Letërsi

Ishin njëmbëdhjetë, ndenjur qark; në mes kishin një fron të vogël, dy qelqe me një lëng të kuq në to.Dyqani, ku ishin mbledhur këta...

1. DASHURI PERËNDIE të ndiej si tingull në çdo rrahje zemre ke ngjyrë dhe aromë lule pranvere të kam muzë në çdo varg poezie në folen e shpirtit...

Agim Vinca ALIVANOSJA Duhet të kem qenë nxënës i klasës së dytë a të tretë gjimnaz, kur ndodhi ngjarja që po jua rrëfej. Udhëtoja, verë-dimër,...

GJENERALI FRANKO NË FERR- Poemë nga PABLO NERUDA- Përktheu Skënder Buçpapaj I mjerë, as zjarr, as uthull e nxehtë në një fole shtrigash vullkanike, as...

HUTIMI I FOLJEVE Në shteg gabimesh të shekujve, hutohen foljet. Muret e kohës lëvizin, në shkëmbinj përsëritjesh shkërmoqen orët e dritës. Ja, buzë oqeanit të jetës guacka durimi të...

    Shefqet Dibrani, “LETRAT E AGIMIT”, letërkëmbim, botoi Shtëpia Botuese “FAIK KONICA”, Prishtinë 2008, faqe 284. ISBN 978-9951-06-209-1.   Shkruan: Adil FETAHU   Njerëzit që duhen mes vete takohen...

  POEZI ME ELEGANCË DHE RRJEDHSHMËRI, TË PASURA ME KUPTIME TË THELLA   “Poezitë e Sonia Vivona të përfshira në Di fragole e illusione përfaqësojnë një udhëtim mes emocioneve, kujtesës dhe vizionit të brendshëm. Çdo poezi është një univers i vogël i pezulluar midis ëndrrës dhe realitetit, midis kujtimit dhe aspiratës, ku gjuha bëhet mjet reflektimi dhe ndjenje”.    Përgatiti dhe shqipëroi Anila Dahriu      Kam përzgjedhur këto poezi nga libri “Di fragole e illusione” , “Me luleshtrydhe dhe iluzione”   i SoniaVivona, pas një leximi të thellë dhe të këndshëm… dhe pajtohem me definicionin e poetit dhe kritikut letrar Daniele Giancane: “Dihet që, sot e kësaj dite,  pothuajse të gjithë shkruajnë poezi, gjë që nuk është e keqe në vetvete (madje, është një aktivitet i këndshëm dhe terapeutik), vetëm se duhet bërë një ‘ndarje’ midis poezisë ‘së vërtetë’ dhe asaj ‘për kënaqësi’. Çfarë nënkuptoj me poezinë e vërtetë? Ajo që ka thellësi letrare, pas së cilës duket një kompleks leximesh, që propozon një gjuhë origjinale.” Poetët janë si “bleta e padukshme”… siç thotë Rainer Maria Rilke në një reflektim të tij mbi kreativitetin e poetëve. Një poet tjetër i madh italian dhe ndërkombëtar, Dante Maffia, e përkufizon poezinë si një maja e shpirtit, që, duke u përzier me përbërësit kryesorë — pasion dhe lexim — krijon një botë të imagjinueshme dhe ëndërruese. Kam përzgjedhur këto poezi të Sonia Vivona nga libri i sipërpërmendur… poezi me elegancë dhe rrjedhshmëri, të pasura me kuptime të thella dhe të afta të prekin shpirtin. Jam e sinqertë: si poete, më pëlqen poezia hermetike…...

Romani Mona i autorit Jusuf Buxhovi është botuar në qershor të vitit 2020, por që si kohë të përfundimit të veprës autori e konkretizon...

N’ANDËRR TI JE ANDRRA JEME     Nga Eva Gjoni   Eja tek unë ashtu si je Pa krehur flokët, jo e veshur bukur Si mike, si armiku i njohur Ose si...

        …Tek kioska e gazetave të qytetit, shefi i ri i kinoteatrit, Stiven A, sapo kishte mbaruar provat e shfaqies dhe në pushim po lexonte...