Gazeta Nacional Albania

SAPA, HESHTJA… Eci përmes heshtjes së qëndrueshme të Sapës, Në përvlimet e zhegut, mes fushave që ia kthejnë kurrizin vetë maleve; Rrrathët e ankthit nuk flasin me za, Dhe as Zotat e lashtë, Shoh gratë me flokët si në gravurat meksikane Të qytetërimit Maya dhe Aztec. Stuhitë e pafré bien në kanale Si qent e zbutun që u fshehen kujave të ujqërve; Heshtja ka...

ANISA MARKARIAN TEPSIA E FATIT Nëpër shtëpi ndihet një gjallëri e veçantë. Të rriturit i ka zënë ethja e festimit të përvjetorit tim të parë. Rregullat e organizimit të ceremonisë i përcakton Këshilli Femëror i Fisit me në krye Momën, që ka ardhur për të bujtur që prej një jave. Personi më i ëmbël i familjes, Moma! Një ëmbëlsi, që u...

NGA VALBONA R. HADRI DËSHIRA TË VONUARA Dua t'i them heshtjes diçka, por më mungon, koha e fjalës. Dua të tretem bashkë me buzëqeshjen, por më mungon titulli i këngës së pakëndume. Dua ta qëndis pamjen, me fije mëngjesi Por s'më le muzgu t'i shoh fytyrën. Dua ta këpus lulnajën e artë, por më ka tradhëtuar aroma. Dua ta hap harkun e portës, për tu takuar ballë për ballë...

GJENERALI FRANKO NË FERR- Poemë nga PABLO NERUDA- Përktheu Skënder Buçpapaj I mjerë, as zjarr, as uthull e nxehtë në një fole shtrigash vullkanike, as akull gllabërues, as breshkë e kalbur që duke lehur dhe qarë me zërin e një gruaje të vdekur rrëmon barkun tënd duke kërkuar një unazë nusërie dhe një lodër kokëprerë të një fëmije, ato nuk do të jenë për ty...

KOSTA NAKE LIRIA MES SHPRESËS DHE ILUZIONIT (Romani “Prishtina” i Mehmet Krajës, Onufri 2018) Vepra është futur brenda një kornize kohore të përvijuar përpikërisht: 18 qershor 1999 – 16 tetor 2000 dhe është mbështjellë me një vel sarkastik e surealist, me një përpunim të gjatë filozofik të lirisë, vetmisë, seksit dhe vdekjes, me një paraqitje të mëdyshtë të personazheve, me një dozë...

Gjenerali kishte hequr perden e syrit dhe prapë i lotonte. E fshinte me një copë të hollë, të bardhë, ngadalë. Ngadalë e pinte edhe kafen. Prapa tij qe një pasqyrë e madhe. Në pasqyrë vura re shpinën e tij të drejtë, mbështjellë me xhaketë lëkure. Dhe papritmas një fytyrë malsori nëpër muzg. Sy të ëmbël, mustaqe të përthinjura,...

PLAKU DHE DIELLI Nga VICENTE ALEIXANDRE, 1898-1984, Spanjë Çmimi Nobel për letërsi më 1977 Përktheu: Anton PAPLEKA KITARË APO HËNË Kitarë që i ngjan hënës. Të jetë vallë hëna apo gjaku i saj që humb? Ajo është një zemër e vogël, e arratisur, që mbi pyje mbjell muzikën e kaltër, të pagjumë. Është një zë ose gjaku i tij, një pasion ose llahtara e...

ROMAN EPISTOLAR, I PERSONAZHIT, AUTOBIOGRAFIK APO ENCIKLOPEDI E SHPIRTIT Në mes të satanizimit dhe adhurimit Adem Demaçi, 28 vjet i burgosur politik nëpër burgjet e ish Jugosllavisë, është ndër figurat më komplekse në jetën politike dhe artistike të Kosovës. Pas 28 vjetëve, sa ishte në burg, ai, edhe pas daljes nga burgu, u satanizua, u anatemua dhe u margjinalizua nga politika...

NË KËTË BOTË Nga Donata Larti SHTOJZAVALLJA Një muzg i përflakur qershori Hëna si kosore në kupë të qiellit, Çapitje hapash si në altar Me vello mbuluar. Një zë tek porta: "U bēra babai i dy çupave" -T'i kemi me jetë o bir! Një rreze drite si shtojzavalle, Përshkoi oborrin. Sytë si dy liqene, Me qiellin pasqyruar. E nesērmja një tjeter ditë, Një tjeter fat në duar. Dielli ngroh kudo njëlloj , Zemra rreh më...

Flamur Buçpapaj: Cili është rreziku i infiltrimit te sherbimit informativ Serb dhe Rus në Kosovë dhe Shqipëri , çfarë duhet të bëje shërbimi informativ Shqiptar në mbrojtje të kushtetutes dhe rëndit të, në të dyja vendëve Studim shkencor për studentët e akademisë se policsë dhe zbulimit Në këtë kontekst, Shërbimi Informativ Shqiptar duhet të mbajë një qasje të...