E martë, 14 Korrik, 2026
Ballina Blog Faqe 374

BATICA. Poezi nga JUAN GELMAN, 1930-2014, Argjentinë. Përktheu: Anton PAPLEKA

  SHËNIMI  I   Do ta them emrin tënd me mijëra herë. Do të fle me ty natë e ditë Natë e ditë me ty. Do të ndotem duke bërë dashuri me hijen tënde. Do të të tregoj mllefin e zemrës sime. Do të të shkel me këmbë i marrosur nga zemërimi. Do t’i vras copëzat e tua. Do të të vras një herë me Paco-n. Do të të vras...

Akademiku shqiptaro-britanik Gëzim Alpion nderohet me ‘Medaljen Nënë Tereza’

Tiranë, 27 Korrik 2021 Studiuesit shqiptaro-britanik Gëzim Alpion, sociolog në Universitetin e Birminghamit në Angli, i është akorduar ‘Medalja Nënë Tereza’ nga Presidenti i Republikës së Shqipërisë Ilir Meta. Sipas dekretit No. 13163 të datës 14 Korrik 2021, dekorimi është në shenjë vlerësimi dhe mirënjohje për kontributin e çmuar akademik të Alpion në studimin thelbësor të jetës dhe aktivitetit, si dhe...

Zgjedhjet e 25 Prillit në Shqipëri, ODIHR publikon raportin përfundimtar

ZËRI I AMERIKES Ndajeni Shiko komentet  Print Raporti përfundimtar i ODIHR-it për zgjedhjet parlamentare të 25 Prillit, i publikuar të hënën, i përmbahet gjetjeve kryesore të përfshira që në përfundimet paraprake, të nesërmen e votimit, duke u pasuruar për disa nga çështjet me elementë shtesë. Ndërsa vlerëson procesin zgjedhor, dokumenti i përgatitur nga misioni i vëzhguesve ndërkombëtar, përmend shqetësimet lidhur...

TIMO MËRKURI DI SI T’I VENDOSË GURËT NË MOZAIKUN SHUMËNGJYRËSH TË BALADAVE TONA. Nga Dr. Bardhyl Maliqi

Është fakt që në mozaikun e baladave tona ka gurë që mungojnë, mbase prej reshjeve të historisë, prej lakmisë së të tjerëve apo xhelozisë së njeri-tjetrit. Mirëpo tani që sapo kam përfunduar leximin e librit,ose  më saktë sprovës studimore “Balada e Murimit dhe marrëdhëniet me baladat e vendeve fqinje”, them me bindje se Timo Mërkuri di si t’i vendosë...

LUFTA E 2001-shit DHE USHTRIA ÇLIRIMTARE KOMBËTARE TANIMË KANË ZËNË VEND NË HISTORINË E POPULLIT SHQIPTAR. Nga Xhelal Zejneli

  Në facebook-un tim, lidhur me luftën e 2001-shit, ishin parashtruar pyetje të caktuara. Do të përgjigjem parimisht, si më poshtë: 1. Me luftën e 2001-shit, do të merren historianët dhe institucionet shkencore kompetente të Shqipërisë dhe të Kosovës, duke përfshirë edhe studiuesit shqiptarë në Maqedoni; 2. Historia e botës është histori e luftërave që shpërthejnë për arsye nga më të ndryshmet....

  LUFTA E 2001-shit DHE USHTRIA ÇLIRIMTARE KOMBËTARE TANIMË KANË ZËNË VEND NË HISTORINË E POPULLIT SHQIPTAR   Në facebook-un tim, lidhur me luftën e 2001-shit, ishin parashtruar pyetje të caktuara. Do të përgjigjem parimisht, si më poshtë:   Me luftën e 2001-shit, do të merren historianët dhe institucionet shkencore kompetente të Shqipërisë dhe të Kosovës, duke përfshirë edhe studiuesit shqiptarë në Maqedoni;   ...

LUIGJ ÇEKAJ – POETI I PËRNDJEKUR I SHKRELIT TË MALËSISË SË MADHE.    Nga Frank Shkreli

    “Libri juaj ka qenë një zbulim poetik për mua” -- Ismail Kadare   Luigj Çekaj ndërroi jetë në fillim të këtij viti në moshën 70- vjeçare. Ai vinte nga Çek-Dedajt e Shkrelit të Malësisë së Madhe -- fshati Bzhetë -- nga e ka origjinën edhe familja ime. “Në Shkrel te shtëpia e prindërve të mij”, është një ndër poezitë e Luigjit, dedikuar vendlindjes. Atje,...

Në muzeumet dhe vendet më të njohura të Lyonit . Reportazh nga Mentor HOXHA

    Për tre muaj rresht, pata fatin të ndjek një kurs intensiv profesional tre mujor në Les clés de l’Atelier në Vénisseux në Lion në projektin Batir, një projekt i shkëlqyer për integrimin profesional dhe social të refugjatëve të ligjshëm në Francë, i financuar nga Zyra e Punës. Që nga 28 prilli, unë bashkë me 20 persona të ndarë në...

LYONI, KËSHTJELLA E PUSHTUAR NGA SHQIPTARËT NË EURO 2016. Nga Mentor Hoxha

  NË LYON, QYTETIN E DRITAVE DHE KRYEQYTETIN GASTRONOMIK TË FRANCËS      Nga Mentor HOXHA Lioni është ndër metropolet më të rëndësishme dhe më të njohura në Francë, në Europë dhe në botë. Është qyteti i tretë më i madh pas Parisit dhe Marsejës dhe zona e dytë më e madhe urbane e Francës. Në periudhën midis dy Luftërave Botërore,...

Justin Godart, lionezi që kontribuoi shumë për çështjen shqiptare. Reportazh   nga Mentor HOXHA

  NË LYON, QYTETIN E DRITAVE DHE KRYEQYTETIN GASTRONOMIK TË FRANCËS     Lioni është ndër metropolet më të rëndësishme dhe më të njohura në Francë, në Europë dhe në botë. Është qyteti i tretë më i madh pas Parisit dhe Marsejës dhe zona e dytë më e madhe urbane e Francës. Në periudhën midis dy Luftërave Botërore, Lioni ka qenë...
- Advertisement -

EDITORIALE

Flamur Buçpapaj: 250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF...

250 YEARS OF THE UNITED STATES OF AMERICA – THE GUARANTOR OF FREEDOM, DEMOCRACY, AND THE FUTURE OF THE ALBANIAN NATION Editorial By Flamur Buçpapaj On July...

Flamur Buçpapaj: 250 VJET TË SHTETEVE TË BASHKUARA TË AMERIKËS – GARANCIA E LIRISË,...

  Editorial   Më 4 Korrik 2026, Shtetet e Bashkuara të Amerikës kremtojnë 250-vjetorin e shpalljes së Pavarësisë. Ky është një jubile që nuk i përket vetëm...

Prof.dr Skender Asani: Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve

Miqësia me Amerikën, faktor vendimtar për mbijetesën dhe emancipimin e shqiptarëve Shqiptarët kanë arsye të veçanta për ta kujtuar këtë histori të përbashkët me rastin...

Frank Shkreli:  Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...

  Nga Frank Shkreli Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...

Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”

  Dear colleagues and friends, This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...