Gazeta Nacional Albania

Përktheu dhe pëgatiti pë botim: Dr. Mujë Buçpapaj   Motivacioni: Krasznahorkai u zgjodh fitues “për veprën e tij bindëse dhe vizionare që, në mes të terrorit apokaliptik, riafirmon fuqinë e artit”.   Ka fituar më herët çmimin “Booker Prize” dhe është përkthyer në shqip me veprat “Tangoja e Satanait” dhe “Melankolia e qëndresës”       László Krasznahorkai László Krasznahorkai (emri në formën vendase: Krasznahorkai László; lindur më...

  Shqipëria sot ka 720 mijë pensionistë dhe më pak se 800 mijë kontribues aktivë. Në afat të gjatë ky sistem pensionesh mund të konsiderohet i paqëndrueshëm dhe ekspertë të ndryshëm kanë filluar të ngrenë zërin për nevojën emergjente të ndërhyrjes. CEO i SIGAL Invest, z. Elvis Ponari, në një prononcim për Top News, thekson nevojën urgjente për të ndërtuar “një arkitekturë...

  Kompania SIGAL Insurance Group konfirmon edhe njëherë pozicionin e saj si kompania më e madhe dhe më e besuar në tregun shqiptar dhe rajonal të sigurimeve, sipas raportit 8-mujor të vitit 2025 të Autoritetit të Mbikëqyrjes Financiare (AMF). Gjatë kësaj periudhe, 13,361 qytetarë dhe biznese kanë përfituar pagesat e dëmeve nga SIGAL, në përputhje me kontratat e tyre të sigurimit. Kjo...

Blerina Pëllumbi, “Autorja e Vitit 2025” në Hollywood – Një grua shqiptare që preku majat e letërsisë ndërkombëtare   Nga Mujë Buçpapaj Hollywood, 4 Tetor 2025 – Një moment historik për letërsinë shqiptare dhe për gratë shqiptare kudo në botë. Autorja Blerina Pëllumbi (Demo) u shpall “Autorja e Vitit 2025” në kategorinë e romanit nga International Impakt Book Awards, një ndër evenimentet...

  QYTET I ASFIKSUAR   Të gjitha rrugët janë bllokuar Makina dhe njerëz mizëri Qyteti ngjan i asfiksuar Nuk i punon  asnjë mushkëri   Ngado një  mjegull ti vesh sytë Zhurma motoresh dhe borish Ti ke dëshire të prekësh detin Por është vështirë që t'ia  mbërrish   Përballë të del një turmë e çmëndur Që vjen rreth vetes si gjithmonë Ajo mund të të thithëbpërbrënda vetes Dhe' s'merret vesh se ku të çon   Ndërsa qëndroj majë trotuarit Mbështjellë me djersë dhe...

  SHTËPIA PA PRINDËR POR PLOTË JETË   Mendova se malli më kish marrë për shtëpinë e vjetër, për çdo qoshe por kur shkova kuptova me dhimbje malli paska qenë për ata që s’janë më.   Prindërit s’më pritën te dera veç heshtja më dha përqafim e ndjeva se bosh ishte shtëpia pa zërin e tyre, pa shpirtin tim.   Por vëllezërit më ngrohnin si dikur e nipat mbushnin çdo dhomë me gëzim shtëpia...

Më 27 shtator 2025 Burreli ishte mikpritës i poetëve nga trojet shqiptare         POEZIA FOLI, ZEMRAT U BASHKUAN, MUZA NDRIÇOI!     Festivali i 9-të Kombëtar i Poezisë “Muza poetike budiane” bashkoi krijues nga mbarë trojet shqiptare dhe Italia në një festë të fjalës e shpirtit.       Nga Hamdi Hysuka*   Më 27 shtator 2025 Burreli ishte mikpritës i poetëve nga trojet shqiptare dhe Italia në edicionin e...

    Në aeroportin e huaj do të rrija vetëm katër orë,për të pritur aeroplanin e linjës.Mendova të mos largohesha nga aeroporti dhe,si njeri i ngeshëm që isha,u nisa në drejtim të njerit prej bareve të tij.Ecja ngadalë,me një vështim të përhumbur e të papërqëndruar,si një njeri,të cilit nuk  intereson aspak mjedisi ku ndodhet.Njerëzve pothuajse nuk jua hidhja sytë.Për arsyen e thjeshtë...

  NË DIALOG ME ARTIN E MADH LETRAR   - Përkitazi me dy librat të Anton Nikë Berishës: “Mbi disa kryevepra të letërsisë botërore” (2022) dhe “Rreth disa kryeveprave të letërsisë sonë”( 2023)   Nga Prend BUZHALA     Anton N. Berisha vitin që shkoi dhe këtë vit botoi dy libra të rrallë: “Mbi disa kryevepra të letërsisë botërore” (2022) dhe “Rreth disa kryeveprave të letërsisë sonë”,...

  Buzë rrugës, ku priste çdo ditë autobusin e linjës, në atë orë të mesditës, sapo u shfaq në kthesë “Benzi” i tij ngjyrë vishnje, ajo befas nxori dorën përpara, instinktivisht, kurse ai mbajti makinën. E përshëndeti lehtë dhe u ul në sediljen pranë tij. Deri te kryqëzimi i Unazës së Re, tha gruaja, si të kishte folur me vete....