Gazeta Nacional Albania

FERR PA FAJ Nga Elisabetta Bagli Përktheu: Anila Dahriu     Poezia e Elisabetta Bagli-t lëviz përgjatë një vije të hollë kufitare mes intimitetit dhe universalitetit, mes kujtesës personale dhe ndërgjegjes kolektive. Shkrimi i saj, i kthjellët dhe vetëm në dukje i drejtpërdrejtë, ruan një tension të vazhdueshëm emocional që e shndërron përvojën individuale në simbol të përbashkët. Në Dietro la Montagna, rrugëtimi ngjitës bëhet...

Bisedoi: Dr. Mujë Buçpapaj   Një çerek shekulli në shërbim të fjalës shqipe në diasporë i: Letërsia shqiptare në Amerikë, një identitet që jeton dhe frymëzon “Presidenti i Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë rrëfen rrugëtimin 25-vjeçar, sfidat, arritjet dhe misionin për ruajtjen e gjuhës dhe kulturës shqiptare në SHBA”.     Hyrje: Në prag të 25-vjetorit të themelimit të Shoqatës së Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë, një nga institucionet më të...

Masakra e Tivarit vjen sot e plotë me dokumente arkivore nga arkivat shqiptare, jugosllave, britanike, amerikane, si edhe me dëshmi autentike të përjetuesve të masakrës nga Kosova dhe trevat shqiptare në Maqedoni e Mal të Zi. Del pyetja: Përse kam hulumtuar dhe angazhuar kaq gjatë, për gati 25 vjet, për këtë ngjarje tragjike: Sepse është një masakër me përmasa ballkanike,...

  Zvicra ka pesë fqinj: Lihtenshtajni, Austria, Italia, Franca dhe Gjermania. Respektivisht një fqinj të vogël, një fqinj jo të madh  dhe tre fqinj të mëdhenj. Kufijtë e mirë sjellin fqinjësi të mirë, thotë fjala jonë e urtë e famshme. Secila palë e kufijve me fqinjët ka historinë e vet që përkon edhe me historinë e marrëdhënieve ndërmjet Zvicrës dhe shteteve...

  Si mundet një vend pa njohje universale të sigurojë një vend në skenën më të madhe të botës? Kosova është në prag të historisë duke synuar sigurimin e një vendi në Kupën e Botës 2026, ngjarjen më prestigjioze sportive në botë. Rruga e saj drejt afirmimit ndërkombëtar përmes sportit ofron një model të rrallë për analizë – një rrugë që...

  TOKA DHE FRYMA: NJË LIDHJE QË NUK DUHET KPUTUR   Toka nuk është thjesht truall, ajo është një qenie e gjallë që ushqehet nga fryma dhe puna e njeriut. Kur njeriu e braktis vendin, toka pëson "vdekje të qelizave"; ajo plasaritet dhe shembet, ashtu siç po shohim malet tona që po bien poshtë. Pa dashurinë dhe energjinë e njeriut, toka...

  LAMTUMIRË…   Lamtumirë Jusuf*, lamtumirë Walt Whitman, hije Të hijes sime – njeriu është një ëndërr hijeje – Mjaft kemi kënduar së bashku. Lamtumirë distikë dhe rima gazelash Majëmprehta si një minare. Lamtumirë strofa të guximshme biblike Sensuale, me frymë demokratike.   Ose nuk po ju them lamtumirë, ju jeni tek unë, aty do të mbeteni. Por sot unë jam këtu, unë jam vetëm Xhuzepja, i biri i Anitës dhe i...

  Shkrimtarja Angela Kosta boton në Itali librin autobiografik “Duke përqafuar sërish diellin”   Angela Kosta: Poetika e ndërmjetësimit dhe autobiografia si akt rilindjeje shpirtërore   “Me botimin Itali të veprës autobiografike “Riabbracciando il sole – Duke përqafuar sërish diellin”, shkrimtarja, poetesha,  përkthyesja, botuesja dhe promovuesja ndërkombëtare, Angela Kosta,  afirmon një model të rrallë të autorit si urë lidhëse midis gjuhëve, kulturave dhe përvojave...

      Avni Ponari:  “Interesi i sipërmarrësve japonezë për Shqipërinë është konkret dhe në rritje, duke konsideruar forumin si platforma ideale për kthimin e ideve të biznesit në aksione konkrete për të dy vendet.”   Forumi i Dytë i Dhomës së Tregtisë dhe Industrisë Shqipëri–Japoni u zhvillua këtë të mërkurë në Tiranë, duke vënë në fokus mbështetjen dhe nxitjen e investimeve japoneze në...

  Sipas statistikave globale, mbi 70% e aksidenteve rrugore ndodhin si përplasje mes mjeteve, gjatë lëvizjes dhe në rrugë automobilistike. Në këto raste, siguracioni i detyrueshëm TPL mbulon dëmet ndaj palëve të treta, por jo dëmet në mjetin e shkaktarit. Askush nuk qarkullon me idenë për të kryer një aksident. Nëse e papritura ndodh, SIGAL ka menduar edhe për koston financiare të...