Gazeta Nacional Albania

KUMANOVA MIDIS SIMBOLIKËS SË SË SHKUARËS DHE SFIDAVE TË SË TASHMES Nga prof. dr. Skender Asani Kumanova është dëshmi se historia nuk është thjesht e shkuara, ajo është projekt që rishfaqet në forma të ndryshme, sa herë që mungon vullneti për ta mbyllur me drejtësi. Për shqiptarët, kjo është koha për të kaluar nga retorika në organizim, nga pasiviteti në veprim të matur dhe...

Racizëm shtetëror në zemër të Europës, Maqedonia drejt shpërbërjes Pyetja që shtrohet pas incidenti racist në Kumanovë shtrohet pyetja: A mund të ndërtojnë shqiptarët e Maqedonisë së Veriut një republikë të tyre brenda shtetit ekzistues, ose të ndahen përfundimisht duke iu bashkuar Shqipërisë? Kjo është një nga dilemat më serioze dhe më legjitime të ditëve tona, me...

PAQEN E NDËRTOJMË ME DASHURI Nga Zdenka Mlinar (Kroaci) Perktheu: Dr. Mujë Buçpapaj PAQEN E NDËRTOJMË ME DASHURI PAQEN e ndërtojmë me dhuratën më të bukur të jetës, Ndërmjet dritës dhe errësirës mos zgjedhim, Të zgjojmë lumenjtë e qiellit me yje. Me DASHURI të përqafuar, lundrojmë në qiell, Në kaltërsinë e tij lindim fëmijët. Të jemi mësues dhe nëna që ushqejnë, Të jenë lirat engjëllore udhëheqëset e tyre. Të besojmë...

(Rreth librit poetik “Pas vdekjes jam një tjetër” të Autores Donika Shanaj Beba, Botim i MUZGU-t) Duke lexuar me kujdes librin “Pas vdekjes jam një tjetër” të Autores Donika Shanaj, jam munduar të kuptoj se poetja, a ka patur një impuls dhe shpërthim të papritur këto kohët e fundit për të mbërritur në këtë botim, apo përkundrazi, talenti i...

“PEOPLE ARE LIKE CLOUDS”, THE NOVEL OF CREATIVE MATURITY BY SULEJMAN MATO By Dr. Mujë Buçpapaj The writer Sulejman Mato, one of the most established figures of contemporary Albanian literature, in the novel “People Are Like Clouds” emerges as a sophisticated prose writer, equipped with extensive artistic experience in poetry, drama, short stories, essays, and literary criticism. This work represents not...

“Njerëzit janë si retë” – Romani i pjekurisë krijuese të Sulejman Matos Nga dr. Mujë Buçpapaj Shkrimtari Sulejman Mato, një nga figurat më të konsoliduara të letërsisë shqiptare bashkëkohore, në romanin “Njerëzit janë si retë” është shfaqur tashmë si një prozator i sofistikuar, i pajisur me një përvojë të gjerë artistike në poezi, dramë, tregim, ese dhe kritikë letrare. Kjo...

ANTOINE SIMON Francë: Qielli që ti ke brenda vetes Nga ANTOINE SIMON, lindur më 1943, Francë Përktheu : Anton PAPLEKA DUKE ECUR TI SHKEL… Duke ecur ti shkel me këmbë Idetë e vjetra Të imponuara Të stërmësuara Të stërpërsëritura Ligjin e Hermesit Trismezhist Tri herë mjeshtër Ca çanta që i mbajnë Me një rrip të hedhur kraheqafë Zemrat Dhe me gjilpërën ngujore Të kthyer nga poshtë Por nuk ka as lart as poshtë Ekziston vetëm qendra Ti...

Ish një gherë/herë… Nga Costantino Bellusci & Rosanna Servidio. Parathënie nga Dante Maffia, Përgatiti për botim: Anila Dahriu Ish një gherë/herë… C’era una volta… Nga Costantino Bellusci & Rosanna Servidio Parathënie nga Dante Maffia Trashëgimia gojore e arbëreshëve është një thesar i rrallë, i mbijetuar përmes brezash që i kanë ruajtur fjalët si amanet shpirtëror. Përrallat, legjendat, fjalët e urta, janë rrëfime që kapërcejnë...

Poezia “AURA E NJË ARTISTI” e autores italiane Arianna Mosconi, është një portret poetik i cili na zhyt në ndjeshmërinë e thellë dhe të larmishme të artistit në përgjithësi, e krahasuar me aurën që ata mbartin. Poetja e ngjyros aurën e tyre sipas gjendjes emocionale dhe krijuese që ata me muzën e tyre e shpien gjithmonë në lëvizshmëri. Mosconi...

MIKU I SHIUT! Poetja lirike Rakela Yzeiri (Zoga) lindur në Korçë në nëntor, jeton prej vitesh në Selanik. Poezia e saj është brenda gjymtyrëve , ajo jeton dhe dashuron me të; nëpërmjet saj ajo takohet me heshtjen e nderimet. Vargjet e Rakela Yzerit janë botuar në antologji të ndryshme në Shqipëri, Kosovë, Greqi, Suedi, Itali etj. Ajo është vlerësuar...