Ismet TAHIRAJ: ÇEZMA E NEKUT, TREGIM
Pas u zgjua nga gjumi, Rama plaku, e mori mikun e vet, nga...
Arben Shehu: HARRESA E NËNËS, POEZI
QIEJT PUSHUAN PERKOHESISHT
Qiejt pushuan përkohësisht,
Te gjuha me pyje të prerë,
U përpëlit fjala si gjarpër
I shkelur me këmbë,
Në një shteg të harruar,
Dhe një datë u...
Arjana Fetahu Gaba, New Jersey: NJË KAFE NE FIER , POEZI
TË LAMË ATDHE I DASHUR!
Ne ikëm si korbat I dashur Atdhe,
E ndiem veten plaçkitur,
Me leshra të gjata dhe barkut korse,
Dhe kishim një gojë t'babëzitur.
U...
KADRUSH RADOGOSHI: POETIKA E ROMANIT DHE PSEUDOLEXUESI
1.
Në kulturën Veri amerikane zakonisht lexuesit e letërsisë klasifikohen në dy kategori. Kategoria e parë dhe më e rëndësishme është ajo e lexuesit receptiv,...
Poezi nga GABRIELE DANNUNZIO. Shqipëroi nga Italishtja Rita Oxha (Hoxha)
SHIU NË PISHNAJË
Shiu në pishnajë është një lirikë e kompozuar midis korrikut dhe gushtit në vitin 1902 nga poeti Gabriele D'Annunzio...
AGIM BAJRAMI: IMPRESIONE ITALIE, POEZI
IMPRESIONE ITALIE
Nga Agim Bajrami
VJESHTĒ NĒ FERRARA
Rrapet pērreth janē prapē tē gjelbēr
Dhe zogjtë lodrojnē sērish nē shesh
Por kjo s'do të thotē ,...
MUHAMED KËRVESHI: MOZAIK POETIK, poezi
1.(Bardh)
Me sy
me duar
dita e zgjuar
larg
nata e fjetur
hijet e thyera
në tokë
dhe në qiell
rrugë rrezesh
edhe
ura stinësh
rojë
një zog
pikturës me sy gjelbërimi.
2.(Gjelbër)
Në të
flasin
sytë e Kosovës
dje
mërgimi
varr u shekujve tanë
rruga...
DHURATA HAXHIU KASA: KËMBANAT BIEN EDHE PËR DASHURINË
1-NGJYROSEM NGA FANTAZMA E VAN GOG!
Në fushën me grurë, diku aty pranë ku vdiq Van Gogu,
u korrën të mbarat,
kallëzoret bashkë me frymën e piktorit...
Ambasadorja amerikane në OKB, Linda Thomas-Greenfield viziton Shqipërinë
• Ilirian Agolli
marre nga Zeri i Amerikes
Shtetet e Bashkuara të Amerikës vlerësuan sot se Shqipëria ka një rol kyç në Ballkanin Perëndimor si një vend...