Asociacioni dhe Plani i Ahtisaarit – ku qëndrojnë dallimet?
Sandra Cvetkoviq
“Ne ofrojmë garanci dhe të drejtat më të mira dhe më të mëdha për të gjitha pakicat ose komunitetet joshumicë në Kosovë”.
Kështu iu përgjigj kryeministri i Kosovës, Albin Kurti, më 12 janar, kërkesës së Shteteve të Bashkuara të Amerikës që Kosova të japë propozime rreth formimit të Asociacionit të komunave me shumicë serbe, për të cilin Kosova dhe...
Presidenti Begaj i kthen ligjin per dekoratat qeverisë: Sjell ngushtim të kompetencave të kreut të shtetit
Dekoratat-
Presidenti Bajram Begaj ka kthyer sot për rishqyrtim në Kuvend “Ligjin për dekoratat”.
Në njoftimin e presidencës bëhet me dije se një veprim i tillë është marrë pasi dhënia e dekoratave dhe procesi i vlerësimit për dhënien e tyre është kompetencë vetëm e Presidentit.
Në njoftim sqarohet gjithashtu se relacioni i dorëzuar nga Kuvendi për këtë ligj, çon në kufizimin e...
Beqir SINA – New York: Zekeria Cana ka qenë një mik i madh i shqiptarve të Amerikë
Dr.Zekiria Cana per Mithat Frasherin - Lum Toskeria dhe Gegeria qe e lindi dhe e rriti : "Te vone jemi prane ketij varri-faltore kombetare, per te nderuar kujtimin e birit te Abdyl Frasherit, atij veprimtari te flakte te kombit qe shkeqeu prore ne qiellin shpesh te perflakur e te kapluar nga rete e shtrengates te truallit shqiptar, figures...
Bashkim Kadiu, Gjermani : Bashkëpunimi im 32 vjeçar me gazetën “Rilindja Demokratike”
Megjithëse kanë kaluar tre dekada nga rrëzimi i regjimit totalitar dhe i lindjes së pluralizmit politik dhe medias së lirë, për mua si pjesëmarrës në ato ngjarje që u dhanë drejtim viteve që pasuan, kanë po ato emocione edhe tani pas 32 vjetësh.
Si një njeri i lirë, i pasionuar ndaj demokracisë dhe mendimit të lirë, u përfshiva në ato...
ALI PODRIMJA: LUM LUMI, POEZI
A thua është dita jote e fundit në spital
do t’i biem deri në fund a thua
edhe kësaj dite të lodhur në orën e familjes.
Nuk të kam sharë as nuk të kam rënë kurrë
vetëm të kam thënë; Ai në hapsirë atje larg jam Unë.
Në jetë, në art vrasësit më të mëdhenj janë frikacakët.
Mjeshtëria e tyre; gjuajtja në gabime, dhelpëria.
Ti mëso...
ERNEST HEMINGUEJ (1889-1961), ÇMIMI NOBEL NË LETERSI NË VITIN 1954. Perktheu nga anglishtja ENDRIT SHTYLLA ...
Perktheu nga anglishtja
ENDRIT SHTYLLA
Ernest Heminguej u lind më 21 korrik të vitit 1889 në Oak Park të Ilinoisit,një qytet në periferi të Chicagos,.Ai qe djali i parë dhe fëmija i...
LULE TRËNDAFILI, POEZI NGA LIDIJA VUKÇEVIQ. Përktheu: Qazim Muja, Ulqin
LULE TRËNDAFILI
Asgjë më banale se lule trëndafili
Lahet me vetëkënaqësi
Në dritësinë e vet të përgjakur
Asgjë më fisnike se lule trëndafili
Ajo shpatë drejtuar Zotit
Asgjë më të përditshme se lule trëndafili
Metaforë e harxhuar dhe simbol i moçëm
Që poetët njëri tjetrit ia shpërndajnë
Në gjuhën dhe përqafimet e saj
Asgjë më me origjinë nga lulja dhe ferra,
Nuk ka enigmë më të madhe se...
Maria Grazia Vai, Itali: PEIZAZHE DASHURORE. Përktheu: IRMA KURTI
Maria Grazia Vai ka lindur në gusht 1964 dhe jeton në një provincë të vogël të Pavias, brenda parkut Ticino. Prej vitesh është anëtare e jurisë së konkurseve të rëndësishme letrare dhe interpretuese e poezive fituese.
Në shtator të vitit 2011 organizon tre edicione të konkursit kombëtar “Poezia nën yje”, ngjarje kulturore e organizuar dhe e prezantuar para publikut...
Poezi nga GJERMANIA. Përktheu: Anton Papleka
POEMË DASHURIE
Përktheu: Anton Papleka
Gottfried Benn, 1886-1956
KAM TAKUAR VAJZA…
Kam takuar vajza
Që ishin rritur me prindërit dhe me katër
Vëllezërit e motrat e tyre në një kthinë të vetme,
Të cilat, natën, duke mbyllur veshët me gishta,
Mësonin pranë furnelës.
Ato qenë rritur të bukura e ladylike si kontesha,
Shpirtërisht ishin të ëmbla e kurajoze
Si Nausika,
Kishin ballë të dëlirë engjëjsh.
Shpeshherë kam pyetur veten
Nga u...



















