E martë, 23 Qershor, 2026
Ballina Blog Faqe 76

GJENERALI FRANKO NË FERR. Poemë nga PABLO NERUDA. Përktheu Skënder Buçpapaj

GJENERALI FRANKO NË FERR- Poemë nga PABLO NERUDA- Përktheu Skënder Buçpapaj I mjerë, as zjarr, as uthull e nxehtë në një fole shtrigash vullkanike, as akull gllabërues, as breshkë e kalbur që duke lehur dhe qarë me zërin e një gruaje të vdekur rrëmon barkun tënd duke kërkuar një unazë nusërie dhe një lodër kokëprerë të një fëmije, ato nuk do të jenë për ty...

FLET PER NACIONAL POETI DHE AKTORI I NJOHUR ITALIAN PATRIZIO PELIZZI. Intervistoi: Angela Kosta

“Në këtë periudhë historike, ku dhunimi i grave është kthyer në një zakon, është e domosdoshme të përhapen këto projekte audiovizive apo teatrale, në mënyrë që ta bëjnë cilindo shpirt të reflektojë.” Aktor, shkrimtar, poet, por mbi të gjitha një njeri i ndjeshëm dhe i përkujdesshëm ndaj shpirtit të botës, Patrizio Pelizzi është një figurë që i shpëton çdo përkufizimi...

NË AEROPORTIN E HUAJ. Tregim nga ILIAZ BOBAJ

Në aeroportin e huaj do të rrija vetëm katër orë,për të pritur aeroplanin e linjës.Mendova të mos largohesha nga aeroporti dhe,si njeri i ngeshëm që isha,u nisa në drejtim të njerit prej bareve të tij.Ecja ngadalë,me një vështim të përhumbur e të papërqëndruar,si një njeri,të cilit nuk intereson aspak mjedisi ku ndodhet.Njerëzve pothuajse nuk jua hidhja sytë.Për arsyen...

SHBA dhe Shqipëria në Konferencën e Paqes në Paris, 1919-1920. Studim nga prof. Nikë Gashaj, Podgoricë

Menjëherë pas hyrjes së SHBA-së në luftë, në prill të vitit 1917, diplomacia amerikane ka filluar përgatitjet për marrëveshjen e paqes së pasluftës. Ideja për formimin e një trupi punues, i cili do të bënte një studim në detaje për të gjitha çështjet dhe eventualisht do të shqyrtohej, i lihej presidentit Wilson dhe këshilltarit të...

Poetesha e njohur Kismete Hyseni sjell librin me titull VARGU IM. Kritikë nga Lumnie Thaçi-Halili

Përmallimi i trajtësuar në varg estetik, ndjeshmëri dhe edukim (Shtegtim analitik në universin poetik të Kismete Hysenit, përmes librit “Vargu im” – poezi të zgjedhura, botoi URA, 2025) Kismete Hyseni është njëra prej autoreve më në zë që e përfaqëson me dinjitet gruan shqiptare, intelektualen e mirëfilltë, nënën, mësuesen, e cila i flet botës me ndershmëri, me dashuri, por edhe me...

Kurt Gostentschnigg: Shkodra si qendra e marrëdhënieve austro-hungaro-shqiptare

Hyrje Në prag të rënies së Perandorisë Osmane Austro-Hungarisë i duhej Shqipëria si shtet i pavarur, si aleate e vetme në Ballkan kundër pansllavizmit nga njëra anë dhe kundër imperializmit italian në anën tjetër. Shkodra ka qenë qendra e marrëdhënieve austro-hungaro-shqiptare, të cilat shtriheshin në fushat shkencë, politikë, ekonomi, ushtri dhe kulturë. Shkodra ka qenë selia e administrimit ushtarak austro-hungarez,...

Festimet që shënojnë Ditën Kombëtare të Zvicrës zhvillohen në Rezidencën Zvicerane

Mbi 250 të ftuar, miq dhe partnerë u mblodhën për të festuar Ditën Kombëtare të Zvicrës. Ambasadorja zvicerane Ruth Huber mirëpriti të ftuarit për festimin e Ditës Kombëtare të Zvicrës, disa ditë para datës zyrtare të 1 gushtit. Përfaqësues nga komuniteti diplomatik, qeveria dhe bashkitë, si dhe shoqëria civile dhe media iu bashkuan pritjes në Rezidencën Zvicerane. Këtë vit eventi përfshinte...

JAKOV SOLOMON: DHE VJEN NJË DITË, POEZI

DHE VJEN NJË DITË Do vijë një ditë, dhe kjo është e sigurt, Kur nuk do jem më, dhe kjo është normale. Dikush tjetër do ketë nevojë të zgjidhë ca halle, Por unë jo… dhe jo. Ndoshta për çdo tjetër do ishte e përsosur, Sepse përsosmëria s’ka të sosur. Kur nata ditës vendin do t’ia lërë, Meteorët në gusht do vazhdojnë të bien, Dhe yjet flakë do të...

Adelina Ismaili: Për herë të parë në historinë e Kosovës gratë po marrin vendime vetë. Intervistoi: Armend Preteni

Adelina Ismaili: Për herë të parë në historinë e kosovës gratë po marrin vendime vetë. Intervistoi: Armend Preteni INTERVISTË ME ARTISTEN REVOLUCIONARE ADELINA ISMAILI Intervistoi: Armend Preteni Një prej emrave më të njohur të muzikës shqiptare është padyshim artistja revulucionare Adelina Ismaili, e cila tash e sa dekada ka udhëhequr një karrierë të jashtëzakonshme, duke lënë një gjurmë të thellë në industrinë...

70 vjet burrni që nuk bëri zhurmë, por bëri histori – Tonin Alia

Nga Leti Brahaj Ka çaste që nuk i përkasin vetëm një dite, por bëhen pjesë e përjetshme e kujtesës. Ka festa që nuk maten me orë, por me emocionin që mbetet gjatë edhe pasi hesht muzika. 20 korriku ishte një ditë e tillë – një ndalesë e thellë për të nderuar jo thjesht një përvjetor, por një jetë të jetuar me dinjitet,...
- Advertisement -

EDITORIALE

Frank Shkreli:  Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...

  Nga Frank Shkreli Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...

Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”

  Dear colleagues and friends, This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...

Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”

  Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...

Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe

  Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...

Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN

      Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...