E diel, 26 Korrik, 2026
Ballina Blog Faqe 133

Poezi nga KONSTANDINOS KAVAFIS ( 1863 – 1933 ): Përktheu: Iliaz Bobaj, Patra

KONSTANDINOS KAVAFIS ( 1863 – 1933 ) NJË PLAK Në kafenenë e zhurmshme, tej në thellësi, përkulur mbi tryezë, një plak i vjetër rri, me një gazetë para, i vetëm fillikat. Përbuzjen i ndjen të mjerës pleqëri, mendon: sa pak gëzoi në rini, kur kish forcë, fjalë, bukuri pa cak. E di, u plak shumë, e shikon, e ndjen, kohë e rinisë i duket e afërt si...

JOHANNA JUTTA NEUMANN (GERECHTER): Ju rrëfej femijërine time në Shqiperi gjatë Luftes se Dytë Botërore

NË SAJE TË SHQIPËRISË RRËFIME PËR VETE JOHANNA JUTTA NEUMANN (GERECHTER)   Perktheu: Prof. dr. Ukë Bucpapaj Kushtuar kujtimit të prindërve të mi të shtrenjtë që, përmes dashurisë së zjarrtë dhe kujdesit të vazhdueshëm, më dhanë mundësi të kaloja një fëmijëri aq normale sa e lejonin rethanat. Ata luftuan pareshtur që të më ushqenin me ndjenjën e sigurisë dhe të ngrohtësisë, madje...

Teuta Sadiku: U SHKËPUT SHPIRTI NGA TRUPI I FJALËS, POEZI

U ngjit lart teksa një gjethe dyllë e verdhë u lëshua mbi krahët e erës flokëlëshuar. Fluturonte nga gëzimi Fjala , hapësirave ishte e lirë,i trembej vetëm thellësive të ujërave. Nuk e kuptonte çfarë llomotitej,për të. Vendlindja e saj ishte gjuha. Gjethja bluante në mendje mendimin Natyra ishte në zgrip të ekzistencës. Ngushëllohet me faktin se Vetëm spektakli i rënies...

Ndahet nga jeta spikerja dhe aktorja Vera Zheji, zëri simbol i Radio Tiranës,

- Zëri simbol i Radio Tiranës Vera Zheji, është ndarë të shtunën pasdite nga jeta në moshën 91 vjeçare. Lajmi i hidhur është bërë i ditur nga familjarët e saj. E bija e saj, Lea, njoftoi në Fb: "Sot në mëngjes, nëna ime Vera Zheji, u largua nga kjo botë. Kaloi pak javë të rënda, po iku qetësisht nga shtëpia e...

Ndahet nga jeta gazetari dhe zëdhënësi i Kishës Ortodokse, Thoma Dhima

Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë njoftoi këtë mbrëmje se u nda nga jeta Thoma Dhima, gazetari dhe zëdhënësi i saj, një nga bashkëpunëtorët më të afërt të Kryepeshkopit Janullatos. Me hidhërim të thellë njoftojmë për jetëndërrimin e z. Thoma Dhima. Ai shërbeu me përkushtim pranë Kishës sonë për tri dekada, si gazetar, përgjegjës i zyrës së shtypit dhe kryeredaktor i...

Flamur Buçpapaj : Reformimi i shërbimit informativ të Shqipërisë dhe nevoja për ta përshtatur me epokën dixhitale dhe inteligjencën artificiale, dhe konkurimi me sherbimet armiqësore fqinje

Studim shkencor per oficerët e sherbimit informative, dhe studëntet e akademise së sigurisë. Reformimi i shërbimit informativ të Shqipërisë është një detyrë thelbësore për ta përshtatur atë me sfidat e epokës dixhitale dhe për t’u përballur me shërbimet informative të vendeve fqinje, të cilat mund të veprojnë si konkurrentë apo madje armiq. Në një epokë ku teknologjia dhe...

