VALBONA R. HADRI, GJAKOVE: DËSHIRA TË VONUARA, POEZI
NGA VALBONA R. HADRI
DËSHIRA TË VONUARA
Dua t'i them heshtjes diçka,
por më mungon, koha e fjalës.
Dua të tretem bashkë me buzëqeshjen,
por më mungon titulli i...
GJON NEÇAJ: THIRRJE NË MOTIN E TRETË, POEZI
MOS E VONO MBRËMJEN
Mos e vono mbrëmjen
Muzgu i verës.
Baresha bjeshke dirgjet rogës së luadhit;
Syri i diellit fshihet pas majës.
Sokoli i djalit mrizeve...
Merita Thartori – Kuçi: UNË JAM TI, poezi
Merita Thartori - Kuçi
UNË JAM TI
LULE BORA
(Për Borën)
Lule Bora e mbledh diellin nën gushë,
Me rrumbullaket ngjyra shumë nusëron,
Të miqësoje yje, distanca të...
Merita Bërdica : I DRUHEN…GRUE, POEME
I DRUHEN…GRUE
Kanë frigë të marrin përsipër
me lexue një Grue.
Grue me sy dielli e shpirtë hane.
Në raft librave, vjetërsi dërrase,
asht harresë....
U KTHEVA SËRISH NË PETRALBË. Poezi nga Elvira Zeneli
11.FJALËT TUA
Fjalët tua janë ilaç për mua
Se u gjasojnë luleve të rritura në kopshtin e zemrës
Se u gjasojnë burimeve të gjeografisë
Së shpirtit të...
JAM DHE S’JAM. Poezi nga Skënder Rusi
JAM DHE S’JAM
Jam bir i yjeve që s’vdesin,
Planet, që trajektore s’njeh!
Unë qesh dhe zgjoj gjithë Universin,
Nga gjumi, diellin, unë e ngre!
Në Mars, me të...
BISEDA E VALLTARES DHE DJALOSHIT. Poezi nga MIRASH MARTINOVIÇ. Përktheu: Smajl Smaka
VALLTARJA NË GUR
Nga MIRASH MARTINOVIQ
...
POEZI NGA UKRAINA. Përktheu: Anton PAPLEKA
Léonid DAVYDENKO, 1938
AI TË SOLLI NJË LULE TË KALTËR
Ai të solli një lule të kaltër
Me një të kaltër fare të kaltër
Kaq të...
Poezi nga poetë nderkombëtarë për Vitin e Ri. Përktheu nga anglishtja: Mujë...
DITA E PARË E VITIT TË RI
Nga Kim Addonizio
Shiu këtë mëngjes bie deri
në fund të borës
E di, do ta lajë atë. Unë mund...
NJERËZIMI ME PEZULLIMIN E BINDJEVE. Poezi nga Princesha Dr. Narzine Bani Hashem. Përktheu Angela...
ZJARR I TKURRUR
Do të shkëlqejë drita
Midis hekurave
Në muzgun e nëntokës,
Perdja e hekurt e robërisë do të shqyhet,
Si një vetëtimë rrufeje
Përtej yjeve,
Flladi me krahë...