Jete e dashur. Nga ALICE MUNRO (Çmimi Nobel ne letersi).Përktheu: Zymber Elshani
Jete e dashur 1
Alice MUNRO:
TË ARRISH DERI NË JAPONI
Sapo Peteri e futi valixhën e saj në tren, natyrisht mezi priste që të shmangej. Por jo të shkonte. Ai sqaroi për të se treni mund të nisej dhe pikërisht kjo e vinte në siklet. Qëndroi në platformë dhe bëri me dorë, me shikimin e ngritur drejt dritares së tyre. Buzëqeshte,...
Poezi të reja nga ANTON PAPLEKA, në 80-vjetorin e lindjes së autorit
SYRI I GURTË
Duke shëtitur në pyll
Gjeta një gur
Ku ishte ravijëzuar një sy
Dhe e vura te tryeza ku shkruaj
Ky sy i gurtë
Pa qepalla pa qerpikë
Rri hapur ditë e natë
Me vështrim të përhumbur në zbrazëti
Ai nuk shpreh dot as gëzim as trishtim
As dashuri as urrejtje
Nuk e di ç’është dyshimi besimi i pakufishëm
Frika ankthi shpresa
Ai nuk vuan nga pagjumësia
Nuk sheh ndonjë ëndërr
Nuk...
Prof. Albert Vlash Nikolla: Pse gjuha shqipe është më e pasur se arabishtja ? Intervistoi: dr. Mujë Buçpapajt
Pse Gjuha Shqipe është më e pasur se Arabishtja ?
SHQIPJA - GJUHA E SHENJTË E NATYRËS
Bisedë e dr. Mujë Buçpapajt me gjuhëtarin dhe filozofin prof. Albert Vlash Nikolla
“Nga krahasimet me ‘Arabishten e Shenjtë’, - Shqipja del të jetë gjuhë shumë më e pasur dhe më e fuqishme morfologjikisht dhe idiomatikisht se gjithë grupi i gjuhëve Semite, -...
Dr. Mujë Buçpapaj: Për librin “Portrete dhe monografi të Xhelal Markut, gazetarit që ndërton kujtesën e kombit
Të nderuar pjesëmarrës, studiues, krijues dhe miq të kulturës shqiptare,
Sot jemi mbledhur për të ndarë një përvojë të veçantë leximi e meditimi, për të folur mbi një vepër që, në thelb, është një akt kujtese kombëtare.
Bëhet fjalë për veprën “Portrete dhe Monografi (Vëllimi i parë)” e shkrimtarit Xhelal Marku, një autor që për dekada të tëra ka qenë pjesë...
Raporti 9-mujor i AMF: SIGAL IG paguan ¼ e dëmeve të të gjithë tregut
Autoriteti i Mbikëqyrjes Financiare publikoi raportin 9-mujor për tregun e sigurimeve dhe rezultatet konfirmojnë sërish pozicionin e SIGAL Insurance Group si kompania më e madhe dhe më e besuar e sigurimeve në Shqipëri dhe rajon.
Në total, rreth një e katërta e dëmeve të paguara në gjithë tregun shqiptar të sigurimeve mbulohen nga SIGAL.
Vlera e dëmeve të paguara nga SIGAL...
Albanian poet Mujë Buçpapaj featured on the cover of the prestigious Chinese magazine Rendition of International Poetry
Mujë Buçpapaj Becomes Part of the Map of Contemporary World Poetry
Directed with professionalism, dedication, and aesthetic vision by world-renowned poet Dr. Zhang Zhi, Rendition of International Poetry is a multilingual quarterly publication that brings together poets, translators, and scholars from around the globe, building a bridge of communication between cultures, languages, and the poetic sensibilities of our era.
The distinguished...
Poeti shqiptar Mujë Buçpapaj botohet në kopertinën e revistës prestigjioze kineze “Rendition of International Poetry”
Mujë Buçpapaj pjesë e hartës së poezisë bashkëkohore botërore
“E drejtuar me profesionalizëm, përkushtim dhe vizion estetik nga poeti me famë botërore, Dr. Zhang Zhi, revista “Rendition of International Poetry” është një botim shumëgjuhësh dhe tremujore që ndërthur poetë, përkthyes e studiues nga mbarë bota, duke ndërtuar një urë komunikimi midis kulturave, gjuhëve dhe ndjeshmërive poetike të epokës sonë.”
Poeti i...
ZYRA PËRMBARIMORE PRIVATE “ARDAEL” shpk, shpall shitjen ne ankand te tretë per pasurinë
(Te publikohet me 2 module )
ZYRA PËRMBARIMORE PRIVATE “ARDAEL” shpk, shpall shitjen ne ankand te tretë per pasurinë;
“Truall+Ndertese”, me siperfaqe totale 123.7 m2, nga e cila ndertese 53.47 m2, regjistruar ne regjistrin hipotekor me Nr. 67, date 27.06.2002, dhe me Nr.pasurie 2/396, volum 20, faqe 119, ZK.8140, ndodhur ne adresen Rruga “Ali Baushi”, Tiranë, pasuri sipas percaktimeve kadastrale,...
Dr. Mujë Buçpapaj:Në 65-vjetorin e Halil Ramës dhe promovimit të librit të tij të ri “Oda Dibrane”
HALIL RAMA, KRIJUESI QË NGRITI FJALËN NË KULT TË MEMORIES KOMBËTARE
Sot, në këtë përvjetor të shënuar, përulemi me respekt e nderim përballë një personaliteti të kulturës bashkëkohore shqiptare, mikut tim Halil Ram, publicistit, poetit, prozatorit, monografistit dhe studiuesit, i cili prej më shumë se tri dekadash ka shenjuar me përkushtim, finesë dhe qëndrueshmëri një itinerar të plotë të fjalës së...
Shënim reflektiv mbi poezinë e Fadil Lekajt në vëllimin “PËR TY ZBRES HËNËN”. Nga Shefqet DIBRANI
POEZIA SI NDRIÇIM I KUJTESËS DHE DASHURISË
Hyrje
Ka poetë që nuk e ndërtojnë poezinë me gurë fjalësh, por me frymë kujtese. Poeti Fadil Lekaj është një prej tyre. Në vëllimin “PËR TY ZBRES HËNËN” (2021), ai e kthen poezinë në një vend pelegrinazhi shpirtëror, ku ndalen për një çast malli, dashurie e kujtese të gjitha fytyrat që njeriu i ruan...


















