E diel, 23 Gusht, 2026
Ballina Blog Faqe 150

POEZI NGA UKRAINA . Përktheu: Anton PAPLEKA

Léonid DAVYDENKO, 1938 AI TË SOLLI NJË LULE TË KALTËR Ai të solli një lule të kaltër Me një të kaltër fare të kaltër Kaq të kaltër Sa ai humbi tek e kaltra Pastaj ai solli Një lule të kuqe Dhe humbi tek e kuqja Do të vijë koha Ai do t’i sjellë një lule të bardhë Dhe do të tretet tek e bardha Ai 1998 Vassyl HOLOBORODKO, 1945 NJË ...

CHRISTIAN CAMPICHE: Botimi në gjuhën frënge i veprës kushtuar miqve të mëdhenj gjenevas të Shqipërisë, Helene dhe Eugene Pittard

BOTIMI NË GJUHËN FRËNGE I VEPRËS KUSHTUAR MIQVE TË MËDHENJ GJENEVAS TË SHQIPËRISË, HELENE DHE EUGENE PITTARD CHRISTIAN CAMPICHE GAZETAR DHE SHKRIMTAR ZVICERAN Më së fundi libri i autorit Kudret Isaj mbërriti ! Vitin e kaluar me botimin në gjuhën shqipe të veprës së publiçistit dhe poetit shqiptaro-zviceran “Udhëtimi i mbramë i Hélène dhe Eugène Pittard në Shqipëri. Gjenevë-Tiranë. Në gjurmët e...

DOKİKA KEMANLI KIZ/ ROMAN NGA FLAMUR BUÇPAPAJ PERKTHYER TURQISHT

DOKİKA KEMANLI KIZ/ ROMAN NGA FLAMUR BUÇPAPAJ PERKTHYER TURQISHT DOKİKA KEMANLI KIZ Roman FLAMUR BUÇPAPAJ Bugün, 7 Şubat 1996’da… Vlorë’deki ‘Petro Marko’ tiyatrosu yakınlarında kaçırılmamın bir yılı geçti. Bu sözleri ünlü bir yazar ve gazeteci olan Ardjan Vusho okudu. Donika’nın günlüğünü okumaya karar verdi. Siyah deri bir defterin içine yazılmış ve çok sayfadan oluşan bu günlük...

U MBAJT KONGRESI I 100-TË I DIASPORËS ZVICERANE. Nga Elida Buçpapaj dhe Skënder Buçpapaj

Diaspora përfaqëson rreth 11% të popullsisë zvicerane U MBAJT KONGRESI I 100-TË I DIASPORËS ZVICERANE “Që nga viti 1977, shtetasit zviceranë jashtë vendit kanë të drejtën e votës. Në vitin 1992, votimi me postë realizoi riintegrimin e kësaj popullate “emigrante” në trupin politik kombëtar. Por kohët e fundit, sjell ndërmend gazetari, është vënë në tavolinë çështja e votimit elektronik, ndërsa...

Angazhimi i Joe Bidenit ndër vite per Kosoven, si mik i Kosoves

Kosova me “vend të posaçëm”: Angazhimi i Bidenit ndër vite 21 KORRIK 2024, 21:40RAJONI Kosova me “vend të posaçëm”: Angazhimi i Bidenit Nga Valbona Tela REL Në familjen e tij, Kosova do të ketë “vend të posaçëm”. Joe Biden e tha këtë në shkurt të vitit 2021, kur i dërgoi një letër ushtrueses së atëhershme të detyrës së presidentes së Kosovës, Vjosa Osmani, për...

Obama falënderon Biden, por… nuk e mbështet Harris për garën presidenciale në SHBA

Obama falënderon Biden, por… nuk e mbështet Harris për garën presidenciale në SHBA Obama falënderon Biden, por… nuk e mbështet Harris për Barack Obama ka falënderuar dhe përgëzuar Joe Biden, por nuk ka mbështetur Kamala Harris për të udhëhequr Partinë Demokratike në garën presidenciale.Ai tha në një deklaratë: Ne do të lundrojmë në ujërat e paeksploruara në ditët në vijim. Por...

