Adem Nimani: Nga dosja e krimeve serbe gjatë luftës në Kosovë
Kryetari aktual serb Vuçiq ka deklaruar para auditorit, se gjatë luftës në Kosovë, gjashtë të rinj serbë në lokalin “Panda” afër Pejës, i vrau shërbimi sekret serb. Për këtë u akuzuan kalimtarët shqiptarë të rastit dhe u dënuan. Pasi dëgjon deklaratën e një polici serb për një varrezë masive afër Novi Pazarit po ky Vuçiqi akuzon publikisht pikërisht...
Sejdi BERISHA: ELEGJI APO POEMË KUJTIMI, poezi
(Ose, a të kujtohet o Babëloku im...!)
1.
A të kujtohet o Babëloku im
Ai burimi ku pinim ujë
E ai fliste me ne për historinë
2.
A të kujtohen o Babëloku im
Ato majat e bjeshkëve
Prej nga panorama e Dukagjinit
Na madhështonte shikimin
3.
A të kujtohen o plaku im
Ato kullosat ku i ruanim delet
Edhe do gurë varresh nëpër to
A të kujtohen edhe do varreza
Para e pas shekujve...
KALOSH ÇELIKU: LARGPAMËSIA, fragment romani
Im Atë, Emin Çeliku pranë oxhakut me struken krahëve rrëfente shumë ngjarje historike interesante për atë kohë qorre, kur Zonja Vdekje na ecte hap pas hapi përpmbrapa si hije pas shpine. Nuk e dije se, ku ta ka vënë pritën: pas Çuke, te xhamia, në Çarshi të Kërçovës... Livadhi i “Xha Nefruzit”... Apo, në Lëmë, pas gardhit te...
LULJETA LLESHANAKU MORI ÇMIMIN EUROPIAN TË LIRISË, ME 10 QERSHOR, NË POLONI
Juria vlerësoi Lleshanakun për librin “Ujë dhe karbon” të përkthyer nga Dorota Horodyska
Ceremonia e marries së Çmimit Letrar të Poetit Evropian të Lirisë u mbajt në Gdańsk,të Polonisë me 10 qershor 2022. Juria vlerwsoi Lleshanakun për librin “Ujë dhe karbon” të përkthyer nga Dorota Horodyska.
Ceremonia e marries së Çmimit Letrar të Poetit Evropian të Lirisë u mbajt në Gdańsk,të...
SLLAVOMIR BOZHEK ( POLONI ):ROJTARI I DASHURUAR, tregim. Përktheu: ILIAZ BOBAJ
Në një shtëpi bujku, diku në kufijtë lindorë, jetonte një rojtar pyjesh, i cili kishte një palë mustaqe jashtëzakonisht të mëdha. Dhe ishte krenar për to. I shkonin tej mase.
Ky rojtar pyjesh kishte rënë në dashuri me të bijën e pronarit të vet.
Duke kërkuar shkak për ta parë, vriste çdo ditë, në çdo kohë, një numër të madh lepujsh,...
Besnik MUSTAFAJ: SI LIND E SI MUND TË VDESË NJË POEZI , poemë
Besnik MUSTAFAJ
Isha para një gruaje të bukur, jo para një pikture,
Jo para një skulpture romake, isha para një gruaje
të bukur,
Ajo më shihte drejt në sy, e gjallë e diç më thoshte,
Tregonte diçka për vete a për mua a për një ëndërr fare
pa lidhje me ne të dy.
Unë tundja kokën me një miratim...
Thomas S. Eliot: Njerëzit e zgavërt, poemë. Përktheu: Uk BUÇPAPAJ
Njerëzit e zgavërt
Një kacidhe për Bacën
I
Jemi njerëz të zgavërt
Jemi speca të mbushur
Mbështetur varg e vijë
Tru i mbushur me kashtë. Medet!
Zërat tanë kur
Pëshpëritim njëherësh
Janë të qetë dhe pa kuptim
Si era në barin e thatë
Ose si këmbët e minjve mbi xhama të thyer
Në qilarin tonë të thatë
Trajtë pa formë, hije pa ngjyrë,
Fuqi e shtangur, gjest pa lëvizje;
Ata që, me sy hapur,
Kanë...
SIGAL: Ku do të shkoni me pushime këtë verë? Ju zgjidhni destinacionin, për gjithçka tjetër mendon SIGAL
Ku do të shkojmë me pushime? Kjo është tema e çdo bisede teksa afrojnë ditët e nxehta të verës.
Rritja e çmimeve ka ndikuar dhe në turizëm, por pavarësisht kësaj, qytetarët shqiptarë i qëndrojnë besnikë Turqisë.
“Preferohet shumë Turqia, sepse ajo që duan shqiptarët është, pushime komode, ekonomike dhe të garantuara. Në qershor një familje mund të kalojë pushimet 500...
Dustin NISPEL (SHBA): Ne e morëm kohën tonë, poezi
Dustin NISPEL (SHBA)
Është një fitues çmimi, artist i fjalës së folur nga Jorku, Pensilvania e SHBA-ve. Ai është bashkë-fitues i çmimit të rrënjëve Kolektive Artistike dhe autor i Kulla nëpërmjet Press Sheqer Poemës. Poezia e tij është magjepse dhe fuqishëm të pushton. Dustin ka shkruar dhe përforcuar artin e tij nëpër lindje të SHBA-ve për 15 vite. Poezia e...
Geroge W. Bush: PREMTIMI QË MBART LIRIA. Perktheu nga anglishtja: Ukë Buçpapaj
“Objektivi i madh për t’i dhënë fund tiranisë është punë e përqendruar brezash. Vështirësia e kësaj detyre nuk justifikon assesi shmangien e saj. Ndikimi i Amerikës nuk është i pakufizuar por, fatmirësisht, për të shtypurit, ndikimi i Amerikës është domethënës, dhe ne do ta shfrytëzojmë besnikërisht këtë në emër të kauzës së lirisë.”
Në këtë ditë, të parashikuar me ligj...



















