E enjte, 9 Korrik, 2026
Ballina Blog Faqe 271

DAHLIA RAVIKOVITCH (1936 -2005), Izrael: FUSTANI I ZJARRTË, POEZI. Solli në shqip: MIMOZA EREBARA

FUSTANI I ZJARRTË Nga Ravikovitch lindi në Ramat Gan më 27 nëntor 1936. Pas përfundimit të shërbimit të saj në Forcat e Mbrojtjes së Izraelit, ajo studioi në Universitetin Hebraik të Jerusalemit. Ajo punoi si gazetare dhe mësuese e shkollës së mesme. Ajo përktheu në hebraisht veprat e WB Yeats, TS Eliot dhe Edgar Allan Poe dhe librin...

Agron PREBIBAJ:KULLA PROGNI, THESAR PASURIE KOMBËTARE

Deli Tahir Progni, prinjësi i kuvendeve e luftrave identitare! BESIM PROGNI, KRENAR ME GJENEZËN! Pasuria e thesarit kombëtar, nis me individin e veprimtarinë e tij në mendim, veprim, bashkëpunim e mbeshtetjen që ai merr gjatë rrugës. Burrat shqiptar ndër shekuj kanë patur forcën, qëndresen e krenarinë se janë shqiptar, por jo të gjithë mund të jepnin zgjidhje mendimi e veprimi,...

POLO ÇIPA: PËRUROHET NË GJAKOVË LIBRI I SHKRIMTARIT ILIAZ BIBAJ “ ME ALI PODRIMJEN”

Ne Klubin letrar "Gjon Nikolle Kazazi " në Gjakove u bë përurimi i librit të shkrimtarit dhe përkthyesit të mirënjohur Iliaz Bibaj me titull: “ Me Ali Podrimjen”. Ishte i ftuar edhe vetë përkthyesi i librit të Podrimjes në gjuhën greke “Harta e grisur” , Iliaz Bobaj, i cili edhe pati bërë prezantimin e tij në Athinë disa...

Debat në Këshillin e Sigurimit nën thirrjet për shmangie të retorikës Kosovë – Serbi

19 tetor, 2022 ________________________________________ Marre nga zeri I amerikes Thirrjet që Kosova dhe Serbia të shmangin retorikën nxitëse përshkuan mbledhjen e Këshillit të Sigurimit të Kombeve të Bashkuara për Kosovën, në të cilën shefja e Misionit të OKB-së, Caroline Ziadeh tha se përshkallëzimi i retorikës gjatë muajve të fundit rrezikoi përparimet e arritura në bisedimet e ndërmjetësuara nga Bashkimi Evropian. Të dyja...

Escobar: Mbështesim aspiratat euro-atlantike të Kosovës

Marre nga zeri I Amerikes I dërguari amerikan për Ballkanin Perëndimor, Gabriel Escobar, tha të mërkurën se Shtetet e Bashkuara mbështesin aspiratat euro-atlantike të Kosovës dhe do të angazhohen për ta bërë këtë realitet, ndërsa nënvizoi rëndësinë e bisedimeve Kosovë – Serbi për normalizimin e marrëdhënieve ndërmjet tyre. Ai i bëri këto komente gjatë një vizite në Prishtinë, ku u takua...

Nobelistja franceze është një femër e angazhuar në disa tema të ekstremit të majtë ANNIE ERNAUX ËSHTË KOMPLET ANTI-LIBERALE DHE ANTI EMMANUEL MACRON ...

Nobelistja franceze është një femër e majtë, e angazhuar në disa tema të ekstremit të majtë ANNIE ERNAUX ËSHTË KOMPLET ANTI-LIBERALE DHE ANTI EMMANUEL MACRON « Në historinë e çmimit Nobel që në vitin 1901, janë 16 autorë francez të cilëve ju është atribuuar ky titull prestigjioz, dhe Annia është autorja e parë femër në Francë. » Nga...

Dy tregime nga Izet ABDYLI

SHQETËSIMI I POETIT Poeti shqiptar kishte kohë që ishte akomoduar në shtëpinë e shkrimtarit të madh gjerman Henri Bell. Ai tashmë ishte adaptuar me jetën në ambientet e villave ku qëndronin edhe shumë shkrimtarë tjerë nga të gjitha viset e botës. Edhe ky kishte pasur fatin që përmes PEN Qendrës së shkrimtarëve të fitojë një bursë për qëndrim tremujor....

Jaho Brahaj:PROPOZIMI I PANJOHUR I GJEÇOVIT QË TË KRIJOHET NJË DEKORATË ME EMRIN DHE FIGUREN E GJERGJ FISHTËS

Shtjefen Gjeçovi mendonte që Fishta të vleresohej si përsonalitet i etnisë dhe kombit Në fillim të shek. XX , ndërsa po afirmohej Gjergj Fishta si poet kombëtar, Shtjefen Gjeçov Kryeziu si njohës dhe ideolog i Rilindjes Kombëtare Shqiptare mendon dhe harton bocetin, si dhe propozon që të krijohet një dekorate me emrin dhe figuren e Gjergj Fishtës. *Gjurmime Arkivore. Gjeçovi...

Akademia e Studimeve Albanologjike: Archeovision, edicioni i dytë i Festivalit Europian të Filmit Arkeologjik.

Akademia e Studimeve Albanologjike- faqe zyrtare 8h · Archeovision në ASA Më 24 deri më 29 tetor 2022 mbahet pranë Akademisë së Studimeve Albanologjike Archeovision, edicioni i dytë i Festivalit Europian të Filmit Arkeologjik. Tema e këtij viti e quajtur “Kthim në të ardhmen” fokusohet në trashëgiminë arkeologjike. Festivali prezanton 8 filma (me titra shqip) nga 6 vende të ndryshme: Shqipëria,...

POEZI NGA FEDERICO GARCIA LORCA, 1898- 1936. Përktheu: Anton Papleka

GAZELA E DASHURISË SË DËSHPËRUAR POEZI NGA FEDERICO GARCIA LORCA, 1898- 1936 Përktheu: Anton Papleka Nga të gjithë ata poetë të frymëzuar, Lorka qe më i frymëzuari, qe ai që dashuroi më shumë dhe që e deshën më shumë, qe ai që rrezatoi më shumë. Nga të gjithë, ndoshta ai qe poeti, tek i cili doli në pah në mënyrë më të...
- Advertisement -

EDITORIALE

Flamur Buçpapaj: 250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF...

250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF FREEDOM, DEMOCRACY, AND THE FUTURE OF THE ALBANIAN NATION Editorial By Flamur Buçpapaj On July...

Flamur Buçpapaj: 250 VJET TË SHTETEVE TË BASHKUARA TË AMERIKËS – GARANCIA E LIRISË,...

  Editorial   Më 4 Korrik 2026, Shtetet e Bashkuara të Amerikës kremtojnë 250-vjetorin e shpalljes së Pavarësisë. Ky është një jubile që nuk i përket vetëm...

Prof.dr Skender Asani: Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve

Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve Shqiptarët kanë arsye të veçanta për ta kujtuar këtë histori të përbashkët me rastin...

Frank Shkreli:  Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...

  Nga Frank Shkreli Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...

Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”

  Dear colleagues and friends, This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...