Gazeta Nacional Albania

Nga Arjola Kondakçiu ROMANI “MEDALJONI I DYRRAHUT”, NË NJË KËNDVËSHTRIM PRAKTIK Medaljoni ende fshihet nën rrënojat e qytetit… Me këto fjalë mes rreshtash në pjesën e pasme të kopertinës, m’a grishi kureshtjen autori Pol Milo për librin “Medaljoni i Dyrrahut”. Ndërsa në hyrje, me fjalinë “Ky libër është trillim”, më dha një efekt të çuditshëm e befasues. Fillimisht të krijohet përshtypja...

Përkthyesi bëri një punë të stërmundimshme për të cilën u shpërblye fare pak |Me përkthimet e tij të paqortueshme, solli nga letërsia botërore kryevepra të Shekspirit, Shellit, Soreskut, Safos, Cvajgut, Kavafisit, Dan Brawnit, por ndodhte që nuk kishte as lekët për biletën e autobusit....

Disa pak ditë pas mbërritjes në plazhin e Durrësit, grupi i turistëve gjermano-lindorë, që kishte ardhur si pushues në Shqipëri, u nda në dy pjesë: njëri grup nuk pëlqente të shkonte në Tiranë për të parë kryeqytetin, sepse donte të bënte vetëm plazh e të lahej në det; grupi i dytë donte të shëtiste e të shihte edhe...

PSALMET E MIA Oj Kosovë, Tokë arbërore ! Në token tënde mbinë lule bozhuri Tokë pjellore ku rriten grunjerat Dhe buka e bardhë Që t’i fal Perëndia. Lum njerëzit që ke në përqafim, Në Ty gjendet kënaqësia e brezave Që e duan jetë dhe drejtësinë, flakin tej pabesinë dhe rrugën e mëkatarëve. Paravsia yte dhe e gjithë...

POEZI E NDËRTIMIT TË DYFISHTË ESTETIK Migena Arllati, studiuese e letërsisë dhe kritike letrare, autore e njëmbëdhjetë botimeve, tani (në botim të ShB “BUZUKU”), vjen me përmbledhje poezish. Poezitë e këtij vëllimi janë vënë nën titullin, sa të veçantë aq edhe asociativ e poetik, “Një prehër për dashurinë”. Ky titull, që në fillim, na vë para dilemës dhe...

Heshtja nuk ishte logjistikë e besueshme për Kryetrimin. Gjyshi atë natë nuk po bëhej rehat edhe pse kishte ardhur koha gati të këndonin edhe gjelat e parë për arritjen e ferkut. Nipi që flinte në odë me gjyshin u zgjua disa herë gjatë natës, por nuk mori guxim ta pyeste plakun pse nuk po behej rehat me asgjë....

190 vjetori i botimit në Camëri të tekstit të Qirjako Dhimitër Kutra “Përshkrim i Gjeografisë së Shqiprisë” KRAHINA ME EMRIN “EPIR”, NJË HAPSIRË GJEOGRAFIKE SHQIPTARE Me rastin e 190 vjetorit (viti 1832) të botimit në Camëri të tekstit të Qirjako Dhimitër Kutra “Përshkrim i Gjeografisë së Shqiprisë”, teksti...

Një sherr masiv raportohet se ka ndodhur në një nga koncertet e reperit Noizy, ku duket se janë përfshirë disa persona nga publiku dhe bodyguardët e këngëtarit. Ngjarja raportohet të ketë ndodhur në Londër, ndërkohë që në një moment, në videot e bëra virale në rrjetet sociale duket se si Noizy bie në tokë. Mbi konfliktin ka reaguar edhe vetë Noizy. Në...

Hannie Rouweler: E RËNDËSISHME ËSHTË QË TË TREGONI ORIGJINALITETIN E ZËRIT TUAJ “Mos e humbni kohën duke u përpjekur të bëni diçka që tashmë është bërë me sukses nga dikush tjetër.” Hannie Rouweler (Holandë, Goor, 13 qershor 1951), poete, përkthyese dhe botuese jeton në Leusden të Holandës që nga fundi i vitit 2012. Ka jetuar në vende të ndryshme në Holandë...

SIMBOLIKA NË JETËN E SAJ ISHTE THJESHTESIA Kushtuar juristes Laureta Sinanaj Ndarja nga jeta e një intelektualeje është një humbje për komunitetin, fushën e dijes ku ka kontribuar ,por edhe për vendin. Një humbje e tillë ishte edhe ndarja e parakoshme...