Çfarë ndodh me zgjedhjen e kanditatit tw ri te Partisë Demokratike per President, pasi Presidenti Biden është terhequr nga gara? Disa zyrtarë demokratë mund të dëshirojnë të marrin...

Marrë nga Reuters ________________________________________ Vendimi i Presidentit Joe Biden për t’u tërhequr nga gara për zgjedhjet presidenciale të vitit 2024, i fut Shtetet e Bashkuara në një terren të paeksploruar. Presidenti Biden shprehu mbështetjen për nënpresidenten Kamala Harris si kandidate e Partisë Demokrate. Përpara se Presidenti Biden të merrte vendimin, Elaine Kamarck, një bashkëpunëtore e lartë në Institutin Brookings, anëtare e Komitetit...

Presidenti Joe Biden tërhiqet nga gara presidenciale, mbështet nënpresidenten Harris si kandidate

Presidenti Joe Biden tërhiqet nga gara presidenciale, mbështet nënpresidenten Harris si kandidate Presidenti i Shteteve të Bashkuara Joe Biden u tërhoq të dielën nga gara presidenciale. Ai e njoftoi vendimin, pas thirrjeve të shumta në partinë e tij demokratë për të dalë nga gara pasi kishin humbur besimin tek aftësia e tij për të fituar ndaj rivalit republikan Donald Trump. “Ishte...

Fotografi i mirënjohur Osman Demiri e bën momentin të pakohë dhe përjetësisht të freskët.   Bisedoi Rafaela Prifti

Fotografi i mirënjohur Osman Demiri e bën momentin të pakohë dhe përjetësisht të freskët   Bisedoi Rafaela Prifti Karriera profesioniste e Osman Demirit është natyrshëm një shkollë e vërtetë e artit fotografik dhe e evolucionit të fotografisë. Pronari i Galerisë Kult në Gostivar, e hapur qysh në vitin 2011, ka "shpirt rebeli", siç thotë ai, por njëherit...

Poezi nga Abdul Basit El-Samadi Ebu Umeima, Jemen. Përktheu nga anglishja: Mujë Buçpapaj

SYTË E NJË GRUAJE Nga Abdul Basit El-Samadi Ebu Umeima, Jemen Poeti i njohur nga Jemeni Abdul Basit El-Samadi Ebu Umeima, ka shkruar nga një poezi për sytë e një gruaje nga Bagdadi, një tjetër poezi për sytë e një gruaje në Evropë dhe të fundit me këtë tematikë për sytë e një gruaje në Argjentinë, të cilat po i...
- Advertisement -

EDITORIALE

STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA On the 38th Anniversary...

STATEMENT OF THE LEAGUE OF WRITERS AND ARTISTS OF ALBANIA On the 38th Anniversary of the Execution of Dissident Poet Havzi Nela HAVZI NELA — THE...

Deklaratë e Lidhjes së Shkrimtarëve dhe Artistëve të Shqipërisë, në 38-vjetorin e ekzekutimit të...

      HAVZI NELA – KUJTESA E NJË POETI DHE DINJITETI I FJALËS SË LIRË Më 10 gusht 1988, në Kukës, në fundin e një epoke që...

Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVO IS NOT A BARGAINING CHIP FOR DIPLOMATIC DEALS

  How right President Trump’s skepticism and disappointment with Zelensky turned out to be   It must be acknowledged that we viewed the harsh criticisms of the...

Dr. Mujë Buçpapaj: KOSOVA NUK ËSHTË MONEDHË PËR PAZARE DIPLOMATIKE NGA NJË KOMENDIAN MODEST...

Sa i drejtë paska qenë skepticizmi dhe zhgënjimi i Presidentit Trump ndaj Zelenskyt. Duhet pranuar se kritikat e ashpra të Presidentit amerikan Donald Trump, të...

Prof. Tritan Shehu: Pershendesim Konfirmimin e Gjeneralit Eric Wendt si ambasador i ShBA ne...

Duhet pershendetur Konfirmimi i Gjeneralit Eric Wendt si ambasador i ShBA ne Tirane. Se pari si nje ambasador, qe do te trasmetoje ne Shqiperi vizionet...