Intervistë me albanologun shqiptar Albert V. Nikolla-Bruksel: “GJUHA SHQIPE, NJË GJUHE PERENDIMORE – KENTUM”. Intervistoi: Dr. Mujë Buçpapaj
Skema e prejardhjes së Gjuhës shqipe : Prof.Doc. Brian D. Joseph.
Kryelajmi i dy shekujve për Kombin Shqiptar- . Indoevropianisti Amerikan Brian D. Joseph:
Intervistoi: Dr. Mujë Buçpapaj
-“Tani që Laboratorisht, dhe me punime të avancuara shkencore të gjuhëtarit Brian D. Joseph, gjuha shqipe konsiderohet */Gjuhë Kentum/, gjitha aludimi i antishqiptarëve rrëzohet si një kështjellë rëre. Duhet ta...
Poezi nga GABRIELE DANNUNZIO. Shqipëroi nga Italishtja Rita Oxha (Hoxha)
SHIU NË PISHNAJË
Shiu në pishnajë është një lirikë e kompozuar midis korrikut dhe gushtit në vitin 1902 nga poeti Gabriele D'Annunzio në Villa La Versiliana , ku ai jetonte i zhytur në gjelbërimin e pyllit me pisha në Marina Pietrasanta në Versilia.
Foto e Eleonora Duse
Tema qëndrore e kësaj poezie është dashuria e poetit...
AGIM BAJRAMI: IMPRESIONE ITALIE, POEZI
IMPRESIONE ITALIE
Nga Agim Bajrami
VJESHTĒ NĒ FERRARA
Rrapet pērreth janē prapē tē gjelbēr
Dhe zogjtë lodrojnē sērish nē shesh
Por kjo s'do të thotē , se s'mbērriti vjeshta
Ajo tashmē ndodhet mes nesh
Në bar "Ariosto" ka mē pak klientē
Dhe kafja s'ka mē dhe aq shije
Kamerieret biondina , kanē shkuar nē det
Ose nē ndonjē sfilatë bukurie
Ato tē joshnin...
Zog Hysenaj: PERVJETORI IM, barrë përmbi barrë MËRZIA, poezi
CIKËL POETIK
Nga Zog Hysenaj
Marrë nga libri “Mos ik i them ditës, rri edhe një ditë”
KUJTIMI
Kur pash Ahin e naltë, u habita:
Nistoret e emrit tim ishin ngjitur shumë lart,
Ma lart se i pata lanë,
Shumë më të...
Ali R. Berisha: NEOLOGJIZMAT E BUÇPAPAJVE , Fjalori që u zu në gojë është botuar në Shtypshkronjën e Kompanisë “Dukagjini” në Pejë 2007
Gjuhësi
I bëj me dije lexuesit se Fjalori që u zu në gojë është botuar në Shtypshkronjën e Kompanisë “Dukagjini” në Pejë në vitin 2007 dhe ka afro 12.000 fjalë të reja.
Gjate punës sime për ta punuar veprën Fjalor i fjalëve të reja, vepër, kjo nga lëmi i neologjisë, kam qëmtuar nëpër shumë vepra, nëpër artikuj gaztaresk e...
SULEJMAN MATO: VRASËSI, TREGIM
Fillimisht u dëgjuan në afërsi tri krisma të thata pistolete dhe një ulërimë gruaje, më pas ndjeva në bërryl goditjen e një djaloshi me xhakoventë lëkure i cili më parakaloi vrullshëm.
‘Vrasësi’,- thashë me vete, pa ndonjë tmerr.
E fiksova mirë atë çast, edhe pse nuk u tregova fort i vëmendshëm për të vërejtur nëse mbante syze. Këtë...
MUHAMED KËRVESHI: MOZAIK POETIK, poezi
1.(Bardh)
Me sy
me duar
dita e zgjuar
larg
nata e fjetur
hijet e thyera
në tokë
dhe në qiell
rrugë rrezesh
edhe
ura stinësh
rojë
një zog
pikturës me sy gjelbërimi.
2.(Gjelbër)
Në të
flasin
sytë e Kosovës
dje
mërgimi
varr u shekujve tanë
rruga
edhe
në brendësi të gurit
ashti i Kosovës
tunel i ri
në qiell me krahë
stinën e pestë
e mundon etja
larg burimi
retë
vishen
me petk shikimi.
3.(Kaft)
Këta sy
në det
dhe në...
Mexhit Prençi: Si u censurua nga partia, drama “Fytyra e dytë” e Dritëro Agollit
Si u censurua nga partia, drama “Fytyra e dytë” e Dritëro Agollit
TEATRI DHE CENSURA
“Hallkë tjetër sa absurde aq dhe e çuditshme ishin letrat anonime nga cmirëzinjtë, të paaftët, të liqtë, spiunët vullnetarë, apo dhe nga ata që kishin marrë nofkën “njëmijëlekshët”, të cilët gjendeshin brenda komunitetit të teatrit dhe jashtë tij. Letrat anonime lëviznin...
DHURATA HAXHIU KASA: KËMBANAT BIEN EDHE PËR DASHURINË
1-NGJYROSEM NGA FANTAZMA E VAN GOG!
Në fushën me grurë, diku aty pranë ku vdiq Van Gogu,
u korrën të mbarat,
kallëzoret bashkë me frymën e piktorit hapën vend,
u shtriva aty përnjimend!
E ndjeva mbi vete peshën e qiellit!
Zogjtë xhelozë tundojnë në ajrin qiellor padashje
...



















