E enjte, 7 Maj, 2026
Ballina Blog Faqe 249

Poezi nga MATSUO BASHO, Japoni. Perktheu: Anton Papleka

VJESHTË Nga MATSUO BASHO, Japoni Emri i vërtetë i Bashos është Macuo (Matsuo) Munefusa. Pa dyshim, ai është më i përmenduri nga autorët e haikut. Pikërisht ai i dha një hov të ri dhe një thellësi të re këtij arti. Basho-ja lindi më 1644, në Coge, një fshat pranë Uenos. Ai ishte djali i dytë i një samurai. Pasi humbi...

Prof.dr. Luan Përzhita: Shënime mbi historinë antike të shqiptarëve

Ishte viti 1982 kur së bashku me kolegun tim M. Bela u emërova arkeolog në Qendrën e Kërkimeve Arkeologjike - Bërthama e rrethit të Kukësit. Pothuajse çdo vit vizitonim fshatrat e Kukësit dhe të Hasit, duke shënuar të dhëna për pika dhe gjetje arkeologjike. Kur u afroheshim fshatrave të Kosovës që ndodheshin në vijën e kufirit ndarës me ish-Jugosllavinë...

Feride Papleka: 100-vjetori i botimit të parë të Uliksit nga James Joyce (Xhejms Xhojs)

“Dita kur autoritet amerikane e ndaluan romanin, ato njëkohësisht i dhanë mundësi përhapjes së tij të paimagjinueshme. Uliksi, vepër mjaft e vështirë (aty mund të hyjnë vetëm admiruesit e Z. Xhojs), është bërë libri që të gjithë studentët e komentojnë në universitetet amerikane. Ky libër i ndaluar është si shkollë. Z. Xhojs u përket, pra, atij grupi shkrimtarësh që...

Vihet në Teatrin Eksperimental “Gjaku i martirëve të kombit”, dramatizim i romanit më të njëjtin titull, i shkrimtares Zana Tako

Regjia dhe dramatizimi nga romani u bë nga regjizori i njohur Bajram Torba “Drama “Gjaku i Martirëve të Kombit” trajton temën përsekutimit të klerit katolik gjatë regjimit komunist dhe në përgjithësi shtypjen e mendimit ndryshe në diktaturën komuniste.Realizimi i këtij dramatizimi shënoi një tjetër sukses të shkrimtares, poetes dhe humanistës së njohur Zana Tako, e cila është nga shkrimtarët...

Mitsotakis në jug të Shqipërisë: Mbështes komunitetin grek në të drejtën e vetëvendosjes për gjuhën dhe pronën

Mitsotakis në jug të Shqipërisë: Mbështes komunitetin grek në të drejtën e vetëvendosjes për gjuhën dhe pronën December 22, 2022 Kryeministri grek Kyriakos Mitsotakis ka zhvilluar sot një vizitë në vendin tonë, ku është takuar me komunitetin grek në Jug të vendit. Teksa mbërriti me helikopter Mitsotakis u takua fillimisht me komunitetin grek në Himarë dhe më pas i shoqëruar edhe nga...

SHABAN MURATI: Micotaqis kërkon vetëvendosjen e ‘asosiacionit të komunave greke’ në Shqipëri –

o Shënim nga blloku diplomatik Kryeministri i Greqisë Kiriakos Micotaqis në 22 dhjetor 2022 e nguli zyrtarisht flamurin ilegal të “Vorio Epirit “ në Himarë dhe në Shqipërinë e Jugut. Në fjalimin e mbajtur ditën e enjte në qytetin shqiptar të Himarës, Micotaqis shpalli kërkesën zyrtare greke që “Shqipëria është e detyruar të respektojë të drejtën tuaj për vetëvendosje”. Deri tani kryeministrat...

Xhelal Zejneli: Serbia e sëmura e Ballkanit KFOR-i – e vetmja forcë ushtarake e armatosur e lejuar në kosovë. Rezoluta 1244 ka kohë që ka vdekur

Serbia e sëmura e Ballkanit KFOR-i - e vetmja forcë ushtarake e armatosur e lejuar në kosovë rezoluta 1244 ka kohë që ka vdekur Sipas Rezolutës 1244 të KS të OKB-së, përkatësisht Marrëveshjes së Kumanovës, e vetmja forcë ushtarake e armatosur e lejuar në Kosovë është KFOR-i, i cili si mision i NATO-s në kuptimin...

Beqir SINA: New York, protestë përpara Misionit të Serbisë në OKB. Dhjetra shqiptarë protestojnë, dënojnë ngjarjet e fundit në Mitrovicë

Dhjetra shqiptarë protestojnë, dënojnë ngjarjet e fundit në Mitrovicë, dhe kundërshtojnë kthimin e ushtrisë serbe në Kosovë Ngjarjet e fundit në veri të Kosovës, bllokimi i rrugve dhe vendimi i qeverisë së Serbisë për kthimin e ushtrisë serbe në Kosovë, kanë ngritur shqiptarët e Amerikës për të protestuar duke zgjedhur mjedisin para kangjellave të Misionit serb në qytetin e Nju...

Frrok KRISTAJ:Nga historiku i arsimit shqiptar. ABETARJA E ZYMIT DHE ABC-ja SHQIPE

Më vrisni, por lejoni që gjaku im t’u shërbejë për ngjyrë që t’i shkruani shkronjat e alfabetit shqip - Nino Luarasi Më l8 maj 1854 gjermani Franz Bopp, kur në Akademinë e Shkencave të Berlinit mbajti kumtesën me titull "Mbi shqipen në lidhjet e saj të afrisë", argumentoi se gjuha shqipe iu përket gjuhëve indeoeuropiane. Atëbotë "Evetari shqip..." i Naum...
- Advertisement -

EDITORIALE

Frank Shkreli:  Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...

  Nga Frank Shkreli Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...

Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”

  Dear colleagues and friends, This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...

Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”

  Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...

Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe

  Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...

Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN

      Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...