Gazeta Nacional Albania

Angela Kosta, tashmë e njohur nga të gjithë si në vendin e saj po ashtu edhe në një shumicë vendesh në botë për veprimtarinë e saj si: gazetare, shkrimtare, poete, promovuese dhe përkthyese, që në veprat e para të saj, spikat me talentin dhe artin e të shkruarit, duke na dhënë vepra të tilla si romani “Shpirt i burgosur”...

Merita Thartori - Kuçi UNË JAM TI LULE BORA (Për Borën) Lule Bora e mbledh diellin nën gushë, Me rrumbullaket ngjyra shumë nusëron, Të miqësoje yje, distanca të shkurtojë, T'u zgjojë ëndrra, hoje rreth kurorë. Lule Bora pranverën e pushton, Qiell i saj i butë, ledhaton, Gjelbëruar rri dhe kur heshtur dimëron, Këngë zemre bardhësi e saj dhuron. Magjia lule borë mbetet jeta, E qenësia...

I DRUHEN…GRUE Kanë frigë të marrin përsipër me lexue një Grue. Grue me sy dielli e shpirtë hane. Në raft librave, vjetërsi dërrase, asht harresë. S’e cikun as me bula gishtash, kur i kalojnë aty afër. I druhen… S’i ndigjoi kurrë m’ul karrige që ia caktuen me detyrim. Një pëllambë vend ke. E sa herë ke me pâ dikê tek dera shpisë, në...

11.FJALËT TUA Fjalët tua janë ilaç për mua Se u gjasojnë luleve të rritura në kopshtin e zemrës Se u gjasojnë burimeve të gjeografisë Së shpirtit të dashuruar. Fjalët tua janë ilaç për mua, Prandaj të dua, zemër, të dua! Fjalët tua janë anije të ngarkuara Me barrën e jetës, kur tejkalon pengesat, Me barrën e dashurisë, kur e tejkalon pendesën Për gabimet njerëzore në sheshin...

JAM DHE S’JAM Jam bir i yjeve që s’vdesin, Planet, që trajektore s’njeh! Unë qesh dhe zgjoj gjithë Universin, Nga gjumi, diellin, unë e ngre! Në Mars, me të unë pi konjak, Kafen e pi në Jupiter! Te Kashta e Kumtrit çlodhem pak, Me dorë arushat përkëdhel! Jam bir i yjeve, ju them! Në tokë kam zbritur përkohësisht! Kush më kërkon, zor se më gjen! Se jam dhe s’jam njëkohësisht! POLUMBARI I...

VALLTARJA NË GUR Nga MIRASH MARTINOVIQ (Mali i Zi) (Marrë nga përmbledhja në dorëshkrim) Përktheu: Smajl Smaka Në nekropolen në Vinjani, pranë Imotskit, qëndron gurëvarri, në të cilin është gdhendur portreti i valltares, kryevepër e mjeshtrit të panjohur. Guri hesht në mënyrën më...

Léonid DAVYDENKO, 1938 AI TË SOLLI NJË LULE TË KALTËR Ai të solli një lule të kaltër Me një të kaltër fare të kaltër Kaq të kaltër Sa ai humbi tek e kaltra Pastaj ai solli Një lule të kuqe Dhe humbi tek e kuqja Do të vijë koha Ai do t’i sjellë një lule të bardhë Dhe do të tretet tek e bardha Ai 1998 Vassyl HOLOBORODKO, 1945 NJË ...

DITA E PARË E VITIT TË RI Nga Kim Addonizio Shiu këtë mëngjes bie deri në fund të borës E di, do ta lajë atë. Unë mund të nuhas përsëri barin dhe gjethet e grisura duke u zbutur poshtë në baltë. Ato pak dashuri më janë lejuar për të mbajtur ëndrrat që janë ende duke fjetur në Bregun Perëndimor. Këtu në Virxhinia Unë eci nëpër fusha vetëm me disa...

ZJARR I TKURRUR Do të shkëlqejë drita Midis hekurave Në muzgun e nëntokës, Perdja e hekurt e robërisë do të shqyhet, Si një vetëtimë rrufeje Përtej yjeve, Flladi me krahë i një ëndrre Ndonjëherë është i pranueshëm Dhe ndonjëherë i pamundur, Koha lind ditët Që nuk ngjajnë Sikur ky univers, Për ne nuk ka më nevojë, Rrugët mbushen Me fytyra të çarfalitura, Dhe shpirtëra të sfilitur, E kaluara jeton në të tashmen Me shijen e shpresës...

NUK MUNDE TË FSHIHJE HIJET ...