Prof. Xhelal Zejneli: Pas invadimit rus në Ukrainë përsëri e ka hapur çështjen e përkatësisë së shkrimtarit të madh Gogol

Të gjithë ne kemi dalë nga guna e Gogolit – Dostojevski Gogoli është një prej shkrimtarëve të rrallë fama e të cilit me kalimin e kohës fare nuk është zbehur. Përkundrazi, fama e tij është bërë planetare. Gogoli sot, njësoj si shkrimtari italian Xhovani Bokaçio (Giovanni Boccaccio, 1313-1375), shkrimtari spanjoll Miguel de Servantes Saavedra (Miguel de Cervantes Saavedra, 1547-1616)...

Tahir Bezhani: RRËFIMI PËR BACËN SMAJL… tregim

Ishte ditë e diell me shi. Ditë pushimi. Nga lodhjet e përditshme, trupi i ishte ngjitur për shtratin e fjetjes. Bënte të ngrihej, nuk e dëgjonte trupi i shkapërderdhur . Edhe qepallat i dukeshin të renda kur lëviznin në ritmin e tyre. Në oborr...

Libri “Në duel me Fatin” i shkrimtares se njohur Lumturi Plaku. Kritikë nga Ndue Lazri

"Ideja për të shkruar këtë libër, më lindi duke dialoguar me një miken time italiane që në ankesë, i them; "në e gjetsha atë Fatin tim do ta godas fortë me një shkop e t'ja bëj kurrizin më të butë se barkun". Sapo arrita në shtëpi, fillova ti shkruaja në italisht të gjitha mendimet, që më vërtiteshin në kokë....

SHETITJE NE SHI. Tregim nga Konstandin Dhamo

Ah, sa i pëlqente shiu, sa i pëlqente ! E sidomos netëve dimërore, kur qëmtonte gati fshehtësisht si psherëtimë nëpër trotuare, ku për shkak të tij lëviznin pak këmbësorë , ashtu si për shkak të tij, nëpër rrugë qarkullonin më tepër se zakonisht makina, dritat e kuqe të të cilave , i kthenin në rubinë të rrejshëm pikat që...
- Advertisement -

EDITORIALE

Prof.dr Skender Asani: GURËT E KULTIT QË QAJNË, PLAGOSJA E SHKUPIT SHQIPTAR

GURËT E KULTIT QË QAJNË, PLAGOSJA E SHKUPIT SHQIPTAR Kur zhduken objektet e kultit, varrezat, lagjet historike dhe qendrat shpirtërore të një komuniteti, nuk ndryshon...

Dr. Sadri RAMABAJA: Hapësira shqiptare në epokën e luftës hibride: sfidat e sovranitetit politik,...

Hapësira shqiptare në epokën e luftës hibride: sfidat e sovranitetit politik, ekonomik dhe teknologjik Nga Dr. Sadri RAMABAJA   Hyrje Në historinë moderne të Ballkanit, hapësira shqiptare ka...

Flamur Buçpapaj: TROPOJA, A NATURAL TREASURE THAT REQUIRES A NATIONAL DEVELOPMENT STRATEGY

  The good work of Mayor Rexh Byberi and the vision for a modern Tropoja with a sustainable economy   By Flamur Buçpapaj   Tropoja is one of the...

Flamur Buçpapaj: TROPOJA, PASURIA NATYRORE QË KËRKON NJË STRATEGJI KOMBËTARE ZHVILLIMI

TROPOJA, PASURIA NATYRORE QË KËRKON NJË STRATEGJI KOMBËTARE ZHVILLIMI Puna e mirë e kryetarit të Bashkisë Rexh Byberi dhe vizioni për një Tropojë moderne, me...

KURT BILAL KOLA – THE MAN WHO NEVER BOWED, A SYMBOL OF ANTI-COMMUNIST RESISTANCE....

    There are people in the history of a nation who are not measured by the positions they have held, but by the suffering they...