Gazeta Nacional Albania

Poeti dhe përkthyesi Servet Bytyqi sjell në shqip poetin e mirënjohur ROBERT BËRNSI VJEN I FRESKËT NË DORËN E LEXUESIT SHQIPTAR (Ose “Tubë lulesh” plot aromë prej kopshtit të krijimeve të Robert Bërnsit) Nga Besim CENGU Të marrësh përsipër përkthimin e krijuesve të mëdhenj, që kanë bërë epokë në vendin e vet dhe që kanë përhapur ndriçimin kulturor artistik në shumë...

Dy ditë më parë u nda nga jeta në New York dokumentaristi dhe regjisori i njohur i RTSH-së Ilir Buçpapaj, një ndarje e parakoshme dhe shumë e dhimbshme. Lexuesit po ia sjellim këtë intervistë të tij dhënë dy vjet më parë gazetës “Nacional”, në Tiranë, ku tregon rreth jetës dhe karierës së tij të suksesshme 37 vjeçare...

Familja Buçpapaj në Nju York pret homazhe në NË BRONX-NY, TË MËRKURËN, 26 Janar, 3 PM-8 PM, për të ndjerin Ilir Buçpapaj. Familja Buçpapaj njofton miqtë, bashkatdhetarët, komunitetin shqiptar në SHBA se arkivoli me trupin e të ndjerit ILIR Xhemajl Buçpapaj do të pushojë të mërkurën me 26 Janar 2022, nga ora 3 PM deri në 8 PM, në Shtëpinë...

LAMTUMIRË KOLEGU YNË ILIR BUÇPAPAJ! Unioni i Gazetarëve të Shqipërisë u ka shprehur ngushëllime familjarëve të të ndjerit ILIR BUÇPAPAJ Për ndarjen e tij të parakoshme nga jeta, në Nju York të SHBA-ve. Në një publikim në rrjete socilae Unioni shprehet se “Ilir Bucpapaj do të gjithmonë do të kujtohet me nderim për kontrubutin dhe punën e palodhur dhe...

Sot është ndarë nga jeta kusherini im i shtrenjtë Iir Buçpapaj(69 vjeç), gazetar, regjizor, skenarist dhe dokumentarsit i shquar i RTSH-së. Vdekja e parkoshme e gjeti në New York ku banonte prej disa vitesh bashkë me familjen tij. Ceremonia e varrimit do të njoftohet pas mbërritjes së tij në Atdhe. Iliri ishte deri në fund i qeshur, me energji krijuese ...

Gazetari dhe regjisori i shquar i RTSH-së, Ilir Buçpapaj, ndërroi jetë dje në Nju Jork, pas një ataku në zemer, në moshën 69 vjeçare. Ilir Buçpapaj ka lindur në qytetin Bajram Curri më 1952. Pas mbarimit të shkollës 8 vjeçare në qytetin e lindjes, Iliri përfundoi me rezultate të larta shkollën e mesme të përgjithshme në vitet 1968-1972,...

1. Vetëm pasi pa kufomën e foshnjës të mbështjellë në pelenat e të porsa lindurit, u bë i vetëdijshëm për krimin e tmerrshëm që kishtë bërë. Ishin dy kufoma. Gruaja ishte përpëlitur për disa dhjetëra sekonda para se të jepte shpirt. Ndërsa foshnja nuk kishte dhënë asnjë shenj të vdekjes së papritur. Pa njollat e gjakut në mure, dysheme, në...

Virozat e stinës kanë sjellë fluks pacientësh në qendrat shëndetësore. Në qendrat shëndetësore të Tiranës dhe jo vetëm fluksi është rritur menjëherë pas periudhës së festave. Duke qenë se në vend po qarkullon njëkohësisht edhe varianti i ri i COVID edhe virozat e stinës, mjeku thotë se qytetarët paraqiten menjëherë për tu vizituar pasi tremben duke qenë se simptomat janë...

“ Kjo vepër, herë drejtpërdrejt e herë tërthorazi, përpiqet të shquajë disa tema të mëdha apo më të vogla, që më parë se sa të onomastikës shqiptare, në të vërtetë janë të qytetërimit shqiptar. Si e tillë, shpresojmë të plotësojë relativisht mirë kërkesat e lexuesit të sotëm në fushë të onomastikës, duke filluar nga rëndësia e saj për historinë...

Humbur në një liman të largët Poetë ndërkombëtarë në përkthimin e © Heath Brougher Përkufizimi i së keqes njerëzore «Nuk ka asgjë të tillë si asgjë e tillë,» Erdhi me shpejtësinë e erës e folura tej mprehtësisë në majë të gjuhës «Bota jonë është një organizëm i përkohshëm në mes të një grumbulli më të madh. Një ditë ne do shastisemi dhe do bëhemi...