Intervistë me shkrimtarin e mirënjohur italian Beppe Costa, dhënë poeteshës dhe përkthyeses Era Buçpapaj për gazetën “Nacional”
Beppe Costa: "Besoj se kanë qenë gjithmonë poetët ata që e kanë rrëfyer historinë e njerëzimit".
1) Kur keni filluar të shkruani poezi?
Besoj se kam filluar të shkruaj kur isha në shkollë fillore. Aventurat e Uliksit, të rrëfyera në Iliadën e Homerit, më kanë nxitur të rrëfeja edhe unë aventurat e mia dhe të familjes sime, ndoshta rreth moshës...
“Vila SIGAL Pogradec”, destinacioni i duhur për një “arratisje” në fundjavë.Ofertë që nuk duhet humbur
Ofertë që nuk duhet humbur/ "Vila SIGAL Pogradec", destinacioni i duhur për një "arratisje" në fundjavë
Sa herë kujton Pogradecin gjithkujt i vjen ndërmend qyteti i bukur buzë liqenit, ku natyra ka krijuar një nga “perlat” e saj.
Ky është vendi ku bluja e përhershme e pasqyrës së ujit, e kuqja e ndezur e lindjes së diellit, gjelbërimi gjithëvjetor dhe...
LUIGI PIRANDELLO (1867-1936), ÇMIMI NOBEL PËR LETËRSI ME 934
Luigi Pirandello (L.28 qershor 1867-V.10 dhjetor 1936), qe një ndër dramaturgët dhe romancierët italian më të mirë të asaj kohe, i cili fitoi çmimin prestigjoz Nobel për letërsi në vitin 1934.
Rinia:
Pirandello u lind në një familje të shtresës së lartë, në një fshat me një emër të vecantë Kaos,...
Raporti i Freedom House:“ Mediat e pavarura po tkurren.Drejtësia për shumë qytetarë shqiptarë mungon.
Shqipëria, rritje në anti-korrupsion/ Raporti i Freedom House: Përmirësim i lehtë, por partive u mungon demokracia
Organizata Freedom House thotë se ndikimi i luftës në Ukrainë, si pasojë e agresionit rus, u ndje gjatë vitit të kaluar në 29 vendet nga Evropa Qendrore në Azinë Qendrore që analizohen në raportin e saj “Vendet në Tranzicion”.
Në raportin e këtij...
V. Mo YAN: Tregimtarët. Leksion Nobeli. Nga anglishtja në shqip: Zymber Elshani . Nga kinezishtja në anglisht: Howard Goldblatt
7 dhjetor 2012
Të nderuar anëtarë të Akademisë Suedeze, Zonja dhe Zotërinj:
Nëpërmjet mediumeve të televizionit dhe internetit, imagjinoj se secili këtu ka të paktën një njohje të përciptë të Rajonit të largët të Gaomit Verilindor. Ju ka mundësi ta keni parë babain tim nëntëdhjetë vjeçar, si dhe vëllezërit e mi, motrën time, gruan time dhe vajzën time, madje edhe mbesën...
Argjira (Ari) Ukimeri , Prizren
ANDRRA E PAMBARUEME
Ti je andrra e pambarueme
Që ec nëpër kokën time
Edhe n'kohën ma t'lumnueme
I jep ngrohtësi jetës sime
Ti që ndjenë edhe idhnimin
N"mue lëshon veç trishtim
Askujt ti mos ja fal gzimin
Se për mu asht veç drithërim
Njajtë si dielli që rreze lshon
Ashtu je ti n'ndjenjat e mia
Sikur dashnia që rënkon
Kurrë n'mue nuk vdes uria
Ti je andrra e dashnisë...
Argjira (Ari) Ukimeri , Prizren : ANDRRA E PAMBARUEME, POEZI
ANDRRA E PAMBARUEME
Ti je andrra e pambarueme
Që ec nëpër kokën time
Edhe n'kohën ma t'lumnueme
I jep ngrohtësi jetës sime
Ti që ndjenë edhe idhnimin
N"mue lëshon veç trishtim
Askujt ti mos ja fal gzimin
Se për mu asht veç drithërim
Njajtë si dielli që rreze lshon
Ashtu je ti n'ndjenjat e mia
Sikur dashnia që rënkon
Kurrë n'mue nuk vdes uria
Ti je andrra e dashnisë...
TREGIMET E PANJOHURA TE POETIT DIN MEHMETI.Shkruar nga Ali D. Jasiqi
Pak kush e din se poet i mirenjohur, autor i afër 20 (njëzetë) përmbledhjeve të poezive dhe një drame Din Mehmeti ka shkruar edhe tregime. Sepse, ai asnjëherë nuk e ka përmend, se ka botuar edhe krijime në këtë gjini të krijimtarisë letrare. Në vitet e shtatëdhjeta të shekullit të kaluar, konkretisht në vitin 1961-1962 derisa punonim bashkë në...
Ahmet Pllana: IKJA E MIKUT REFUGJAT, TREGIM
Kampit me tenda të bardha nuk i shihej fundi.Refugjatët silleshin vërdallë nëpër kamp si të humbur.Shqetësimi i tyre se a do të përfundonte shpejt lufta në Kosovë, shihej në fytyrat e zverdhura. Brenga kryesore ishte që lufta të përfundonte sa më shpejt dhe të ktheheshin në shtëpitë e tyre. Bisedat e refugjatëve nga Kosova të vetmen dëshirë kishin përfundimin...
ILIAZ BOBAJ: NË OFIÇINËN E MAKINAVE. Tregim satirik
Miku im, Berti, sapo ishte kthyer nga Shqipëria dhe më kërkoi të pinim një kafe.
U takuam të nesërmen në një lokal buzë detit, ku pinim kafe herë pas here.
Pas atyre pyetjeve të para për të afërmit, veçanërisht për të atin e tij, të cilin e kam mik të vjetër, vura re se ai iu përgjigjej shkurt pyetjeve të...


















