WALT WHITMAN: Të mendosh për kohën. Shqipëroi: Ukë Zenel BUÇPAPAJ
WALT WHITMAN
TË MENDOSH PËR KOHËN
Shqipëroi: Ukë Zenel BUÇPAPAJ
1
Të mendosh për KOHËN – për gjithë atë kohëparakalim, Të mendosh për të sotmen, dhe vitet që...
Poezia “Çfarë deshe atje “, shkruar nga Andi Murati. Veshtrim nga Tatiana Konomi
Nëse do mungonin ekranet e celulareve dhe këto germa do shkruheshin mbi leter,letra do merrte zjarr e do digjej. Dhe do digjej përseri e...
Prof. Xhelal Zejneli: Vepra më e popullarizuar e Kunderës “Lehtësia e padurueshme e...
Nga prof. Xhelal Zejneli: Vepra më e popullarizuar e Milan Kunderës “Lehtësia e padurueshme e qenies” (Nesnesitelná lehkost biti, Toronto 1985
Milan Kundera (Bërno/Brno; Çeki,...
Adem Nimani: Letra e D. Tucoviqit para 108 vjetësh, metaforë e sotme
Arbanasit bartin kryqin në Golgotë
(Letra e D. Tucoviqit para 108 vjetësh, metaforë e sotme)
Adem Nimani
Burimi i origjinalit;
Botuar në “Radniçke Novine” nr.223, 22...
REXHEP POLISI: FLLAD PRANVERE, POEZI
DIELL I ÇORODITUR
Ky diell i çoroditur,
M’i grisi mendimet e më degëdisi larg…
Dikur rrezet e tij ngrohnin qënien time
Edhe pse i rrethuar nga akullnaja…
Deti që...
SHKODRA, ZIJA ÇELA DHE RIGJETJA LETRARE.Aziz MUSTAFA
SHKODRA, ZIJA ÇELA DHE RIGJETJA LETRARE
Nga Aziz MUSTAFA
(“A do ta shoh Shkodrën?”)
Emrin e Shkodrës besoj ta kem dëgjuar kur kam qenë pesë apo...
ANTON PAPLEKA: Në fshatrat e shpopulluara të vendit tim, vdekja nuk ekziston më
SHEKSPIRI NË ËNDËRR
Mbrëmë e pashë në ëndërr Shekspirin
Me vetulla të ngërthyera me vështrim të zemëruar
Të kam parë me librat e mi në duar më...
Konstandin Dhamo: BULEVARDI I SHTETIT. TREGIM
Në mbrëmjen e dymbëdhjetë shtatorit, i topitur siç isha nga ufma mbytëse, nuk po dija ç’të bëja, tek isha lëshuar në kolltuk ;...
Dr. Mujë Buçpapaj: POEZIA SI RITHEMELIM I JETËS, NË VËLLIMIN POETIK “PËR JU” TË...
Vëllimi poetik “Për Ju” i poetes Alida Stamo Pojani paraqitet si një dëshmi e rrallë shpirtërore dhe artistike, e lindur në një hark të...
Fjala që bashkon Kombin. Nga Rajmonda Maleçka
Në jetën kulturore të një kombi ka ngjarje që tejkalojnë kufijtë e një organizimi institucional dhe marrin përmasa më të mëdha shpirtërore, kombëtare dhe...
EDITORIALE
Prof.dr Skender Asani: GURËT E KULTIT QË QAJNË, PLAGOSJA E SHKUPIT SHQIPTAR
GURËT E KULTIT QË QAJNË, PLAGOSJA E SHKUPIT SHQIPTAR
Kur zhduken objektet e kultit, varrezat, lagjet historike dhe qendrat shpirtërore të një komuniteti, nuk ndryshon...
Dr. Sadri RAMABAJA: Hapësira shqiptare në epokën e luftës hibride: sfidat e sovranitetit politik,...
Hapësira shqiptare në epokën e luftës hibride: sfidat e sovranitetit politik, ekonomik dhe teknologjik
Nga Dr. Sadri RAMABAJA
Hyrje
Në historinë moderne të Ballkanit, hapësira shqiptare ka...
Flamur Buçpapaj: TROPOJA, A NATURAL TREASURE THAT REQUIRES A NATIONAL DEVELOPMENT STRATEGY
The good work of Mayor Rexh Byberi and the vision for a modern Tropoja with a sustainable economy
By Flamur Buçpapaj
Tropoja is one of the...
Flamur Buçpapaj: TROPOJA, PASURIA NATYRORE QË KËRKON NJË STRATEGJI KOMBËTARE ZHVILLIMI
TROPOJA, PASURIA NATYRORE QË KËRKON NJË STRATEGJI KOMBËTARE ZHVILLIMI
Puna e mirë e kryetarit të Bashkisë Rexh Byberi dhe vizioni për një Tropojë moderne, me...
KURT BILAL KOLA – THE MAN WHO NEVER BOWED, A SYMBOL OF ANTI-COMMUNIST RESISTANCE....
There are people in the history of a nation who are not measured by the positions they have held, but by the suffering they...
