LULJETA LLESHANAKU MORI ÇMIMIN EUROPIAN TË LIRISË, ME 10 QERSHOR, NË POLONI
Juria vlerësoi Lleshanakun për librin “Ujë dhe karbon” të përkthyer nga Dorota Horodyska
Ceremonia e marries së Çmimit Letrar të Poetit Evropian të Lirisë u mbajt në Gdańsk,të Polonisë me 10 qershor 2022. Juria vlerwsoi Lleshanakun për librin “Ujë dhe karbon” të përkthyer nga Dorota Horodyska.
Ceremonia e marries së Çmimit Letrar të Poetit Evropian të Lirisë u mbajt në Gdańsk,të...
SLLAVOMIR BOZHEK ( POLONI ):ROJTARI I DASHURUAR, tregim. Përktheu: ILIAZ BOBAJ
Në një shtëpi bujku, diku në kufijtë lindorë, jetonte një rojtar pyjesh, i cili kishte një palë mustaqe jashtëzakonisht të mëdha. Dhe ishte krenar për to. I shkonin tej mase.
Ky rojtar pyjesh kishte rënë në dashuri me të bijën e pronarit të vet.
Duke kërkuar shkak për ta parë, vriste çdo ditë, në çdo kohë, një numër të madh lepujsh,...
Besnik MUSTAFAJ: SI LIND E SI MUND TË VDESË NJË POEZI , poemë
Besnik MUSTAFAJ
Isha para një gruaje të bukur, jo para një pikture,
Jo para një skulpture romake, isha para një gruaje
të bukur,
Ajo më shihte drejt në sy, e gjallë e diç më thoshte,
Tregonte diçka për vete a për mua a për një ëndërr fare
pa lidhje me ne të dy.
Unë tundja kokën me një miratim...
Thomas S. Eliot: Njerëzit e zgavërt, poemë. Përktheu: Uk BUÇPAPAJ
Njerëzit e zgavërt
Një kacidhe për Bacën
I
Jemi njerëz të zgavërt
Jemi speca të mbushur
Mbështetur varg e vijë
Tru i mbushur me kashtë. Medet!
Zërat tanë kur
Pëshpëritim njëherësh
Janë të qetë dhe pa kuptim
Si era në barin e thatë
Ose si këmbët e minjve mbi xhama të thyer
Në qilarin tonë të thatë
Trajtë pa formë, hije pa ngjyrë,
Fuqi e shtangur, gjest pa lëvizje;
Ata që, me sy hapur,
Kanë...
SIGAL: Ku do të shkoni me pushime këtë verë? Ju zgjidhni destinacionin, për gjithçka tjetër mendon SIGAL
Ku do të shkojmë me pushime? Kjo është tema e çdo bisede teksa afrojnë ditët e nxehta të verës.
Rritja e çmimeve ka ndikuar dhe në turizëm, por pavarësisht kësaj, qytetarët shqiptarë i qëndrojnë besnikë Turqisë.
“Preferohet shumë Turqia, sepse ajo që duan shqiptarët është, pushime komode, ekonomike dhe të garantuara. Në qershor një familje mund të kalojë pushimet 500...
Dustin NISPEL (SHBA): Ne e morëm kohën tonë, poezi
Dustin NISPEL (SHBA)
Është një fitues çmimi, artist i fjalës së folur nga Jorku, Pensilvania e SHBA-ve. Ai është bashkë-fitues i çmimit të rrënjëve Kolektive Artistike dhe autor i Kulla nëpërmjet Press Sheqer Poemës. Poezia e tij është magjepse dhe fuqishëm të pushton. Dustin ka shkruar dhe përforcuar artin e tij nëpër lindje të SHBA-ve për 15 vite. Poezia e...
Geroge W. Bush: PREMTIMI QË MBART LIRIA. Perktheu nga anglishtja: Ukë Buçpapaj
“Objektivi i madh për t’i dhënë fund tiranisë është punë e përqendruar brezash. Vështirësia e kësaj detyre nuk justifikon assesi shmangien e saj. Ndikimi i Amerikës nuk është i pakufizuar por, fatmirësisht, për të shtypurit, ndikimi i Amerikës është domethënës, dhe ne do ta shfrytëzojmë besnikërisht këtë në emër të kauzës së lirisë.”
Në këtë ditë, të parashikuar me ligj...
Prof. Dr. ASTRIT MEMIA: KONTRIBUTI I SHBA NE PAVARESINE, ARSIMIN DHE ZHVILLIMET DEMOKRATIKE NE HISTORINE E SHTETIT SHQIPTAR
( Botuar në Revisten Shkencore të Universitetit të Ilinoit, Çikago- SHBA)
ABSTRAKTI
Ne fillim te shekullit XX, Presidenti amerikan Vilson (Woodrow Wilson) ishte i pari udhëheqës i botës që shpalli solidaritetin e tij me kombet e vogla, duke mos perqafuar darvinizmin social si doktrinë, dhe duke u betuar se do te kishte një “zë” për Shqipërinë në Konferencën e...
Jusuf Buxhovi: 144 vjetori i themelimit të Lidhjes Shqiptare të Prizrenit
NGJARJE MADHORE QË VURI NË BINARËT HISTORIK PAVARËSINË KOMBËTARE
Kuvendi i Lidhjes Shqiptare, - ngjarja më e rëndësishme e shqiptarizmit politik, që vuri në binarët historik procesin e pavarësinë kombëtare, u hap më 10 qershor 1878 në Prizren, në medresën e Mehmet Pashës, pranë Bajrak-Xhamisë. Edhe data e mbajtjes nuk ishte e rastësishme, meqë duhej të mbahej para se...
FLAMUR BUÇPAPAJ: HISTORIA E FORMIMIT, HIDROLOGJIA E ALPEVE, LUMI VALBONA
Proceset fiziko-kimike e biologjike të tokëformimit dhe rregjimi i ujrave nëntoksore
“Luginat e Alpeve dallohen për mbulesë të pasur bimore, falë kushteve të favorshme klimatiko-tokësore , ato kanë ujë, diell dhe bimesi…….pra mëndja e zgjuar që për mua është Zoti që çoj oksigjenin, ujin në brendesi të tokës dhe...



















