Gazeta Nacional Albania

    Përkthyer nga Kujtim Morina     Disa poezi nga cikli “The Black Rum Poems” (Poezitë e Rumit të Zi) të poetit kanadez Chad Norman. Ai ka botuar deri tani gjashtëmbëdhjetë libra me poezi, e fundit ishte  “Learning to Settle Down” (Duke mësuar të shtrohem) nga shtëpia botuese Black Moss Press në vitin 2015. Poezia e tij është shfaqur në një sërë publikimesh...

    Akademia Suedeze ditën e enjte shpalli fituesin e çmimit Nobel për letërsinë për vitin 2009, kjo është Herta Muller. Herta Muller ka lindur më 17 gusht të vitit 1953. Ajo ka lindur në Rumani dhe aktualisht banon në Gjermani. Ajo është një ndër poetet dhe eseistet që ka punuar për përshkrimin shumë origjinal të realitetit të vrazhdë dhe  të ashpër...

PËRBINDSHI I RRUMBULLAKTË                                                            Tregim nga Alberto Moravia   Përktheu: Agim Mato   Kam lexuar Platonin njëzet vjet më parë, kur studioja për mjeksi. Prej tij më ka bërë përshtypje mbi të gjitha miti i hershëm i Hermafroditit. Sipas këtij miti, në origjinë të njerëzimit, ka egzistuar një përbindësh i rrumbullaktë, me dy kokë, katër këmbë, katër duar, dy prapanica e dy sekse. Zeusi,...

    Kreu i opozitës Lulzim Basha ka botuar librin me titullin ‘Misioni Im’. Kryetari i PDSH-se,  L. Basha shpjegon perms ketij  libribarsyet se pse ai duhet mbështetur në këto zgjedhje. ‘Misioni im’/ Basha: Libri im është një letër e hapur drejtuar gjithë shqiptarëve   ‘Në prag të zgjedhjeve të 25 prillit 2021, në ftesën publike për të votuar kandidaturën e tij për kryeministër...

Fundi i shtetit komunist, fillimi i erës së demokracisë Partia Demokratike erdhi në fuqi më 22 mars 1992, vetëm 14 muaj nga koha kur ajo ishte themeluar, duke përshkuar një rrugë të vështirë përballjesh dhe sfidash të pabarabarta me PPSH-në dhe Sigurimin e Shtetit, si dhe provën e zgjedhjeve të para pluraliste të mbajtura më 31 mars 1991. Si një nga...

U NDA  SOT NGA JETA SHKRIMTARI SHEFKI KARADAKU       Shefki Karadaku, një emër i spikatur në letërsinë dhe kulturën kombëtare   Ditën e martë, më 16 mars 2021, pushoi së rrahuri nga një sëmundje e përshpejtuar, jo nga Covid 19, zemra e Shefki Karadakut, një nga krijuesit më prodhimtarë e më cilësorë të letërsisë shqipe, në poezi dhe prozë, në gjinitë e...

  Shefki Karadaku, një emër i spikatur në letërsinë dhe kulturën kombëtare   Ditën e martë, më 16 mars 2021, pushoi së rrahuri nga një sëmundje e përshpejtuar, jo nga Covid 19, zemra e Shefki Karadakut, një nga krijuesit më prodhimtarë e më cilësorë të letërsisë shqipe, në poezi dhe prozë, në gjinitë e tregimit, novelës dhe romanit. Ai u lind në...

    Ambasadorja e SHBA, Yuri Kim ka folur ashpër nga Elbasani, ku zhvilloi një vizitë dhe ku ta takuar drejtuesit e fushatave të partive politike. Duke folur për listat e kandidatëve, ambasadorja Kim u shpreh se SHBA-ja ka folur qartë në lidhje me pastërtinë e kandidatëve. Ajo theksoi se ndoshta ligji shqiptar mund të lejojë regjistrimin e disa kandidatëve, pasi nuk i...

  Për herë të parë në Shqipëri ofrohet një siguracion për COVID 19, i cili të mbulon shpenzimet në rast se sëmuresh nga ky virus. Kompania SIGAL UNIQA Group Austria është e vetmja kompani në vend që e ofron këtë lloj siguracioni me një vlerë 10 mijë lekë të reja dhe nëse individi që ka blerë siguracionin sëmuret nga COVID 19...

  Nuk ka dilema rreth pranimit të pavarësisë së  Kosovës   -“Nacionalizmi serb nuk ka përjetuar katarsisin .Pa stabilizim politik në Serbi, pa Serbi demokratike, tolerante nuk do të ketë stabilizim në këtë pjesë të Evropës. Ndoshta është fjalë e madhe të flasim për fashizëm  të hapur në Serbi, më parë do ta quaja  “fashizëm zvarritës“  ku e kur ekziston rreziku  që...