Dr. Mujë Buçpapaj: Për librin “Portrete dhe monografi të Xhelal Markut, gazetarit që ndërton kujtesën e kombit
Të nderuar pjesëmarrës, studiues, krijues dhe miq të kulturës shqiptare,
Sot jemi mbledhur për të ndarë një përvojë të veçantë leximi e meditimi, për të folur mbi një vepër që, në thelb, është një akt kujtese kombëtare.
Bëhet fjalë për veprën “Portrete dhe Monografi (Vëllimi i parë)” e shkrimtarit Xhelal Marku, një autor që për dekada të tëra ka qenë pjesë...
Raporti 9-mujor i AMF: SIGAL IG paguan ¼ e dëmeve të të gjithë tregut
Autoriteti i Mbikëqyrjes Financiare publikoi raportin 9-mujor për tregun e sigurimeve dhe rezultatet konfirmojnë sërish pozicionin e SIGAL Insurance Group si kompania më e madhe dhe më e besuar e sigurimeve në Shqipëri dhe rajon.
Në total, rreth një e katërta e dëmeve të paguara në gjithë tregun shqiptar të sigurimeve mbulohen nga SIGAL.
Vlera e dëmeve të paguara nga SIGAL...
Albanian poet Mujë Buçpapaj featured on the cover of the prestigious Chinese magazine Rendition of International Poetry
Mujë Buçpapaj Becomes Part of the Map of Contemporary World Poetry
Directed with professionalism, dedication, and aesthetic vision by world-renowned poet Dr. Zhang Zhi, Rendition of International Poetry is a multilingual quarterly publication that brings together poets, translators, and scholars from around the globe, building a bridge of communication between cultures, languages, and the poetic sensibilities of our era.
The distinguished...
Poeti shqiptar Mujë Buçpapaj botohet në kopertinën e revistës prestigjioze kineze “Rendition of International Poetry”
Mujë Buçpapaj pjesë e hartës së poezisë bashkëkohore botërore
“E drejtuar me profesionalizëm, përkushtim dhe vizion estetik nga poeti me famë botërore, Dr. Zhang Zhi, revista “Rendition of International Poetry” është një botim shumëgjuhësh dhe tremujore që ndërthur poetë, përkthyes e studiues nga mbarë bota, duke ndërtuar një urë komunikimi midis kulturave, gjuhëve dhe ndjeshmërive poetike të epokës sonë.”
Poeti i...
ZYRA PËRMBARIMORE PRIVATE “ARDAEL” shpk, shpall shitjen ne ankand te tretë per pasurinë
(Te publikohet me 2 module )
ZYRA PËRMBARIMORE PRIVATE “ARDAEL” shpk, shpall shitjen ne ankand te tretë per pasurinë;
“Truall+Ndertese”, me siperfaqe totale 123.7 m2, nga e cila ndertese 53.47 m2, regjistruar ne regjistrin hipotekor me Nr. 67, date 27.06.2002, dhe me Nr.pasurie 2/396, volum 20, faqe 119, ZK.8140, ndodhur ne adresen Rruga “Ali Baushi”, Tiranë, pasuri sipas percaktimeve kadastrale,...
Dr. Mujë Buçpapaj:Në 65-vjetorin e Halil Ramës dhe promovimit të librit të tij të ri “Oda Dibrane”
HALIL RAMA, KRIJUESI QË NGRITI FJALËN NË KULT TË MEMORIES KOMBËTARE
Sot, në këtë përvjetor të shënuar, përulemi me respekt e nderim përballë një personaliteti të kulturës bashkëkohore shqiptare, mikut tim Halil Ram, publicistit, poetit, prozatorit, monografistit dhe studiuesit, i cili prej më shumë se tri dekadash ka shenjuar me përkushtim, finesë dhe qëndrueshmëri një itinerar të plotë të fjalës së...
Shënim reflektiv mbi poezinë e Fadil Lekajt në vëllimin “PËR TY ZBRES HËNËN”. Nga Shefqet DIBRANI
POEZIA SI NDRIÇIM I KUJTESËS DHE DASHURISË
Hyrje
Ka poetë që nuk e ndërtojnë poezinë me gurë fjalësh, por me frymë kujtese. Poeti Fadil Lekaj është një prej tyre. Në vëllimin “PËR TY ZBRES HËNËN” (2021), ai e kthen poezinë në një vend pelegrinazhi shpirtëror, ku ndalen për një çast malli, dashurie e kujtese të gjitha fytyrat që njeriu i ruan...
Majtas kashtë, djathtas sanë! Tregim nga Adem Nimani
(shqiptarët në ushtrinë e krajlit serb)
Zijoshët kanë provuar pushtues të ndryshëm. Me shakarat e tija të hidhura, mbështjellë me mjaltë, e përbrenda plot helm, dallohej sidomos mixha Dan.
Sa herë janë ndërruar pushtuesit e Zezës nuk ka munguar as rekrutimi i ushtarak i tyre, qoftë me hatër apo me zor. Perandorinë Osmane, pas pesëqind vjetësh, e kishte zëvendësuar pushtuesi serb....
NË QYTETIN TËND. POEZI NGA ARBEN GJEKA
HËNA
Shpeshherë më fshihesh,
lozonjare si hëna.
Dhe, ah, nuk e di,
sa më dhemb zemra!
NUSELALE
Sonte nuk kam gjumë (se kam ca halle!).
Ma vodhi një vajzë porsi nuselale.
Po më buçet zemra si deti me valë.
Më vështron ajo me sytë si ngjalë.
U hutua hëna
(kjo bionde e rrallë!).
Për flokët e saj,
që ndrisin mbi ballë.
Dhe dora më dridhet
t’i shkruaj ca fjalë.
Një ëndërr të bukur...
“DHURATA E TË URTËVE” .Tregim nga O. Henry. Përktheu nga anglishtja: Mujë Buçpapaj
Henry (1862–1910), emri i vërtetë i të cilit ishte William Sydney Porter, është një nga mjeshtrit e tregimit të shkurtër amerikan. Ai njihet për stilin e tij plot humor, përshkrimet njerëzore dhe përfundimet e papritura që lënë lexuesin me buzëqeshje apo me lot në sy.
Tregimi “Dhata e të Urtëve” (The Gift of the Magi, 1905) është një...


















