ONE OF OUR KEY PARTNERS’ EXISTENCE IS UNDER THREAT, AND I CANNOT STAND BY TO SEE THIS HAPPEN
Prof. Dr. Ger Duijzings
It is with incredulity and alarm that I have received the recent news about the Albanian government’s plans to close the ASA as an institution. I am pleading for the reversal of this government decision, which seems not yet final. I am writing this letter in a personal capacity, as an academic with a life-long interest in Albanian studies, but also as the project leader of seeFField (https://seeffield.app.uni-regensburg.de/), a large Area Studies initiative funded by the German Volkswagen Foundation to strengthen Southeast European Studies (2022-2029). IAKSA is one of our key partners in our efforts to prioritize Albanian studies as an important field that has been neglected and therefore deserves special attention. After we appointed a lecturer for the Albanian language in April, the number of students showing interest to learn Albanian has surpassed our wildest expectations. IAKSA’s inclusion in seeFField is the product of years of fruitful (formal and informal) exchanges, developing common interests and fruitful collaborations in the exploration of contemporary Albanian society (especially in the fields of urban anthropology, the global countryside, and contemporary art), developing amongst other joint anthropological fieldwork projects. My experience is that IAKSA is indeed at the forefront of developments in our discipline, developing critical perspectives on Albanian society, but fostering at the same time an exemplary ‘horizontal’ organizational culture of collaboration. With the inclusion of IAKSA into the seeFField project (with other partners coming from the region, Western Europe, as well as Canada, Turkey and China), we have now arrived at the stage of turning ideas and initiatives into formal collaborations in terms of teaching and joint research projects together with IAKSA.
The Albanian government’s (tentative) decision puts all of this in jeopardy. One of our key partners’ existence is under threat, and I cannot stand by to see this happen.
Prof. Dr. Ger Duijzings
Project leader of seeFField
Professor of Social Anthropology (with focus on Southeastern and Eastern Europe), University of Regensburg, Germany
EKZISTENCA E NJË NGA PARTNERËVE TANË KRYESOR ËSHTË NË KËRCËNIM, DHE NUK MUND TË QENDROJ PËR TË SODITUR KETE QE NDODH
Me mosbesimin dhe alarmin kam marrë lajmet e fundit për planet e qeverisë shqiptare për mbylljen e ASA-së si institucion. Unë kërkoj prishjen e këtij vendimi të qeverisë, i cili duket ende jo përfundimtar. Këtë letër po e shkruaj në cilësinë personale, si një akademik me interes të përjetshëm për studimet shqiptare, por edhe si drejtues i projektit të seeFFfield (https://seeffield.app.uni-regensburg.de/), një i madh Nisma e Studimeve të Zonës e financuar nga Fondacioni Gjerman Volkswagen për të forcuar Studimet e Evropës Juglindore (2022-2029). IAKSA është një nga partnerët tanë kyç në përpjekjet tona për t’i dhënë përparësi studimeve shqiptare si një fushë e rëndësishme që është lënë pas dore dhe për këtë arsye meriton vëmendje të veçantë. Pasi emëruam një pedagog për gjuhën shqipe në prill, numri i studentëve që shfaqin interes për të mësuar gjuhën shqipe i ka kaluar pritshmëritë tona më të egra. Përfshirja e IAKSA në seeFField është produkt i viteve të shkëmbimeve të frytshme (formale dhe joformale), duke zhvilluar interesa të përbashkëta dhe bashkëpunime të frytshme në eksplorimin e shoqërisë bashkëkohore shqiptare (veçanërisht në fushat e antropologjisë urbane, fshatit global dhe artit bashkëkohor), në zhvillim ndër projektet e tjera të përbashkëta antropologjike të punës në terren. Përvoja ime është se IAKSA është me të vërtetë në ballë të zhvillimeve në disiplinën tonë, duke zhvilluar këndvështrime kritike për shoqërinë shqiptare, por duke nxitur në të njëjtën kohë një kulturë organizative shembullore ‘horizontale’ të bashkëpunimit. Me përfshirjen e IAKSA në projektin seeFField (me partnerë të tjerë që vijnë nga rajoni, Evropa Perëndimore, si dhe Kanadaja, Turqia dhe Kina), kemi mbërritur tashmë në fazën e shndërrimit të ideve dhe iniciativave në bashkëpunime formale në drejtim të mësimdhënies. dhe projekte të përbashkëta kërkimore së bashku me IAKSA.
Vendimi (provues) i qeverisë shqiptare i vë të gjitha këto në rrezik. Ekzistenca e një prej partnerëve tanë kryesorë është nën kërcënim dhe unë nuk mund të qëndroj pranë për të parë këtë të ndodhë.
Prof Dr. Ger Duijzings
Drejtuesi i projektit të seeFfield
Profesor i Antropologjisë Sociale (me fokus në Evropën Juglindore dhe Lindore), Universiteti i Regensburgut, Gjermani
