SHETITJE NE SHI. Tregim nga Konstandin Dhamo
Ah, sa i pëlqente shiu, sa i pëlqente ! E sidomos netëve dimërore, kur qëmtonte gati fshehtësisht si psherëtimë nëpër trotuare, ku për shkak...
POEZI NGA UKRAINA . Përktheu: Anton PAPLEKA
Léonid DAVYDENKO, 1938
AI TË SOLLI NJË LULE TË KALTËR
Ai të solli një lule të kaltër
Me një të kaltër fare të kaltër
Kaq të...
Vaka Bler: 𝐅𝐚𝐫 𝐢 𝐫𝐮𝐚𝐣𝐭𝐮𝐫, poezi
𝐅𝐚𝐫 𝐢 𝐫𝐮𝐚𝐣𝐭𝐮𝐫
Kam hequr mbeturinat nga deti,
edhe gurët e mprehtë si thika në rërën e imtë,
t’ardhur prej grumbujve të hedhur nga oligarkë,
por fati...
Sulejman Mato: Tri dite te nxehta gushti, tregim
Sulejman Mato
Tri dite te nxehta gushti
Ajo ndjeu sikur në krevatin e saj bashkëshortor ishte futur një njeri i huaj. U ngrit me vrull dhe...
Behar METOHU Vanderbilt Naples FLORIDA: LOTI I SMERALD, tregim
LOTI I SMERALD
Tregim
Dëshira para gjumit
…Ndërsa hidhte vështrimin mbi sipërfaqen e pishinës, ajo kujtoi udhëtimin e fundit me të, disa muaj më parë...
Skënder Buçpapaj: Dy poezi kushtuar Frederik Rreshpjes dhe Martin Camajt
FREDERIK RRESHPJES
Plak i lindur
I tëri prej shirash nga ata që shohin ëndërr fëmijët e Shkodrës
dhe të qyteteve ku nuk bie borë,
Plak shirash nga ata...
Angela Kosta: PARADOKSI I VETË KANDIDIMIT PËR ÇMIMIN NOBEL
Kohët e fundit po ndeshemi shpesh me artikuj e publikime në portale të ndryshme, të disa autorëve, të cilët vetë kandidohen për Çmimin Prestigjoz...
Cesare Pavese : Ti nuk i di kodrat, poezi.Përgatiti dhe përktheu: Angela Kosta
Cesare Pavese : Ti nuk i di kodrat, poezi.Përgatiti dhe përktheu: Angela Kosta
Shkrimtari dhe poeti i shquar italian Cesare Pavese, lindi në Santo...
Fatos Rushiti: KAFKË BALLKANIKE , POEZI
KAFKË BALLKANIKE
Kafkë e qetë
Pesë mitra pranë saj
Zog i zi ec përrreth
Nga një mendim lëshon mbi kafkë
Kafkë ballkanike
Se kush pëshpëriti
Nga rrethanorët qiellor
Tinguj universi
Tunguj...
Mustafa SPAHIU, Shkup. HAKËRRIMI I HAIKUT
1.
Veni re haikun!
Pa qibër, pa qesëndi –
Arti japonez!
2.
Haiku nuk e do
Stolisjen qesharake.
Qeshet me shpoti.
3.
Thellë ta kuptosh
Mëngjesin me pranverën.
Në duar safiri.
4.
Modeste...
EDITORIALE
Harry Bajraktari: Gëzuar 16-vjetorin e pavarësisë, Kosova! Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen...
Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen e shtetit të ri
Sot, është ditë feste për shqiptarët në Kosovë, por është ditë feste edhe për...
Elvis Ponari: Kriza e Pensioneve – Ja si e zgjidhi Europa!
Kriza e Pensioneve - Ja si e zgjidhi Europa!
Nga *Elvis Ponari
Jetesa sa vjen dhe bëhet më e shtrenjtë, çmimet dhe inflacioni rriten...
Prof. Dr. Milazim KRASNIQI : PËR CILËT KUFIJ TË PRISHUR PO FLET MINISTRI LLAVROV?
Sergej Llavrovi ka deklaruar në Shkup se gjoja në vitin 2008 me pavarësinë e Kosovës është shkelë rezoluta 1244 dhe parimi i OSBE-së...
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Michael Martens, gazetari që mbulon Ballkanin për të përditshmen kryesore gjermane Frankfurter...
Nga Dr. Mujë Buçpapaj: 15 VJET ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Dr. Mujë Buçpapaj, Botues dhe themelues i gazetës “Nacional”
Në një kohë të papërshtatshme për shtypin e shkruar, gazeta letrare dhe kulturore “Nacional” ja ka...