhe zhgënjimi i Presidentit Trump ndaj Zelenskyt.
Duhet pranuar se kritikat e ashpra të Presidentit amerikan Donald Trump, të...
Prof. Tritan Shehu: Pershendesim Konfirmimin e Gjeneralit Eric Wendt si ambasador i ShBA ne...
Duhet pershendetur Konfirmimi i Gjeneralit Eric Wendt si ambasador i ShBA ne Tirane.
Se pari si nje ambasador, qe do te trasmetoje ne Shqiperi vizionet...
