SABAHATTİN ALİ : MBRETËRESHA E BUKURISË NGA KOSTANCA . Tregim, nga turqishtja: Besiana Zyfi.
Sapo kisha mbërritur në Berlin, aty ku nuk vija që prej katër vitesh. Pas këtyre katër viteve që kisha kaluar duke jetuar sa në...
KALOSH ÇELIKU: LARGPAMËSIA, fragment romani
Im Atë, Emin Çeliku pranë oxhakut me struken krahëve rrëfente shumë ngjarje historike interesante për atë kohë qorre, kur Zonja Vdekje na ecte...
SLLAVOMIR BOZHEK ( POLONI ):ROJTARI I DASHURUAR, tregim. Përktheu: ILIAZ BOBAJ
Në një shtëpi bujku, diku në kufijtë lindorë, jetonte një rojtar pyjesh, i cili kishte një palë mustaqe jashtëzakonisht të mëdha. Dhe ishte krenar...
Adem Nimani: Dëshmitari nga Krimea, tregim
-
Loke!
Kur më ka le Kulli, unë kam dashtë me rritë atë fëmijë të shëndoshë si e ka falë zoti. Nuk mujsha...
Burhanedin Xhemaili: Zgjimi, tregim
Kur u zgjova nga gjumi i thellë, sikur të kisha fjetur njëqind vjet në vetmi të rëndë, u tmerrova nga vendi i çuditshëm ku...
Kismete Hyseni: KANGË VAJI, poezi për nanën
Nuk e du natën pa hanë,
Vjeshtë e terr i kam mallku
Se ma vodhën të lumen nanë,
Së më ndanë nanën dhe mu.
Atë ditë vjeshte...
Istref Haxhillari: ZARFI I KALTËR, tregim
Helena kishte me qira dyqanin e parfumeve përkrye rrugës së Volorekës, ca para banke, burrin kumarxhi, djalin problematik në shkollë. Sa herë...
Alma ZENELLARI: Drithërimë, tregim.
Ku t’i gjej fjalët të përshkruaj ashtu si duhet, magjinë e atij çasti, atij takimi midis dy njerëzve që dinë të dashurojnë bukur edhe...
EDITORIALE
Frank Shkreli: Eliot Engle dhe Harry Bajraktari: një bashkpunim që fuqizoi zërin shqiptar në...
Nga Frank Shkreli
Ndarja nga kjo jetë e kongresistit Eliot Engel ka rikthyer në vëmendje jo vetëm figurën e një miku të madh të shqiptarëve,...
Dr. Mujë Buçpapaj: FROM 800 WEEKS WITH THE LITERARY AND CULTURAL NEWSPAPER “NACIONAL”
Dear colleagues and friends,
This day marks a symbolic moment for the editorial staff of the literary and cultural newspaper “Nacional”, as it corresponds to...
Dr. Mujë BUÇPAPAJ: PREJ 800 JAVËSH ME GAZETËN LETRARE DHE KULTURORE “NACIONAL”
Të nderuar miq, sot është një ditë simbolike për stafin e gazetës letrare dhe kulturore “Nacional”, është java e tetëqindtë që jemi në treg,...
Prof. Asoc. Dr. Lisen Bashkurti: Shqipja pan-ballkanike, perballe Maqedonise Veriore te vogel dhe albanofobe
Protestat e koheve te fundit ne Maqedonine e Veriut, te organizuara nga studentet shqiptar per mbrojtjen e te drejtes se gjuhes shqipe ne universitetet...
Prof. dr. Milazim KRASNIQI: MUNDËSITË E NACIONALIZMIT SHQIPTAR NË TË ARDHMEN
Një gjë mbetet e sigurt: në një botë të dominuar nga nacionalizmi, siç është dominimi i sotëm, nëse nuk keni një projekt nacionalist, keni...
