Intervistë me Presidentin e Akademisë Tiberina dr. Franco Antonio Pinardi. Intervistoi dhe përktheu: Angela Kosta
Akademia jonë ka planifikuar një seri të larmishme eventesh për letërsinë, muzikën, artin dhe kulturën
“Jam plotësisht i sigurt se arti, në shprehjet e tij të ndryshme, është i vetmi mjet që mund të kapërcejë hendeqet dhe të sjellë atë paqe që të gjithë e kemi dëshiruar dhe e ëndërrojmë të vijë”.
Intervistoi dhe përktheu: Angela Kosta
Angela. K: Përshëndetje Dr. Franco....
VETMIA. Poezi nga Nicolae Corlat, Rumani. Përktheu: Anila Dahriu
VETMIA
Nga Nicolae Corlat, Rumani
Poezi plot me imazhe ndjellëse dhe intensive, me një ton që lëkundet mes melankolisë dhe një kërkimi të ethshëm për ngjizje. Temat kryesore përballen rreth humbjes dhe izolimit, por edhe tensionit drejt një kuptimi, një iluzion apo një fragment shprese në një kontekst të humbjes.Pra me optimizmin për të parë kthjellët(si nga ana emocionale dhe atë...
Flamur Buçpapaj: Dita e 8 Dhjetorit 1990 në Shqipëri: Idealet dhe Arritjet e saj për një Shqipëri Evropiane
8 Dhjetori 1990 shënon një pikë kthese të rëndësishme në historinë moderne të Shqipërisë. Kjo ditë përkujton protestat studentore që çuan në rënien e regjimit komunist dhe hapjen e vendit drejt demokracisë dhe integrimit evropian. Ky moment historik ngjalli shpresë dhe entuziazëm tek shqiptarët për një të ardhme më të mirë, të lirë dhe demokratike.
Idealet e Dhjetorit 1990
Protestat e...
Harry Bajraktari, New Yrok: ZEMRA MAL PËR “KCIMIN e TROPOJËS”
Më është bërë zemra mal, nga lajmi se “Kcimi i Tropojës”, e thirrur ndryshe si “Valle veni”, është njohur tani edhe nga UNESCO si një “monument” i kulturës botërore.
Urime Tropojës, Malësisë së Gjakovës, për arritjen e madhe kulturore kombëtare me përfaqësim të lartë ndërkombëtar. Vallja e bukur dhe tradicionale u pranua edhe zyrtarisht këto ditë në “Listën Përfaqësuese të...
Copez e realitetit shqiptar. Ese nga Alesia Xhogu
Një ndër epokat më të rendesishme të Ballkanit dhe Europës Lindore, mbetet pa diskutim komunizmi i gjysmes se dyte te shekullit te njezete. Si çdo periudhe diktatoriale, paranojat e tij ndaj kundërshtarëve politikë dhe hakmarrja primitive ndaj tyre, te krijojne mornica edhe sot e kesaj dite. Është e çuditshme, biles poshtëruese tendenca e shumë shqiptareve per...
Dr.Elez Biberaj: Vepra jetësore e prof. Sami Repishtit është e rrënjosur thellë në luftën për drejtësi, liri dhe demokraci
Profesor Repishti ishte një mik i madh, një mentor dhe një burim i vazhdueshëm frymëzimi
E nderuara zonja Repishti, Ava, Daren, anëtarë të familjes, miq dhe kolegë të profesor Repishtit!
Mblidhemi sot për të vajtuar humbjen e një njeriu të jashtëzakonshëm, profesor Sami Repishti.
Ndërsa zemrat tona janë të rënduara nga pikëllimi, ne jemi gjithashtu të bashkuar për të nderuar jetën...
“Karton Jeshil + Asistencë Rrugore”/ Shëtit botën pa shqetësime me SIGAL
Dimri është stina e pushimeve, dhuratave, udhëtimeve dhe zbulimit të destinacioneve të reja.
Vit pas viti, numri i shqiptarëve që zgjedhin të festojnë festat e fundvitit jashtë Shqipërisë, vijon të jetë gjithmonë e në rritje. Madje edhe i atyre që zgjedhin të udhëtojnë me makinën e tyre.
Por siç e dimë, çdo automjet me targa shqiptare, e ka të detyrueshëm...
KORÇA NËN FLAMURIN KUQ E ZI . Nga Anesti Treska, pjesëtar i Korit Lira
112 vjetori i shpalljes së Pavarësisë u festua në mbrëmjen e 28 nëntorit tek Pazari i Vjetër ku jehuan këngët patriotike dhe ato të luftës në koncertin "Zjarr dhe flakë". Spektatorët që ndoqën shfaqjen kishin ardhur nga treva të ndryshme të Shqipërisë.
Festa e Çlirimit nga pushtuesit e huaj u festua në 29 nëntor me disa aktivitete...
DR. MUJË BUÇPAPAJ: Rrugëtimi i dosjes së “Kcimit të Tropojës prej vitit 2016 deri pranimin nga UNESKO, si pjesë e Listës përfaqësuese të Trashëgimisë Kulturore Jomateriale të Njerëzimit
Rrugëtimi i dosjes së “Kcimit të Tropojës prej vitit 2016 deri pranimin nga UNESKO, si pjesë e Listës përfaqësuese të Trashëgimisë Kulturore Jomateriale të Njerëzimit
“Tropoja me anë të këtij identiteti të fortë kulturor dëshiron t’i tregojë botës këtë trashëgimi unike si dhe të shprehë vetëdijen e ruajtjes dhe të vazhdimësisë së saj kulturore, historike shpirtërore në këtë fushë”.
“K'cimi...
PAS DISFATËS . Poezi nga JANIS RICOS. Përktheu: Agim Mato
VARRET E TË PARËVE
Duhet t’i ruajmë të vdekurit tanë me çdo kusht, nga frika
se një ditë prej ditësh
do t’i çvarrosin të huajt dhe do të na i marrin. Atëhere
pa mbrojtjen e tyre
rreziku do të ishte i dyfishtë. Si mund të rrojmë
pa shtëpitë, mobiljet, pronat dhe mbi të gjitha
pa varret e...