Gazeta Nacional Albania

249-VJETORI I PAVARËSISË SË AMERIKËS NGA NANCY VANHORN Gjenerallejtënant Kingji, faleminderit për fjalën tuaj. Ju nuk jeni vetëm një partner, por edhe një mik. Faleminderit sponsorëve tanë bujarë dhe stafit tonë të përkushtuar që mbështetën këtë festë. Dhe faleminderit Kryetares së Kuvendit Spiropali, të nderuar ministra, ambasadorë dhe të nderuar të ftuar, që na u bashkuat në Ditën e Pavarësisë së...

RRËFIM PËR VETËN Nga Uarda Albunesa DU ME U RRËFY… Imzot, m’lejo me t’u rrëfy… A t’kam tregu për dhimbjen n’kraharor të majtë? Nji muskul pulson e më kujton se marr frymë nën vullnetin e mëshirës tande! Ndjej gjakun që pluskon venave t’zbehta përgjatë gjymtyrëve t’mpita. Imzot, po për kamxhikët e përplasun n’lëkurë, a t’kam tregu? Po për shuplakën e urisë? M’ndigjo pash Zoten, edhe pak… Po për ambicien e përjetësisë, a t’kam tregu? M’ndigjo; sonte...

Angela Kosta, poete ndërkombëtare me origjinë nga Shqipëria, gazetare, përkthyese, eseiste, kritike letrare, botuese dhe promotore kulturore, autore e 27 librave të botuar e të përkthyer në 10 gjuhë të huaja, shpallet "Personazhi i Muajit Maj" në revistën prestigjioze THE SEVENTH QUARRY POETRY në Britaninë e Madhe. Shkrimtari i njohur, dramaturgu, Kryredaktori dhe promovuesi Peter Thabit Jones shkruan dhe...

Angela Kosta, poete ndërkombëtare me origjinë nga Shqipëria, gazetare, përkthyese, eseiste, kritike letrare, botuese dhe promotore kulturore, autore e 27 librave të botuar e të përkthyer në 10 gjuhë të huaja, shpallet "Personazhi i Muajit Maj" në revistën prestigjioze THE SEVENTH QUARRY POETRY në Britaninë e Madhe. Shkrimtari i njohur, dramaturgu, Kryredaktori dhe promovuesi Peter Thabit Jones shkruan dhe...

Përmendi Petro Zhejin e Agron Dalipajn, Akademia censuron albanologun austriak Ferdinand Dervishi Këto ditë shkencëtarët shqiptarë të Akademisë së Shkencave të Tiranës, pa shkaktuar zhurmë, kanë konsumuar një skandal që duhet bërë publik. Ata kanë vendosur të publikojnë dhe këtë e kanë bërë realitet, në revistën “Albanian Studies”, volumi 1, numri 1, 2025, një shkrim të albanologut dhe historianit austriak, Dr....

Hëna Poezi nga Jorge Luis Borges Përkthyer nga Kujtim Morina 1. Të vetmet parajsa që kemi E di se gjërat që kam humbur janë kaq shumë saqë s’mund t’í numëroj dhe ato humbje janë e gjitha çfarë kam. Kam humbur të verdhën dhe të zezën, dhe mendoj për ato ngjyra të pambërritshme. Ata që s’janë të verbër, s’mund ta kuptojnë. Babai im është i vdekur dhe është gjithnjë pranë meje. Kur...

Heqja e një shkrimi shkencor tashmë të botuar në revistën “Albanian Studies” të Akademisë së Shkencave të Shqipërisë Më 11 mars 2025 i kam dërguar Gjon Boriçit, sekretarit shkencor të revistës shkencore “Albanian Studies” pranë Akademisë së Shkencave të Shqipërisë, një shkrim në anglisht me titullin “Sri Aurobindo’s Living Force of Sanskrit Sound. Is there a connection to the linguistic...

Njerëzit gjithmonë thonë se nuk e kupton çfarë ke, derisa ta humbasësh. Tani po e kuptoj. Nuk i kuptoja ndjenjat e mia. Lëviznin si hije pas një perdeje që nuk guxoja ta tërhiqja kurrë. Ai ishte dikush që mund t’i besoja. Dikush që mund ta doja — qetësisht dhe me gjithë zemër. Nuk kishte rëndësi si e quanim. Nuk kishte rëndësi...

Shtëpia Botuese Nacional, Tiranë, boton librin poetik të autores Ornella Mamone Capria “NDËRMJET TOKAVE DHE HORIZONTEVE”, NJË THIRRJE QË BURON NGA THELLËSITË E SHPIRTIT NGA ANILA DAHRIU DY FJALE PËR POEZINË E ORNELLA MAMONE CAPRIA Të përktheje vargjet e Ornella-s nuk ka qenë një detyrë e lehtë, sepse poetesha përdor një fjalor të pasur, të thellë dhe shpeshherë hermetik. Shkrimi...

“Vatanët” e Adem Demaçit (reportazh nga viti 1956) 1 korrik 1956, Rilindja, Prishtinë Parafjalë (Ribotimi i plot i këtij teksti nderon autorin Adem Demaçi në përvjetorin e vdekjes) Edhe para se të dali nga burgu Adem Demaçi, një njeri, profesor, ish i burgosur politik, kishte vendosur të bënte diçka për idhullin e tij, për të cilin ishte gati të flijohej me shumë shokë...