Gazeta Nacional Albania

Sot në “Tropikal” Durrës, një kafe me piktorin me famë nderkombëtare Gazmend Freitag, por edhe bashkëpunëtorin prej vitesh të gazetës kombëtare Nacional, me shkrime për artin, përkthime dhe ilustrime artistike për gazetën. Me Gazmendin, gjatë kafes miqësore, biseduam për hartimin dhe konceptimin e Katalogut të punëve të tij artistike, kryesisht të portretit, me të cilën është bërë aq i...

A NUK KA GOMAR NË VENDIN TUAJ? – AZIZ NESIN Me njërën dorë mbi fytyrë sikur t’i dhimbte dhëmbi, hyri benda duke tundur kokën sa majtas djathtas. Nga njëra anë kapte faqen me dorë, ndërsa nga ana tjetër thoshte: - Pu pu pu, u bëmë rezil... Në fakt është burrë shumë i sjellshëm. Më habiti shumë fakti që pa u...

Në pesë vjetët e fundit, Kosova është njohur vetëm prej katër shteteve. Që kur e shpalli pavarësinë, Kosovën e njohën 117 shtete të botës. Gati gjysma e tyre, pavarësinë e saj e njohën në vitin e parë të shpalljes së pavarësisë, në vitin 2008. Nga vendet e Ballkanit Perëndimor, pavarësinë e saj nuk e kanë njohur Serbia dhe...

“Tring zilja”/ Nxënës të shëndetshëm dhe prindër të qetë me “Kartën e Kujdesit Shëndetësor” nga SIGAL UNIQA Pas pushimeve të verës, fëmijët dhe prindërit po bëhen gati për vitin e ri shkollor. Dita e parë e shkollës është një ditë e lumtur për të gjithë fëmijët që kthehen në banga me dëshirën për të mësuar dhe për t’u takuar...

1. Duke qenë nën inercionin e studimeve dhe jetës në Kanada gjatë këtyre 12 vjetëve të fundit, fjalët, të cilat përdoren në shqipe dhe në anglishte (të origjinës latine etj.), në shkrimet e mia në gjuhën shqipe i kam përdorur sipas definicionit të tyre në anglishte. Ky inercion më ka shkaktuar probleme për shkak se definicionet e disa fjalëve në...

FANTAZINË MA BREN, NJË KETËR UJI Poezi nga Marash Mirashi PAMUNDËSIA E PËRBALLJES Notoj mbi valë, duke i ikur bregut, Duke iu larguar tokës. Shquaj majën e malit të thiktë, sapo kthehem në shpinë, Njerëzit nisin e bëhen akoma e më të vegjël, Pemët shkurtohen. Kthehem përmbys mbi ujë, me sytë thellë Duke menduar se liria Nuk gjendet asnjëherë në tokë. Notoj gati dy milje larg bregut Peshqit, rrëshqasin paqësor,...

MBRETËRESHA E BUKURISË NGA KOSTANCA –Nga SABAHATTİN ALİ Perktheu: Besiana Zyfi Sapo kisha mbërritur në Berlin, aty ku nuk vija që prej katër vitesh. Pas këtyre katër viteve që kisha kaluar duke jetuar sa në qyteza me shtëpi qerpiçi, e sa në qytete bregdetare ku dielli prush i nxehtë puqej me detin e kaltër, duke u endur herë pas here...

ANTOINE SIMON, lindur më 1943, France DUKE ECUR TI SHKEL… Duke ecur ti shkel me këmbë Idetë e vjetra Të imponuara Të stërmësuara Të stërpërsëritura Ligjin e Hermesit Trismezhist Tri herë mjeshtër Ca çanta që i mbajnë Me një rrip të hedhur kraheqafë Zemrat Dhe me gjilpërën ngujore Të kthyer nga poshtë Por nuk ka as lart as poshtë Ekziston vetëm qendra Ti ecën në qendër Brendësia Jashtësia Janë e njëjta gjë Ato vizatojnë kryqin tënd Ato janë veç...

Marrëveshja e Ohrit u nënshkrua në Ohër më 13 gusht të vitit 2001. Atë e kanë nënshkruar: kryetari i Partisë Demokratike Shqiptare (PDSh), Arbën Xhaferi (1948-2012), kryetari i Partisë për Prosperitet Demokratik (PPD), Imer Imeri (1942-2008), kryetari i VMRO-DPMNE-së, njëherazi edhe kryeministër, Lubço Georgievski (1966- ), kryetari i Lidhjes Social-Demokrate të Maqedonisë (LSDM), Branko Cërvenkovski (1962- ) dhe kryetari...

Revista “Le Monde de Poetika” në Francë boton poetin e njohur shqiptar Mujë Buçpapaj Poeti shqiptar Mujë Buçpapaj është prezantuar në revistën Le Monde de Poetika në Francë, me drejtuese poetën dhe promovuesen e njohur Chris Talazac. Me 11 gusht 2024 Mujë Buçpapaj është prezantuar në “Le Monde de Poetika” me një biografi të shkurtër letrare shoqëruar me foto...