Gazeta Nacional Albania

Intervistoi dhe përshtati në shqip Mirela Leka-Xhava (autore shqiptare-franceze) Catherine Andrieu lindi në Metz të Francës në vitin 1978. Ajo e kaloi fëmijërinë dhe adoleshencën përgjatë bregdetit të Mesdheut, në Collioure dhe më pas në Port-Vendres(Perpignan). Ajo është njëkohësisht artiste vizuale dhe poete. Me një diplomë masteri në filozofi, ajo dha mësim filozofi në Shkollën e Mesme Ushtarake Aix-en-Provence,...

Për t’u vendosur si video e integruar brenda tekstit, format video, jo link: https://youtu.be/qZf6UIrFvGI Aksidentet detare në brigjet e Jonit nuk kanë munguar gjatë sezonit turistik. Disa ditë më parë u dëmtua një turist gjerman. Nuk ishte rasti i parë. Fatkeqësisht, raste të tilla ndodhin shpesh gjatë verës. Sipas ligjit nr. 32/2021, të gjitha mjetet lundruese duhet të kenë siguracion...

The poem “You Are Not Just a Woman, You Are a Longing” by Croatian poet Ankica Anchie is a powerful synthesis of emotion, the feminine figure, and existential mystery. This is not merely a depiction of romantic feeling—it is a metaphysical hymn, a poetic manifesto in which woman is presented as a divine archetype, an experience that transcends the...

TI NUK JE THJESHT GRUA, TI JE NJË PËRMALLIM Poemë nga Ankica Anchie, Kroaci Përktheu nga anglishtja: Mujë Buçpapaj Ti nuk je grua, Nuk je diçka e zakonshme, nuk jo një hije që kalon, Ti je zëri i erës nga luginat e pafundme, je jehona e një ëndrre që pushton zemrën e rrëzon muret e heshtjes. Ti vjen nga trazimi dhe qetësia, si një lumë që buron...

MBI STUDIMIN E PROF. DR. ALBERT VLASH NIKOLLËS: “FOLJA HABITORE E SHQIPES GEGE */Â/ ( ËSHTË) - FILLESA SISTEMIT GRAMATIKOR TË GJUHËVE TË BOTËS”, BOTUAR NË NUMRIN E SOTSHËM TË REVISTËS “NACIONAL” Gjatë viteve të fundit, studiuesi Albert Vlash Nikolla, përmes një serie artikujsh të botuar në "Nacional", ka ngjallur një diskutim të ri mbi rrënjët proto-historike...

Artefaktet Gjuhësore, - Pse Shqipja është e vjetër sa njerëzimi!. . Nëse Çabej do të ishte gjallë, do të kërkonte një Kongres të dytë drejtshkrimi? ALBERT VLASH NIKOLLA – BRUKSEL Kush e di si ka folur populli Indo-Europian para 6 500 vitesh? - mund të pyesë dikush! Por kjo si ka ndaluar studiuesit më të mëdhenj të Botës,...

Dy poezi nga — Sezgi Kaya, Turqi Perktheu nga anglishtja: Mujë Buçpapaj MALL PËR NJË NËNË Fryma që mbush mushkëritë e mia sot, Ma kujton nënën time, Shikimet e saj plot dhembshuri, Besomë, ma ngrohin zemrën. Sytë e mi të përlotur reflektuar në pasqyrë, Gjithnjë ma shtojnë mallin për nënën, Duart që më dridhen dhe zemra e lënduar Lëngojnë për ngrohtësinë e saj. Flokët që mi përplas era e ashpër...

SAGA E NJË LETËRKËMBIMI TË MBRETËRESHËS GERALDINË ZOGU - APPONYI ME ZVICERANIN MARTIN BODMER ...

Në traditën zakonore shqiptare, ku gëzimet dhe hidhërimet shoqërohen shpesh me një gotë alkool, një sasi minimale nuk përbën domosdoshmërisht pakujdesi. Megjithatë, në rast aksidenti, çdo detaj merr rëndësi, sepse edhe një sasi e vogël alkooli mund të ndikojë në testin e frymëmarrjes dhe, sipas ligjit shqiptar, çdo nivel mbi zero konsiderohet ndikim alkooli edhe nëse drejtuesi nuk...

"Nëntë ditë në Tiranë" Ve rripin e sigurimit e rehatohem në ndenjëse. E sheh Nënokja Shqipëri, mbërrita! them gjithë gëzim. - None, po deshe hiqe maskën, s’ ka problem, thotë taksisti. “None” ? U më marsh pleshtat “xhaje”- qesh nën zë. Vitet janë thjesht numra, i shes mend vetes. Taksisti, ndez makinën. -Do i bie...