-ARSLAN BAYIR (TURQI) : TË JESH I LIRË, POEZI. Përktheu: Angela Kosta
-ARSLAN BAYIR (TURQI) : TË JESH I LIRË, POEZI. Përktheu: Angela Kosta
TË JESH I LIRË
Në malet e mia
I lirë do të jem
Ku të gjitha gjërat fallco
Pa emocione janë
Derisa akoma frymë të marr
Unë do të bërtas
Në një atmosferë festive
Gjithcka që mund të ndodhë
Do të qesh dhe do t'ia dal mbanë
Do të pi në ujërat e freskëta
Në...
E PAPËRSHKUSHME.POEZI NGA ILDA TRIPODI. Përgatiti dhe shqipëroi Anila Dahriu
POEZI
ILDA TRIPODI
Përgatiti dhe shqipëroi Anila Dahriu
“Poezia nuk mund të shitet, poezia nuk mund të blihet, poezia nuk mund të dhurohet. Por poezisë nuk mund t'i shpëtojmë sepse ajo është kulmi i gjuhës ekzistenciale dhe rezistente. Poezia ime bie dhe thërret ndjenjat e të gjithëve dhe përpiqet të shikojë realitetin historik dhe shoqëror që merr pjesë në...
Prof. Xhelal Zejneli : ME RASTIN E VAJTJES NË AMSHIM TE MILAN KUNDERES
ME RASTIN E VAJTJES NË AMSHIM
MILAN KUNDERA
Milan Kundera (Bërno/Brno; Çeki, 1 prill 1929 – Paris, 11 korrik 2023) është shkrimtar çek dhe francez. Njihet për shkrimet erotike dhe politike. Lindi në një familje të shtresës së mesme. Babi i tij, Ludvik Kundera (1891-1971), nxënës i kompozitorit Leosh Junaçek (Leoš Junáček), ishte muzikolog dhe pianist çek. Në vitet 1948-1961, ka...
Specat djegës. Tregim nga Fatmir Terziu
E gjithë kjo histori ka të bëjë me specat djegës. Unë nuk mund ta quaj, si sprovën time. As që mund ta ritregoj sikurse mund ta thoshte vetëm ai moment. Ndoshta më kot po ua rrëfej, se mendoj përtej specave djegës, ka të bëj dhe me origjinën e tyre. Origjina e tyre bëri që të ndjehej revolucioni, që do...
Dr. MARK PALNIKA: Kosova iliro -shqiptare në arkivat e vatikanit, dokumente të panjohura, 2 mijë vjet dokumente… .
2 mijë vjet dokumente nga Arkivi i shtetit dhe Arkivi dioqezan në San Xhorxhio në Venedik
Kosova iliro -shqiptare në arkivat e vatikanit, dokumente të panjohura
Dr. MARK PALNIKA
.
Ju falënderoj për pjesëmarrjen tuaj në këtë takim promovues të dokumenteve të arkivave të Vatikanit dhe të Italisë, ku bëhet fjalë për historinë e Kosovës dhe të gjithë kombit...
Shkrimtari i mirënjohur Besnik Mustafaj rrëfen për gazetën “Nacional” si lindi libri i tij i famshëm “Midis krimeve dhe mirazheve” më 1991 dhe deformimet e demokracisë shqiptare 33...
Intervistoi: Mujë Buçpapaj
Besnik, libri juaj “Midis krimeve dhe mirazheve”, prej vitit 1992 kur njohu botimin e parë në Francë dhe deri tani është nga librat më të përkthyer dhe më të pëlqyer shqiptar në botë, pra me një sukses të fortë ndërkombëtar. Ҫfarë vendi zë ky libër në veprën tuaj njerëzore?
-B. Mustafaj: Për shumë arsye, ky libër zë një...
Robert Papa: Përplasja e shekullit: Kamala dhe Donald!
Përplasja e shekullit: Kamala dhe Donald!
Nga Robert Papa
Media e majtë amerikane po klith:”Demokracia në rrezik te fleta e votimit!” Disa e besojnë, disa jo. Varet nga përkatësia politike. Pas kesaj klisheje:nuk do të ndikojë te askush të ndryshojë votën e tij. Nëse e pranon këtë klishe, kjo ngase ti urren Trumpin.Nëse e kundërshton, ngaqë ti pëlqen...
Prof. dr. Milazim Krasniqi: PSE DUHET TË DËNOHEN KRIMET E KOMUNIZMIT
PSE DUHET TË DËNOHEN KRIMET E KOMUNIZMIT
Milazim Krasniqi
Ka ardhë koha që krimet e komunizmit duhet të dënohen edhe në Kosovë. Tashmë nuk ka pengesa për ta nisur këtë proces. Mjafton të ketë vullnetin e duhur Kuvendi i Kosovës, që fillimisht ta miratojë një rezolutë të qartë për dënimin e krimeve të komunizmit dhe pastaj të miratohen edhe ligjet...
RUDOLF MARKU: TË SHKOSH NË NEW YORK PËR NJË NATË. POEZI
SAPA, HESHTJA…
Eci përmes heshtjes së qëndrueshme të Sapës,
Në përvlimet e zhegut, mes fushave që ia kthejnë kurrizin vetë maleve;
Rrrathët e ankthit nuk flasin me za,
Dhe as Zotat e lashtë,
Shoh gratë me flokët si në gravurat meksikane
Të qytetërimit Maya dhe Aztec. Stuhitë e pafré bien në kanale
Si qent e zbutun që u fshehen kujave të ujqërve;
Heshtja ka...
ANISA MARKARIAN: TEPSIA E FATIT, TREGIM
ANISA MARKARIAN
TEPSIA E FATIT
Nëpër shtëpi ndihet një gjallëri e veçantë. Të rriturit i ka zënë ethja e festimit të përvjetorit tim të parë. Rregullat e organizimit të ceremonisë i përcakton Këshilli Femëror i Fisit me në krye Momën, që ka ardhur për të bujtur që prej një jave. Personi më i ëmbël i familjes, Moma! Një ëmbëlsi, që u...