Nderimi u bë në kuadër të Ditës Kombëtare të Poezisë së Zelandës së Re
Zelanda e Re i akordon poetit shqiptar Mujë Buçpapaj “Çmim të veçantë mirënjohjeje” për kontributin e tij të spikatur në poezinë botërore
Nga Christine Chen
Mbrëmë, më 21 gusht, u zhvillua në Auckland, Zelanda e Re, Mbrëmja e Performancës “Poetry Bridge”, në kuadër të Ditës Kombëtare të Poezisë së Zelandës së Re. Dymbëdhjetë poetë dhe shkrimtarë u nderuan me Çmime të Veçanta Mirënjohjeje për kontributin e tyre të spikatur në poezinë botërore. Urime të përzemërta të gjithë poetëve dhe shkrimtarëve të nderuar: Dr. Sudipto Chattopadhyay (Indi), Dr. Mujë Buçpapaj (Shqipëri), Kieu Bich Hau (Vietnam), Nurul Hoq (Bangladesh), Lamberto Garzia (Itali), Tan Yantong (Hong Kong), Agron Shele (Belgjikë), Lily Baylon Escritora (Spanjë), Zlatan Demirovic (SHBA), Ljupco Mihajlovski (Maqedoni e Veriut), Shahid Abbas (Pakistan) dhe Christian Jensen (Norvegji)
Nderimi u bë nga populli i Zelandës së Re, përfshirë edhe Shoqatën e Poezisë së Zelandës së Re.
Last night, 21 August, the New Zealand National Poetry Day – Poetry Bridge Performance Night was held in Auckland. Twelve writers were presented with Special Recognition Awards for their outstanding contributions to world poetry. Congratulations to all the award recipients! Dr. Sudipto Chattopadhyay (India), Dr. Muje Buçpapaj（Albania), Kieu Bich Hau (Vietnam), Nurul Hoq (Bangladesh), Lamberto Garzia (Italy), Tan Yantong (Hong Kong), Agron Shele (Belgium), Lily Baylon Escritora (Spain), Zlatan Demirovic (U.S.A), Ljupco Mihajlovski (Macedonia), Shahid Abbas (Parkistan), Christian Jensen (Norway)
You were wered to our New Zealand people including the NZ Poetry society
Dear Dr. Mujo,
Thank you sincerely for your support of New Zealand poetry. On this National Poetry Day, we acknowledge your contribution. We hope cultural exchange will continue, and wish the Albanian Writers Association success under your leadership.
Warm regards,
Christine Chen
Trustee, P and C Cultural Trust
Editor-in-Chief, Global Muse Magazine Auckland, New Zealand
E dashur Dr. Mujo,
Ju falënderoj sinqerisht për mbështetjen tuaj ndaj poezisë së Zelandës së Re. Në këtë Ditë Kombëtare të Poezisë, dëshirojmë të vlerësojmë dhe të nderojmë kontributin tuaj.
Shpresojmë që shkëmbimi kulturor të vazhdojë edhe në të ardhmen dhe i urojmë Lidhjes së Shkrimtarëve të Shqipërisë suksese nën drejtimin tuaj.
Me përshëndetjet më të ngrohta,
Christine Chen
Administratore e P and C Cultural Trust
Kryeredaktore e Global Muse Magazine
Auckland, Zelanda e Re