E premte, 12 Qershor, 2026
Ballina Blog Faqe 417

GJURMË NË RËRË. Poezi nga Agim Bajrami

PLAZHI PAS SHIUT     Nga Agim Bajrami SAPO TE NISIN SHIRAT ! Sapo të nisin shirat e parē Unë do té kthehem tek ty me patjetër Me vete vjeshtën do të marr Si miken .time më tē vjetër Ti do të skuqesh menjëherë Se s'më ke pritur kaq shumë shpejt Mes nesh njē mur ngriti kjo verë Me sherre kot dhe vapë të nxehtē Sapo të nisin të bien gjethet Uné vetes...

Poete nderkombetar nen perkthimin e Servet Bytycit

OMAR KHAJAM   NJË LULES SË VYSHKUR   Oh  frikë e ferrit ,e shprese  e parajses Ku kandili i jetes fluturon e fiket Një gje eshte e sigurte ,genjeshtra të tjerat Se lulja qe dikur lulezoi : pergjithmone do të vyshket.     LORD BYRON     VASHË E ATHINËS !     Erdhi çast i ndarjes ,lamtumirë Me jep pra zemrën që t’dhashë ty la gjoksin tim me shumë deshire Mbaje pra të gjithën thellë ne gji .   Bej...

Ali Podrimja, njëri ndër poetët më të mëdhenj bashkëkohorë shqiptarë . Nga Sinan KAMBERAJ

  « I paloi krahët zog i kaltër /Te koka vuri gurin e vet Nuk u zgjua as e pamë më /Gjumi i tokës e kishte zënë Tek mbyllej në pikë të zezë universi” * (Këto janë vargje të Ali Podrimjes, me të cilat, poeti frëng Marc Delouse, e mbyll poemën "Requiem: Iku Aliu“, shkruar katër ditë mbasi Aliu ishte gjetur pa shenja jete,...

“NJËRI I BIE GOZHDËS, TJETRI PATKOIT…”     Tregim nga  Kozma GJINI

  Në klimën e një vakumi organik të institucioneve të larta  të Drejtësisë, jo vetëm qendrojnë pezull një varg dosjesh të njerëzve të thjeshtë, por edhe vendime të rëndësisë së veçantë, siç është edhe e drejta legjitime e sovranit për të vendosur.Shkallët hierarkike të  gjyqësorit tonë nuk janë një shpikje shqiptare.Përse janë dashur  gjithë këto hallka juridike, gjykatë mbi gjykatë:...

Mohimi i Fishtes, historianët e rremë, udhëheqësit  delirante dhe politikanët spekullantë. Nga Iliaz BOBAJ

    Gjergj Fishta dhe  mjeshtrat e mohimit   -“Por, nëse mohimi i historisë vjen nga falsifikatorët e saj, nga mosdija e individëve dhe e popujve, mohimi i individit vjen zakonisht nga lufta kundër tij, nga propaganda mohuese ose indiferentizmi ndaj tij deri në absurditet. “   -“Me At Gjergj Fishtën ka ndodhur pikërisht mohimi i individit. Është një mohim i plotë, i individit, i...

METAFIZIKA E DASHURISË. Poezi nga Isa Ponari

    Asnjëherë nuk kam shkëlqyer në metafizikë, Jam perpjekur shumë herë të llogoris perimetrin e perqafimit, Shtypjen e një puthje Dhe bumerangun e saj. Asnje here nuk arrita te nxjerr perfundimin. Nuk arrita te mati Shpejtesine e dy trupave që rendin, Drejt njeri-tjetrit ne dashuri Kurrë nuk munda te mas decibelet e rrahjes së zemrës Zhurmen e heshtjes te shpirtit te dashuruar. Arkimedin e perbuza, qe arriti te llogorise zhytjen e...

Poezia “Kuajt”- “Fatsjellësja” e Gjekë Marinjat. Studim nga Senada Demushi (Delaj) 

    Perkthyer në shumë gjuhë, njëzet e një-vargje poezi, kuajt, konsiderohet ikona më e besueshme poetike që pasqyron realitetin shqiptar gjatë periudhës së diktaturës." Cindy Hulbert  “Një ditë, në klubin e Lidhjes së Shkrimtarëve tek po bisedonim me shkrimtarët Nasi Lera e Zija Cela, njohëm Gjekë Marinajn, një djalosh 22-vjeçar nga Bajza e Kastratit të Shkodrës. Patëm rastin të zbulojmë tek ai...

“JETA ESHTE E BUKUR DUHET JETUAR”. Tregim nga Shpresa Dhima

Tek sa po pija kafen një mbasdite në ballkonin tim  të  mbushur me lule shumëngjyrëshe, papritur  më  vjen një  vidjothirrje në  telefonin  tim. Nuk e mendoja ose të  thëm më  mirë nuk e prisja. Para  kamerës  u  shfaq  fytyra  e  një gruaje të  panjohur  për  mua. Fytyra  saj e  bukur  më  tërhoqi, sytë jeshil  magjepës  flisnin aq  shumë. - Miredita! - Miredita! -  Më  falni...

Intervistë me poetin, përkthyesin dhe publicistin e mirënjohur Mustafa Spahiu. Ne ditet e Coronavirusit

    1.Mustafa sivjet bëhën plot 55 vjet nga koha kur keni botuar vjershën e parë, më 21 mars 1965 në "Flaka për fëmijët tanë"  në  Shkup. Cfarë është për ty ky përvjetor si njeri dhe si poet? M.S.: Prej pyetjes suaj po më sjell ndërmend, po më përkujtoni at kohën e artë me një këmbë në fëmijëri dhe me tjetrën në...

“Asgjë, as Covid-19, nuk duhet të cënojë investimet për Rrugën e Arbërit”.Nga Dr Gëzim Alpion Birmingham, ENG, United Kingdom

"Asgjë, as Covid-19, nuk duhet të cënojë investimet për Rrugën e Arbërit" Dr Gëzim Alpion Birmingham, ENG, United Kingdom Njoftim për mediat në 7 vjetorin e peticionit Grupi i Lobimit për Rrugën e Arbërit 17 Prill 2020 Në kohën kur vendi po kalon një situatë krize ekonomike dhe sociale si pasojë e pandemisë Covid-19, ne kemi marrë mesazhe dhe pyetje në lidhje me ecurinë e...
- Advertisement -

EDITORIALE

Frank Shkreli:  Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...

  Nga Frank Shkreli Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...

Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”

  Dear colleagues and friends, This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...

Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”

  Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...

Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe

  Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...

Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN

      Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...