Gazeta Nacional Albania

Sinan Kërpaçi SHQIPERIME POETIKE nga Shqipëroi Sinan Kërpaçi Walt Whitman O KAPITEN, KAPITENI IM! O Kapiten, Kapiteni im, udhëtimi i mundimshëm u krye, Anija triumfoi përmbi valë, çfarë deshëm u shpërblye. Portin e shikoj, kambanat i dëgjoj, gjithë populli feston, Me sy e ndjek kiçin, anijen guximtare. O zemër, zemër, zemër Gjak më pikon, s`je hekur Kur në kuvertë Kapiteni shtrihet Pa jetë, pa puls, i vdekur! Pa ngrihu Kapiten,...

“Masakra e madhe ndaj boshnjakëve ka ndodhur pasi që forcat serbe e kanë pushtuar zonën e mbrojtur të KB-ve dhe se vëzhguesit e KB-ve s’kanë bërë asgjë për ta parandaluar një gjë të tillë” - mediumet botërore * * * “Kombet e Bashkuara lejuan që në Bosnjë të vriten 8.000 boshnjakë” - gazeta angleze Indipendent * ...

MUSTAFA SPAHIU ME HAJKU GDHEND UJIN Krismë e brishtë Bumbeshat po shperthejnë Gjalloi pranvera… Djalosh dua të jem Brengat ti flak në lumë Papushim të bredh… Jam mes rrafshinës Këngë e erës mrekulli Bie fyell i bariut… Ndal, shijo rininë Pas mikes së vjetër Qerpikët qullur… S’pendohem kurrë Hedh shtat dhe harlisem Pas vashëzave… Pushtoi kaçubën Trishtilat me cicërimë Me ngjatjetojnë… Pa fjalë e lotë Bukurezat vetullash Ngrysur , s’di perse?!... Në prehrin tim Nga koriet zemërarta Vjollcat vinin varg… Peshqit nëpër qiell Kemisha resh në...

Poezi tërheqëse deri në befasim, që zbulon një botë të pasur shpirtërore dhe një temporitëm të thyer emocional Libri “Toka” i Naim Berishës, produkt i mirëfilltë poetik Halil RAMA – Mjeshtër i Madh • E veçanta e tij është se vetë i krijon tekstet, vetë i kompozon këngët, si dhe vetë i këndon ato, gjithë duke u spikatur me një performancë e profil...

Me vetëm 22 vjet, regjisorja dhe aktorja Luana Bajrami, e shënon suksesin e radhës. Filmi i saj “Bota Jonë” është përzgjedhur për të garuar në Festivalin e Filmit të Venedikut, i cili gjithashtu shënon edicionin jubilar numër 80. Filmi do të garojë në kategorinë “Orizzonti”, bashkë me filma të tjerë ndërkombëtarë të nivelit më të lartë kinematografik. Filmi “Bota Jonë”...

“Gjekë Marinaj dallohet ndër poetët më të mirë shqiptarë të kohës. Kjo do të thotë se ai zë vend midis poetëve më të mirë evropianë…Kur lexojmë poezinë e tij për kalimin e Akeronit, lumit të sketërrës, atë që ndan jetën nga vdekja, s’ka si të mos na kujtohet episodi prekës, ku ai, djaloshi i ri, u arratis dramatikisht...

e Pse u shkrua ky roman? Sepse e ëma ia kërkoi të birit: “A mund të shkruash ti një libër për këtë tumor? (vetmi – K.N.) Sigurisht që mund ta shkruash. Dhe do ta bësh. (f.272) Nëna donte një roman. Pra me detyrim e përcaktim. E sotmja të ndihmon dhe të detyron që të hedhësh një vështrim tërësisht të ndryshëm...

Hamit Aliaj NATA E SHTATOREVE TË RREJSHME Në male të thinjuna,kufi me Zotin, Të harruar prej jush Vetveten e hupun e gjeta ( Atje s'ka male,por Kryemale) Pagani i paemër gjuan hanën me pushkë Për me vra lugetnit .... I harruar prej jush,reve tuj ju grahë për në një qiell tjetër Mos me lshue mbi ju Shiun që ju bën budallë Në natën e shtatoreve tuaja Ju prita,ju prita,ju prita Deri...

Flet njëra nga shkrimtaret më në zë të Italisë, BARBARA ALBERTI. Intervistoi shkrimtari i mirënjohur, Beppe Costa Përktheu nga origjinali: Era BUÇAPAPAJ Barbara Alberti është autore e rreth tridhjetë librave, të tillë si romani Amores i sapobotuar nga HerperCollins, dhe ndër më të fundit: Il ritorno dei mariti, Letture da treno, Riprendetevi la faccia, Sonata a Tolstoj, Milano, Amore è...

Flet njëra nga shkrimtaret më në zë të Italisë, BARBARA ALBERTI. Intervistoi shkrimtari mirënjohur, Beppe Costa Përktheu nga origjinali: Era BUÇAPAPAJ Barbara Alberti është autore e rreth tridhjetë librave, të tillë si romani Amores i sapobotuar nga HerperCollins, dhe ndër më të fundit: Il ritorno dei mariti, Letture da treno, Riprendetevi la faccia, Sonata a Tolstoj, Milano, Amore è il...