Gazeta Nacional Albania

Çmimi Nobel për Letërsinë më 1960. Përktheu: Anton PAPLEKA EKZIL Archibald MacLeish-it I Dyer të hapura kah rëra, dyer të hapura kah ekzili, Çelësat i kanë rojtarët e farit dhe trupi qiellor që u dërmish në gurin e pragut : O bujtari im, lërma shtëpinë tënde prej qelqi në ranishte… Vera prej gipsi mpreh majat e hekurta të heshtave në plagët tona, Unë zgjedh një vend të...

SAINT-JOHN PERSE, 1887-1975, FRANCË Çmimi Nobel për Letërsinë më 1960. Përktheu: Anton PAPLEKA EKZIL Archibald MacLeish-it I Dyer të hapura kah rëra, dyer të hapura kah ekzili, Çelësat i kanë rojtarët e farit dhe trupi qiellor që u dërmish në gurin e pragut : O bujtari im, lërma shtëpinë tënde prej qelqi në ranishte… Vera prej gipsi mpreh majat e hekurta të...

ME KODE FRYME Me kode fryme më shkruajte, se do doje të puthje nga larg ato lot vetmie Do doje të shkëlqeje rrezet e qiellit tim Do të doje të thoje fjalë që shuajnë...

Shkrim kolazh: Përkitazi për veprën unike e të rrallë të kompozuar nga trioja në skenën e Festivalit Folklorik Kombëtar në Gjirokastër JETËSIM I “AUTORËVE TË VDEKUR”, I ARBËRISË SË LASHTË DHE I KOSOVËS SË TASHME Me ndjenjën e një shikuesi nga larg, përmes ekranit televiziv, e rishikoj trion, flautisten Parashqevi Hallkaj Çipa, aktorin Kudret Alikaj dhe këngëtarin Bujar Sinanaj. Elegji për...

Edhe unë shkruaj poezi,tha ai.Ja po të tregoj një të fundit.Shpejt nga këllëfi hoqi celularin dhe e hapi fb.Me ngut,sikur mezi priste të shpaloste krijimin e tij.Lexoi dy vargje:Dua të të shoh lakuriq/i vetëm pa miq… Si të duken,pyeti? Heshta.Mirë, i thashë pas pak.Jo mirë,por shumë mirë,tha,e di sa pëlqime kam marrë?998. Edhe dy bëhen një mijë,thashë.Po, tha,shpresoj… Ai lexoi edhe vargje...

Shkrimtari dhe poeti i shquar italian Cesare Pavese, lindi në Santo Stefano Belbo më 9 shtator 1908 në Torino dhe vdiq më 27 gusht të vitit 1950. Ai ishte shkrimtar, poet, përkthyes dhe kritik letrar italian sikurse autor i 61 librave. Cesare Pavese është një nga autorët më të shquar të letërsisë italiane të shekullit të XX. Përveçse ka...

ANTOLLOGJIA DO JETË NË SHQIP, ANGLISHT DHE JAPONISHT. KOHA E DORËZIMIT TË MATERIALEVE: 16 KORRIK -16 GUSHT 2023 Materialet tuaja do i dërgoni në adresat : mail@reshidacoba.com ose reshida.rafaela.coba@gmail.com Paraqitje për të marrë pjesë në antollogjinë më të re dhe të parë," AlBANIAN HAIKU ANTHOLOGY ". Antollogjia do përfaqësojë një entitet të ri, të përbashkët estetik, nga të...

Mbreme me 20 korrik ne sallen e teatrit “Aleksander Moisiu” ne Durres, u be promovimi i librit “Durresi urban” i dr. Artan Kacani, urbanist. Autori beri nje prashtrim te tematikes se ketij botimi me shume interes jo vetem per faktet e shumta historike, per interpretimin shkencor te tyre por edhe per ndikimin qe ka shkenca e urbanistikes ne zhvillimin...

Vala e të nxehtit të paprecedentë që ka mbërthyer Europën gjatë kësaj jave, me termometrin që po shënon mbi 40 gradë Celsius, po shndërrohet në një rrezik potencial edhe për pronat tona, qofshin banesa apo biznese. Shembujt aktualë janë zjarret masive në Greqi, Turqi apo Spanjë të cilat po shoqërohen në dëme të mëdha në banesa, biznese dhe...

Shtepia Botuese Nacional boton romanin e shkrimtarit të mirënjohur Josif Doja me titull “RRUGËTIM DREJT PAVARËSISË.” Romani bazohet mbi një ngarje të vertetë e cila i përket zhvillimeve të vrullshme dhe dramatike të ditëve që i paraprinë Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë, më 28 nëntor 1912 dhe pikërisht udhëtimit të Ismail Bej Vlorës nga Durrësi, Kavaja e në vazhdim...