Hélène Stafford është një akademike, e cila jep mësim dhe bën kërkime në Universitetin Aston, në Birmingham, Mbretëria e Bashkuar. Ajo ka një doktoratë në Letërsi nga Universiteti i Oksfordit, dhe ka mësuar gjuhë dhe letërsi frënge për 22 vitet rresht. Ajo ka shkruar për poetin Mallarmé, në shkrimet Colette, dhe në një numër të temave letrare, siç janë vallëzim e letërsi dhe filozofi e letërsi. Ajo ka disa çmime, dhe ka botuar gjithashtu poezi.
KRAHËPALOSUR
Në krahun e palosur, në gjunjë
Shtypur në brendësi të qepallave tua
Një lutje Savane
Se lot nëpër pemishte të gjata
Ushtojnë jashtë mureve dehur
Vrima e hendekut të thellë shndritë.
Ndahet krahun, shtendoset gjuri,
Fshihet nga sytë tu të mbyllur
Lutja e huaj.
Dhe la degët e shelgut
Pikuen poshtë mbi ju, një nga një,
Bekimet e tyre të mrekullueshme.
(shtator 2014)
VDEKJA E NJË DRAGOI FLUTURUES
Pishinë blu në kohën e një pasdite të zbehtë
Opal dhe i butë e i qetë
Lëvizja e shpejtë e një krah bruzi
Ka ndarë ditën.
Ujorët fundosën ngadalë
Nën vështrimin tonë
‘A keni dëgjuar zërin
E pilivesave po mbytet? ‘
Pra padukshëm
Që qerpikët tu të butë rrahin
Në prekjen verore të faqes
Gjëma, si krahët bruz
Zhduket në një psherëtimë
(shtator 2014)
SHKENCA E REVE
Ashpër në horizont
Pirg, një shenjë
Nga një botë e largët që u jep formë ëndrrave tona.
Shtresa si alto-status,
Dhimbje mbi dhimbje, lëkurë nën lëkurën
Ledhaton skajet e jetës sonë.
Rrotacionit i Cirrus-it
Gri argjendi mbulon rrotullohet
Humnerë e madhe e qiellit.
Dhe Nimbus ulet errësuar në tmerr
Boshatis qiejt mungon e tëra e lotëve të njeriut.
Shkenca e reve.
Urtësia e reve
Midis hapësirës dhe makth.
(maj 2015)
Marre nga Ditet e Naimit
