Prof. Xhelal Zejneli: NOLI SI POET, DRAMATURG, KLERIK ORTODOKS, POLITIKAN, DIPLOMAT, PËRKTHYES, MUZIKANT
NOLI SI POET, DRAMATURG, KLERIK ORTODOKS, POLITIKAN, DIPLOMAT, PËRKTHYES, MUZIKANT
NOLI – KY VIGAN LIBERATOR
Noli ishte poet, dramaturg, klerik ortodoks, politikan, diplomat, njeri i letrave, përkthyes dhe shqipërues i krijimeve letrare të autorëve të huaj, muzikant. Njohës i nëntë gjuhëve të huaja, d.m.th. poliglot. Theofan Stilian Noli (Lindi në İbriktepe, Vilajeti i Edrenesë, Turqi, në 6 janar 1882 – Vdiq në...
Prof. dr. Luan Përzhita: Glaukia, mbreti ilir dhe roli i tij në diplomacinë e kohës
Glaukia mbetet një nga figurat më domethënëse, por edhe më pak të vlerësuara të historisë së lashtë ballkanike. Ai përfaqëson rezistencën ilire ndaj hegjemomisë maqedonase, mbrojtjen e pavarësisë së Dardanisë dhe një model të udhëheqjes politike që shikonte përtej interesit të ngushtë territorial.
Në historinë e lashtë të Ballkanit, emri i Glaukias zë një vend të veçantë, edhe pse për...
VЁLLIMIN POETIK “NJЁ GOTЁ DASHURI” I FATBARDHA BEHRI KAҪIT. Nga MIMOZA EREBARA, autore e kritike letrare
“Poezia ёshtё pёrdorimi i ‘interesuar” i fjalёve: ajo nuk i drejtohet lexuesit drejtpёrdrejt. Kur e bёn kёtё, ne rёndom pandehim se poeti ka njё mosbesim ndaj aftёsive tё lexuesve dhe tё kritikёve pёr tё interpretuar domethёnien e tij pa ndihmё, dhe ka rёnё kёshtu, nё nivelin nёnpoetik tё tё folurit metrik qё mund ta mёsojё ta bёjё kushdo.” –...
FERR PA FAJ. Poezi nga Elisabetta Bagli. Përktheu: Anila Dahriu
FERR PA FAJ
Nga Elisabetta Bagli
Përktheu: Anila Dahriu
Poezia e Elisabetta Bagli-t lëviz përgjatë një vije të hollë kufitare mes intimitetit dhe universalitetit, mes kujtesës personale dhe ndërgjegjes kolektive. Shkrimi i saj, i kthjellët dhe vetëm në dukje i drejtpërdrejtë, ruan një tension të vazhdueshëm emocional që e shndërron përvojën individuale në simbol të përbashkët.
Në Dietro la Montagna, rrugëtimi ngjitës bëhet...
Presidenti i Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë, Adnan Mehmet, rrëfen rrugëtimin 25-vjeçar të saj
Bisedoi: Dr. Mujë Buçpapaj
Një çerek shekulli në shërbim të fjalës shqipe në diasporë
i: Letërsia shqiptare në Amerikë, një identitet që jeton dhe frymëzon
“Presidenti i Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë rrëfen rrugëtimin 25-vjeçar, sfidat, arritjet dhe misionin për ruajtjen e gjuhës dhe kulturës shqiptare në SHBA”.
Hyrje:
Në prag të 25-vjetorit të themelimit të Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë, një nga institucionet më të...
Dr.Uran Butka – Historian : Masakra e Tivarit dhe përgjegjësia e shtetit shqiptar
Masakra e Tivarit vjen sot e plotë me dokumente arkivore nga arkivat shqiptare, jugosllave, britanike, amerikane, si edhe me dëshmi autentike të përjetuesve të masakrës nga Kosova dhe trevat shqiptare në Maqedoni e Mal të Zi.
Del pyetja: Përse kam hulumtuar dhe angazhuar kaq gjatë, për gati 25 vjet, për këtë ngjarje tragjike: Sepse është një masakër me përmasa ballkanike,...
Zvicër-Itali, 165 vjet të kufirit më trillan në botë- Nga Elida Buçpapaj dhe Skënder Buçpapaj
Zvicra ka pesë fqinj: Lihtenshtajni, Austria, Italia, Franca dhe Gjermania. Respektivisht një fqinj të vogël, një fqinj jo të madh dhe tre fqinj të mëdhenj.
Kufijtë e mirë sjellin fqinjësi të mirë, thotë fjala jonë e urtë e famshme. Secila palë e kufijve me fqinjët ka historinë e vet që përkon edhe me historinë e marrëdhënieve ndërmjet Zvicrës dhe shteteve...
Rafaela Prifti: Përtej lojës: Udhërrëfyesi i Kosovës drejt fitores në Kupën e Botës FIFA 2026
Si mundet një vend pa njohje universale të sigurojë një vend në skenën më të madhe të botës?
Kosova është në prag të historisë duke synuar sigurimin e një vendi në Kupën e Botës 2026, ngjarjen më prestigjioze sportive në botë. Rruga e saj drejt afirmimit ndërkombëtar përmes sportit ofron një model të rrallë për analizë – një rrugë që...
MANIFESTI I TOKËS DHE I NDËRGJEGJES NJERËZORE. Nga SHEQERE SINA OZUNI
TOKA DHE FRYMA: NJË LIDHJE QË NUK DUHET KPUTUR
Toka nuk është thjesht truall, ajo është një qenie e gjallë që ushqehet nga fryma dhe puna e njeriut. Kur njeriu e braktis vendin, toka pëson "vdekje të qelizave"; ajo plasaritet dhe shembet, ashtu siç po shohim malet tona që po bien poshtë. Pa dashurinë dhe energjinë e njeriut, toka...
LUTJE DASHURIE. Poezi nga GIUSEPPE CONTE. Përktheu: Anton PAPLEKA
LAMTUMIRË…
Lamtumirë Jusuf*, lamtumirë Walt Whitman, hije
Të hijes sime – njeriu është një ëndërr hijeje –
Mjaft kemi kënduar së bashku.
Lamtumirë distikë dhe rima gazelash
Majëmprehta si një minare.
Lamtumirë strofa të guximshme biblike
Sensuale, me frymë demokratike.
Ose nuk po ju them lamtumirë, ju jeni tek unë, aty do të mbeteni.
Por sot unë jam këtu, unë jam vetëm
Xhuzepja, i biri i Anitës dhe i...



















