Dita e sotme shënjon një tjetër moment historik në shkëmbimet kulturore ndërmjet Shteteve të Bashkuara dhe Shqipërisë. Ndihmës Sekretari i Shtetit në detyrë Matthew Lussenhop dhe Ministrja e Kulturës Elva Margariti u takuan në Uashington D.C. për të firmosur një Marrëveshje Mirëkuptimi në lidhje me vendosjen e kufizimeve në importin e kategorive të materialeve arkeologjike dhe etnologjike të Shqipërisë. Kjo Marrëveshje do të forcojë dhe zgjerojë bashkëpunimin midis Shteteve të Bashkuara të Amerikës dhe Shqipërisë në luftën kundër vjedhjes dhe trafikimit të objekteve kulturore nga Shqipëria. Në 20 vitet e fundit, Shtetet e Bashkuara kanë treguar mbështetjen e tyre për të ruajtur trashëgiminë kulturore materiale dhe jo materiale të Shqipërisë përmes Fondit të Ambasadorëve për Ruajtjen e Trashëgimisë Kulturore. Kjo marrëveshje dypalëshe për trashëgiminë kulturore është një angazhim i qeverisë së SHBA për të mbrojtur humbjen e pazëvendësueshme të kësaj pasurie. Ne mirëpresim të punojmë me institucionet shqiptare për zbatimin me sukses të kësaj Marrëveshjeje.
️ | Today marks another milestone in the cultural exchanges between the United States and Albania. Acting Assistant Secretary Matthew Lussenhop and Minister of Culture Elva Margariti came together in Washington D.C. to sign a Memorandum of Understanding concerning the imposition of import restrictions on categories of archaeological and ethnological material of Albania. This MOU will strengthen and expand the U.S. and Albanian collaboration to counter looting and trafficking of cultural objects from Albania. Over the past 20 the United States, through the Ambassadors Fund for Cultural Preservation, has demonstrated its support to preserve Albania’s tangible and intangible cultural heritage. This bilateral cultural property agreement is a commitment of the U.S. Government to protect its irreversible loss. We look forward to working with the Albanian institutions for a successful implementation of this MOU. #CulturalHeritageCenter
