Anton Papleka : FYELLI MAGJEPSËS, TREGIM
Me të mbaruar ritet që duhej të bënte nusja kur hynte në herë të parë në shtëpinë e burrit, Borën e çuan në kthinën...
DO TË BJERË NATA… POEZI NGA SLLOVENIA.Përktheu: Anton PAPLEKA
Srecko Kosovel, 1904-1926
E QESHURA E MBRETIT TË DADA-SË
Urdhër dite nr. 35 :
Befas u duk
Se kuqëlimi i mbrëmjes
Është i rrezikshëm për shtetin,
Prandaj do ta shtien...
POETE TE NJOHUR NDERKOMBETAR NEN PERKTHIMIN E SINAN DEZHGIUT VAKA
SINAN DESHIKU VAKA
Miku im Mujo , po te dergoj nje grup shqiperimesh nga autore te ndryshem dhe kronologjikisht sipas kohes qe kane...
Faruk Myrtaj : PO TI, KUSH JE TI…?! Tregim
Njeriu që më prezantoi vendin e punës ma la në dorë tufën e çelsave dhe unë mbeta aty, në hollin e pallatit ku do...
ikël poetik nga Basir Bushkashi në 70-vjetorin e lindjes
C
S’MË PYESIN VITET…
70-vjetori i lindjes
S’më pyesin vitet
Asnjëherë:
Që kur kam lerë…
Se vitet rendin
Si ndër fshehtësi:
Pa pyetur njeri…
Çuditem me veten,
Dhe më vjen si e beftë:
U bëra...
Ali Salaj: Mbahet mbledhja e përbashkët Mali i Zi-Shqipëri
Në Podgoricë u mbajt mbledhja e përbashkët mes qeverisë së Malit të Zi dhe Republikës së Shqipërisë.
Në kuadër të mbledhjes së dytë të përbashkët...
10 POETE HEBRENJ NE GJUHEN SHQIPE. Përktheu: Mimoza Erebara
10 poetet e pare nga vellimi SHALLI I LUTJEVE
RACHEL LUZZATTO MORPURGO (1790 -1871)
As nuk kam...
Elida Buçpapaj: Kosova mon amour. Poemë
Kosovë
sot po vjen e gjitha
n’Prishtinë
i madh e i vogël
edhe fmijtë
në barkun e Nanave
po vinë
prej gjithë anësh
po vjen Kosovë
n’Ulpianë
po zgjohesh para agimit
natën...
JORGOS SEFERIS ( 1900- 1971 ), ( Çmimi Nobel, 1963 ). Perktheu:...
JORGOS SEFERIS
( 1900- 1971 )
( Çmimi Nobel, 1963 )
* * * ...
Ndue Lleshaj : Për librin me tregime “ Keqkuptimi” i Qazim Shehut, përmes...
Libri, edhe në është i porositur, e më bie shpejt në dorë, tek unë kot e ka, nuk ethyen radhën. E lë deri sa...
EDITORIALE
Harry Bajraktari: Gëzuar 16-vjetorin e pavarësisë, Kosova! Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen...
Disa mendime dhe këshilla për të ardhmen e shtetit të ri
Sot, është ditë feste për shqiptarët në Kosovë, por është ditë feste edhe për...
Elvis Ponari: Kriza e Pensioneve – Ja si e zgjidhi Europa!
Kriza e Pensioneve - Ja si e zgjidhi Europa!
Nga *Elvis Ponari
Jetesa sa vjen dhe bëhet më e shtrenjtë, çmimet dhe inflacioni rriten...
Prof. Dr. Milazim KRASNIQI : PËR CILËT KUFIJ TË PRISHUR PO FLET MINISTRI LLAVROV?
Sergej Llavrovi ka deklaruar në Shkup se gjoja në vitin 2008 me pavarësinë e Kosovës është shkelë rezoluta 1244 dhe parimi i OSBE-së...
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Genc Pollo,Ish ministër e deputet: Propozime që dëmtojnë Kosovën, Shqipërinë dhe Europën
Michael Martens, gazetari që mbulon Ballkanin për të përditshmen kryesore gjermane Frankfurter...
Nga Dr. Mujë Buçpapaj: 15 VJET ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Dr. Mujë Buçpapaj, Botues dhe themelues i gazetës “Nacional”
Në një kohë të papërshtatshme për shtypin e shkruar, gazeta letrare dhe kulturore “Nacional” ja ka...