Prof. Xhelal Zejneli : SHQIPTARËT DHE POLITIKA
Çdo popull ka pushtet politik të tillë, siç e meriton.
Qualis rex, talis grex – Si bariu, ashtu kopeja (proverb latin)
(Si është bariu, e tillë është edhe kopeja)
Meaning as the flock, so the king (Si kopeja, ashtu edhe mbreti)
Si është kopeja, i tillë është edhe mbreti)
* * *
Pluralizmi në hapësirat shqiptare filloi në vitin 1991. Që...
Basir Bushkashi: TË MËDHENJTË E PROVINCAVE, POEZI
NË MË HARROFSH!
- Në nderim të poetit të shquar, Fatos Arapi
Në më harrofsh
Ndjehem i trishtuar:
Të kam puthur,
Të kam përqafuar,
Doemos, me dëshirë
Nën qiellin e kaltër
Të dashurisë së lirë.
Në më harrofsh
Ndjehem i trishtuar:
Se veten ke harruar...
Siç thoshte diku
Fatos Arapi,
I zjarrti poet
I engjëlluar...
MË E LARTA DEKORATË
Më e larta dekoratë
E punës time
Që e ruaj në shpirt
Si shenjtëri...
Për mua mbetet
Një orë mësimi
Kur veten e...
Basir Bushkashi: TË MËDHENJTË E PROVINCAVE, POEZI
NË MË HARROFSH!
- Në nderim të poetit të shquar, Fatos Arapi
Në më harrofsh
Ndjehem i trishtuar:
Të kam puthur,
Të kam përqafuar,
Doemos, me dëshirë
Nën qiellin e kaltër
Të dashurisë së lirë.
Në më harrofsh
Ndjehem i trishtuar:
Se veten ke harruar...
Siç thoshte diku
Fatos Arapi,
I zjarrti poet
I engjëlluar...
MË E LARTA DEKORATË
Më e larta dekoratë
E punës time
Që e ruaj në shpirt
Si shenjtëri...
Për mua mbetet
Një orë mësimi
Kur veten e...
JORGE BOCCANERA, Argjentinë: FËMIJA I FOTOGRAFISË, poezi. Përktheu : Anton PAPLEKA
Jorge Boccanera lindi në Bahia Blanca, në Argjentinë, më 1952. Ai qëndroi në mërgim nga viti 1976 deri më 1984, qëkur u vendos diktatura dhe derisa u rikthye demokracia. Poet, dramaturg, eseist, ai është autor i njëzet librave. Ka marrë Çmimin prestigjioz Casa de las Americas dhe Çmimin për poezinë e re nga qyteti i Meksikos. Poemat e...
ANTON ÇEHOV: NËPUNËSI, tregim satirik. Përktheu: ILIAZ BOBAJ
11 maj 1863.-Sot Gotkini,llogaritari ynë,një plak gjyshtëdhjetëvjeçar,meqë kollitej,piu qumësht me konjak.
Nga kjo e zuri ''delirium tremens''.Mjekët që e vizituan,thanë me bindje se do të vdesë.Kështuqë llogaritar do të
bëhem unë.Përgjegjësit ma kanë premtuar me kohë vendin e tij.
Piva një çaj sherbeli,pasi vuaj nga enteriti.
3 gusht 1865.-Llogaritari Gotkin vuan edhe nga gjoksi.Filloi sërish të kollitet dhe pi qumësht me konjak.Nëse
do...
Adem Nimani: Kumbaria me kolonë, tregim
Pesë dhi që i kishin mbetur për farë, Mujziu i lëshonte për të kullotur në çufrajën e fshatit ku nuk gjente hije as breshka. Zakonisht ai zgjohej më herët, në mënyrë që dhitë të rrjepin ndonjë fije bari që mund ta kapnin me lagështinë e mëngjesit. Vrasjen e dy burrave të Zezës, deri atë ditë as që e...
Oficeri i policisë përplasi me gomone për vdekje një fëmijë, arrestohet polici
Pas marrjes dijeni të ngjarjes së rëndë të ndodhur në plazhin e Potamit, ku Arjan Tase, me gradën Komisar dhe me detyrë Shef i Seksionit të Policimit në Komunitet në Komisariatin e Policisë Elbasan, ka goditur për vdekje një fëmijë 5 vjeç ndërsa drejtonte një mjet lundrues, Agjencia e Mbikëqyrjes Policore nën drejtimin e Prokurorisë së Rrethit Gjyqësor Vlorë...
Presidenti amerikan Joe Biden: Udhëheqësi i al-Kaidës Ayman al-Zawahiri është vrarë
Presidenti amerikan Joe Biden tha se Shtetet e Bashkuara kryen një operacion kundër terrorizmit të shtunën në Afganistan duke vrarë udhëheqësin e lartë të al-Kaidës, Ayman al-Zawahiri, i cili ishte zëvendës i themeluesit të grupit terrorist, Osama bin Laden, kur ata organizuan sulmet e shtatorit të viti 2001 kundër Shteteve të Bashkuara.
Presidenti Biden tha se zyrtarët amerikan të zbulimit...
Jusuf Buxhovi:Romani “Vera pa kthim”, i Besnik Mustafajt, dashuria midis dënimit dhe besnikërisë?…
“Autori, me filigranizëm, nxjerr në pah atë tragjikë që dashurinë e kthen në vuajtje të thellë gjithëkohore dhe gjithnënjerëzore, ndërsa dashurisë, tragjikja i atribuohet si një fatum i madhështisë së saj, si një zhdëmtim për besnikërinë ndaj saj?...
Nëse “alibia” e ngjashmërive “të rastësishme” letërsinë e mbronë nga anatema e identifikimit të personazheve me realitet që atë mund ta kthejnë...
“NACIONAL” BOTON LIBRIN ME TREGIME “JETË NË DY KOHË” TË PROZATORIT ORHAN SAKIQI
LIBRI TRAJTON ME MJESHTRI TË LARTË FATIN TRAGJIK TË NJERIUT SHQIPTAR NË DIKTATURË DHE DILEMAT E TIJ NË DEMOKRACI
Libri “Jetë në dy kohë” është quajtur i tillë se përmban ngjarje të ndodhura në kohë të socializmit dhe të demokracisë. Libri është i ndarë në tre kapituj.
Kapitulli i parë-Sinopse dhe tregime.- Sinopse quhen tregime të shkurtëra. Në pak rreshta...



















